繼往開來 continue with the past and open up the future
紀委 discipline inspection commission
雞尾酒療法 drug cocktail therapy （treatment）
即席講話 speak impromptu； make an impromptu speech； off-the-cuff remarks
極限運動 extreme sports； X-sports
吉祥如意 Everything goes well
吉祥物 mascot
繼續(xù)深化國有企業(yè)改革、使企業(yè)真正成為市場競爭的主體 to deepen SOE reform to enable them to become main players in the market competition；
積壓產(chǎn)品 overstocked commodities （inventories）
積壓滯銷 overstocked commodity （inventory）
機譯 machine translation （MT）
基因工程 genetic engineering
基因庫 gene bank
基因水稻 trans-genetic hybrid rice
基因突變 genetic mutation
基因圖譜 genome； Gene chip （DNA microarray）
即印相片 instant photo
基因組 genome
績優(yōu)股 blue chip
集約化 intensification
集約化經(jīng)營 intensive management
集約經(jīng)營 intensive operation
記帳式國債 book-entry T-bonds
記帳式國庫券 inscribed treasury bond
記者席 press box
記者招待會 press conference
家政服務 household service
集中精力把經(jīng)濟建設搞上去 go all out for economic development
集裝箱運輸船 container freighter
集裝運輸 container shipping
集資 pool resources； collect money； raise funds； raise money
集資辦學 raise money to set up new schools
集資房 houses built with funds collected by the buyers
甲A足球隊 Division A soccer team
加班 overtime work
嘉賓 distinguished guest, honored guest
假唱 lip-synch
假鈔票 fake note； phony money； stumer
假動作 deception； feint； deception
價格波動 price fluctuation
價格操縱 price manipulation； price rigging
價格反彈 price rebound
價格浮動范圍 price-float range
價格彈性 price elasticity
價格聽證會 public price hearings
價格脫離價值 divergence of prices from values； divorce price from value
加工貿(mào)易 trade involving the processing of supplied raw materials
甲骨文 oracle bone inscriptions
架空 make somebody a mere figurehead； deprive somebody of his authority while keeping him in office
加快產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級 speed up efforts to upgrade its industrial structur
紀委 discipline inspection commission
雞尾酒療法 drug cocktail therapy （treatment）
即席講話 speak impromptu； make an impromptu speech； off-the-cuff remarks
極限運動 extreme sports； X-sports
吉祥如意 Everything goes well
吉祥物 mascot
繼續(xù)深化國有企業(yè)改革、使企業(yè)真正成為市場競爭的主體 to deepen SOE reform to enable them to become main players in the market competition；
積壓產(chǎn)品 overstocked commodities （inventories）
積壓滯銷 overstocked commodity （inventory）
機譯 machine translation （MT）
基因工程 genetic engineering
基因庫 gene bank
基因水稻 trans-genetic hybrid rice
基因突變 genetic mutation
基因圖譜 genome； Gene chip （DNA microarray）
即印相片 instant photo
基因組 genome
績優(yōu)股 blue chip
集約化 intensification
集約化經(jīng)營 intensive management
集約經(jīng)營 intensive operation
記帳式國債 book-entry T-bonds
記帳式國庫券 inscribed treasury bond
記者席 press box
記者招待會 press conference
家政服務 household service
集中精力把經(jīng)濟建設搞上去 go all out for economic development
集裝箱運輸船 container freighter
集裝運輸 container shipping
集資 pool resources； collect money； raise funds； raise money
集資辦學 raise money to set up new schools
集資房 houses built with funds collected by the buyers
甲A足球隊 Division A soccer team
加班 overtime work
嘉賓 distinguished guest, honored guest
假唱 lip-synch
假鈔票 fake note； phony money； stumer
假動作 deception； feint； deception
價格波動 price fluctuation
價格操縱 price manipulation； price rigging
價格反彈 price rebound
價格浮動范圍 price-float range
價格彈性 price elasticity
價格聽證會 public price hearings
價格脫離價值 divergence of prices from values； divorce price from value
加工貿(mào)易 trade involving the processing of supplied raw materials
甲骨文 oracle bone inscriptions
架空 make somebody a mere figurehead； deprive somebody of his authority while keeping him in office
加快產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級 speed up efforts to upgrade its industrial structur