第四十七條 受益人不能清償?shù)狡趥鶆盏?,其信托受益?quán)可以用于清償債務,但法律、行政法規(guī)以及信托文件有限制性規(guī)定的除外。
【釋義】本條是對信托受益權(quán)可以用于清償?shù)狡趥鶆盏囊?guī)定。
一、信托受益權(quán)可以用于清償?shù)狡趥鶆?。受益?quán)為私法上的權(quán)利,而且不屬于人身權(quán)的范疇,原則上受益人可自由處分,因此,當受益人不能清償?shù)狡趥鶆諘r,可以用信托受益權(quán)予以清償。受益人以信托受益權(quán)清償債務具有以下法律特征:(1)受益人以信托受益權(quán)清償債務,指的是受益人以因享有信托受益權(quán)而獲得的信托財產(chǎn)收益來清償債務。信托受益權(quán)的權(quán)利主體并沒有發(fā)生變更,即受益人并不因此喪失其受益人地位。(2)受益人以其信托受益權(quán)清償債務,受益人的債權(quán)人并不能直接要求受托人給付信托財產(chǎn)的收益,受托人對于受益人的債權(quán)人的支付信托利益的請求,可以予以拒絕。(3)在受益人以其信托受益權(quán)清償債務的情況下,受益人的債權(quán)人沒有撤銷受托人違背信托目的或者管理職責處分信托財產(chǎn)行為的權(quán)利及其他監(jiān)督受托人管理、處分信托財產(chǎn)的權(quán)利。如果受益人不能清償?shù)狡趥鶆斩仨氁孕磐胸敭a(chǎn)予以清償時,按照有關(guān)國家信托法的規(guī)定,則受托人已無信托財產(chǎn)可以管理或者處分,信托目的已不可能實現(xiàn),該信托應當歸于終止。因此當受益人非以信托財產(chǎn)不能清償其債務時,應當終止信托,受益人再以其所獲得的信托財產(chǎn)清償其債務。
二、信托受益權(quán)用以清償?shù)狡趥鶆盏南拗?。信托受益?quán)用以清償?shù)狡趥鶆盏南拗浦饕ㄒ韵聨讉€方面:(1)法律、行政法規(guī)有限制性規(guī)定的。指的是用于清償?shù)狡趥鶆盏淖鳛樾磐胸敭a(chǎn)的收益的財產(chǎn)或者權(quán)利,法律、行政法規(guī)規(guī)定不得移轉(zhuǎn)給他人的情況。比如,根據(jù)國務院有關(guān)規(guī)定,職工基本醫(yī)療保險基金帳戶只能由享受職工基本醫(yī)療保險的職工本人使用,在其需要支付醫(yī)療費用時從其專門帳戶中直接劃撥。因此,如果職工基本醫(yī)療保險基金信托給他人進行管理,職工為其受益人,則該受益人不得以其受益權(quán)清償除規(guī)定醫(yī)療費用以外的債務。(2)信托文件對信托受益權(quán)用以清償債務的限制。主要包括以下二個方面:一是,委托人和受托人在設(shè)立信托的信托合同、遺囑或者其他書面文件中可就受益權(quán)用于清償債務作出禁止性的規(guī)定,在這種情況下,受益人不得以受益權(quán)清償債務。二是,受信托目的的限制。因信托是委托人為受益人的利益或者特定目的將其財產(chǎn)交由受托人管理和處分的制度,因此,信托受益權(quán)的行使應不違背信托目的,如果受益人以信托受益權(quán)清償債務,致使信托的存續(xù)違反信托目的或者導致信托目的不能實現(xiàn),將導致該信托歸于終止。因此,如果受益人以信托受益權(quán)清償債務違反信托目的或者將導致信托目的不能實現(xiàn)的,則受益人不能以其信托受益權(quán)來清償債務。比如,委托人設(shè)定信托,由受托人以信托財產(chǎn)的收益支付受益人的教育費用,如果受益人以信托財產(chǎn)的收益支付其教育費用以外的其他費用,將違反信托目的,因此在此種情況下,受益人不能以其信托受益權(quán)來清償債務。
