新詞新譯(十五)

字號(hào):

爬格子 engage in writing
    帕金森癥 parkinsonism
    扒竊 pickpocket
    拍板 have the final say(or last word);make a decision
    派出所 local police station
    拍檔 collaborator;partner
    排檔 stall
    派對(duì) party
    派購(gòu) assigned purchasing
    排華政策 policy of discrimination against the Chinese
    派活 assign work
    排頭兵 bellwether;vanguard
    拍拖 date somebody;have a date with somebody;go on a date with somebody
    排外主義 exclusivism
    拍胸膛 strike one's chest to guarantee something
    派駐 dispatch to……(a post);send to……
    盤(pán)點(diǎn) stock count; take stock of
    潘多拉魔盒 Pandora's box
    攀高枝 put oneself under the patronage of a higher-up
    盤(pán)活存量資產(chǎn) liquidize remnant assets
    攀親 establish friendly relationship with other units or organizations
    攀巖 mountain-climbing
    泡吧 kill time in a bar(Internet or wine)
    跑車 SUV(sports utility vehicle)
    跑龍?zhí)?"utility man, play a bit role, general handyman"