【釋義】本條是對信托受益權(quán)可以用于清償?shù)狡趥鶆盏囊?guī)定。
一、信托受益權(quán)可以用于清償?shù)狡趥鶆?。受益?quán)為私法上的權(quán)利,而且不屬于人身權(quán)的范疇,原則上受益人可自由處分,因此,當受益人不能清償?shù)狡趥鶆諘r,可以用信托受益權(quán)予以清償。受益人以信托受益權(quán)清償債務具有以下法律特征:(1)受益人以信托受益權(quán)清償債務,指的是受益人以因享有信托受益權(quán)而獲得的信托財產(chǎn)收益來清償債務。信托受益權(quán)的權(quán)利主體并沒有發(fā)生變更,即受益人并不因此喪失其受益人地位。(2)受益人以其信托受益權(quán)清償債務,受益人的債權(quán)人并不能直接要求受托人給付信托財產(chǎn)的收益,受托人對于受益人的債權(quán)人的支付信托利益的請求,可以予以拒絕。(3)在受益人以其信托受益權(quán)清償債務的情況下,受益人的債權(quán)人沒有撤銷受托人違背信托目的或者管理職責處分信托財產(chǎn)行為的權(quán)利及其他監(jiān)督受托人管理、處分信托財產(chǎn)的權(quán)利。如果受益人不能清償?shù)狡趥鶆斩仨氁孕磐胸敭a(chǎn)予以清償時,按照有關(guān)國家信托法的規(guī)定,則受托人已無信托財產(chǎn)可以管理或者處分,信托目的已不可能實現(xiàn),該信托應當歸于終止。因此當受益人非以信托財產(chǎn)不能清償其債務時,應當終止信托,受益人再以其所獲得的信托財產(chǎn)清償其債務。
二、信托受益權(quán)用以清償?shù)狡趥鶆盏南拗?。信托受益?quán)用以清償?shù)狡趥鶆盏南拗浦饕ㄒ韵聨讉€方面:(1)法律、行政法規(guī)有限制性規(guī)定的。指的是用于清償?shù)狡趥鶆盏淖鳛樾磐胸敭a(chǎn)的收益的財產(chǎn)或者權(quán)利,法律、行政法規(guī)規(guī)定不得移轉(zhuǎn)給他人的情況。比如,根據(jù)國務院有關(guān)規(guī)定,職工基本醫(yī)療保險基金帳戶只能由享受職工基本醫(yī)療保險的職工本人使用,在其需要支付醫(yī)療費用時從其專門帳戶中直接劃撥。因此,如果職工基本醫(yī)療保險基金信托給他人進行管理,職工為其受益人,則該受益人不得以其受益權(quán)清償除規(guī)定醫(yī)療費用以外的債務。(2)信托文件對信托受益權(quán)用以清償債務的限制。主要包括以下二個方面:一是,委托人和受托人在設(shè)立信托的信托合同、遺囑或者其他書面文件中可就受益權(quán)用于清償債務作出禁止性的規(guī)定,在這種情況下,受益人不得以受益權(quán)清償債務。二是,受信托目的的限制。因信托是委托人為受益人的利益或者特定目的將其財產(chǎn)交由受托人管理和處分的制度,因此,信托受益權(quán)的行使應不違背信托目的,如果受益人以信托受益權(quán)清償債務,致使信托的存續(xù)違反信托目的或者導致信托目的不能實現(xiàn),將導致該信托歸于終止。因此,如果受益人以信托受益權(quán)清償債務違反信托目的或者將導致信托目的不能實現(xiàn)的,則受益人不能以其信托受益權(quán)來清償債務。比如,委托人設(shè)定信托,由受托人以信托財產(chǎn)的收益支付受益人的教育費用,如果受益人以信托財產(chǎn)的收益支付其教育費用以外的其他費用,將違反信托目的,因此在此種情況下,受益人不能以其信托受益權(quán)來清償債務。