用ATA單證冊(cè)的暫準(zhǔn)進(jìn)出境貨物的申報(bào)
(1)進(jìn)境申報(bào)
申報(bào)進(jìn)境時(shí),先在核準(zhǔn)的出證協(xié)會(huì)即中國(guó)國(guó)際商會(huì)以及其他商會(huì),將ATA單證冊(cè)上的內(nèi)容預(yù)錄入,然后提交紙質(zhì)單冊(cè)、提貨單等單證。
海關(guān)在白色進(jìn)口單證上簽注,并留存白色進(jìn)口單證,退還其存根聯(lián)和ATA單證冊(cè)其他各聯(lián)。
(2)出境申報(bào)
出境貨物發(fā)貨人或其代理人持ATA單證冊(cè)向海關(guān)申報(bào)出境展覽品時(shí),向出境地海關(guān)提交國(guó)家主管部門(mén)的批準(zhǔn)文件、紙質(zhì)ATA單證冊(cè)、裝貨單等單證。
海關(guān)在綠色封面和黃色出口單證上簽注,留存黃色出口單證,退還其余各聯(lián)。
(3)過(guò)境申報(bào)
過(guò)境貨物承運(yùn)人或其代理人持ATA單證冊(cè)向海關(guān)申報(bào),將貨物通過(guò)我國(guó)轉(zhuǎn)運(yùn)至第三國(guó)參加展覽會(huì)的,不必填制過(guò)境貨物報(bào)關(guān)單。
海關(guān)在兩份藍(lán)色過(guò)境單證上分別簽注后,留存藍(lán)色單證,退還其余各聯(lián)。
(4)擔(dān)保和許可證件
持ATA單證冊(cè)向海關(guān)申報(bào)進(jìn)出境展覽品,不需向海關(guān)提交進(jìn)出口許可證件。但如果進(jìn)出境展覽品及相關(guān)貨物受公共道德、公共安全、公共衛(wèi)生、動(dòng)植物檢疫、瀕危野生動(dòng)植物保護(hù)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)等限制的,展覽品收發(fā)貨人或其代理人應(yīng)當(dāng)向海關(guān)提交進(jìn)出口許可證件。
(5)ATA單證冊(cè)印刷文字與申報(bào)文字
必須使用英語(yǔ)或法語(yǔ),如果需要,也可以同時(shí)使用第三種語(yǔ)言印刷。我國(guó)海關(guān)接受中文或英
文填寫(xiě)的ATA單證冊(cè)的申報(bào),用英文填寫(xiě)的,海關(guān)可要求提供中文譯本,用其他文字填寫(xiě)的
ATA單證冊(cè),必須提供忠實(shí)于原方的中文或英文譯本。
使用ATA單證冊(cè)報(bào)關(guān)的暫準(zhǔn)進(jìn)出境貨物的結(jié)關(guān):
持證人在規(guī)定期限內(nèi)將進(jìn)境展覽品、出境展覽品復(fù)運(yùn)出境、進(jìn)境,海關(guān)在白色復(fù)出口單證和黃色復(fù)進(jìn)口單證上分別簽注,留存單證(正聯(lián)),退還其存根聯(lián)和ATA單證冊(cè)其他各聯(lián)給持證人,正式核銷“結(jié)關(guān)”。
持證人不能按規(guī)定期限將展覽品復(fù)運(yùn)進(jìn)出境的,我國(guó)海關(guān)向擔(dān)保協(xié)會(huì)即中國(guó)國(guó)際商會(huì)提出追索。
不使用ATA單證冊(cè)報(bào)關(guān)的展覽品:
1.進(jìn)出境展覽品的范圍
(1)進(jìn)境展覽品
A.展示或示范用的貨物、物品、為示范展出的機(jī)器或器具所需用的物品、展覽者設(shè)置臨時(shí)展臺(tái)和建筑材料及裝飾材料、供展覽品做示范宴會(huì)用的電影片、幻燈片、錄像帶、錄音帶、說(shuō)明書(shū)、廣告等。
B.與展出活動(dòng)有關(guān)的物品,按展覽品申報(bào):
a.為展出的機(jī)器或器具進(jìn)行操作示范,并存示范過(guò)程中被消耗或損壞的物料;
b.展出者為修建、布置或裝飾展臺(tái)而進(jìn)口的一次性廉價(jià)物品,如油漆、涂料、壁紙;
c.參展商免費(fèi)提供并在展出中免費(fèi)散發(fā)的與展出活動(dòng)有關(guān)的宣傳印刷品、商業(yè)目錄、說(shuō)明書(shū)、價(jià)目表、廣告招貼、廣告日歷、未裝框照片等;
d.供各種國(guó)際會(huì)議使用或與其有關(guān)的檔案、記錄、表格及其他文件。
C.展覽會(huì)中使用,但不是展覽品:
a.展覽會(huì)期間出售的小賣品,屬于一般進(jìn)口貨物范圍;
b.展覽會(huì)期間使用的含酒精飲料、煙葉制品、燃料,雖然不是按一般進(jìn)口貨物管理,
但海關(guān)對(duì)這些商品一律征收關(guān)稅。
(2)出境展覽品
A.國(guó)內(nèi)單位赴國(guó)外舉辦展覽會(huì)或參加外國(guó)博覽會(huì)、展覽會(huì)而運(yùn)出的展覽品;
B.與展覽活動(dòng)有關(guān)的宣傳品、布置品、招待品及其他公用物品;
C.與展覽活動(dòng)有關(guān)的小賣品、“展賣品”。
(1)進(jìn)境申報(bào)
申報(bào)進(jìn)境時(shí),先在核準(zhǔn)的出證協(xié)會(huì)即中國(guó)國(guó)際商會(huì)以及其他商會(huì),將ATA單證冊(cè)上的內(nèi)容預(yù)錄入,然后提交紙質(zhì)單冊(cè)、提貨單等單證。
海關(guān)在白色進(jìn)口單證上簽注,并留存白色進(jìn)口單證,退還其存根聯(lián)和ATA單證冊(cè)其他各聯(lián)。
(2)出境申報(bào)
出境貨物發(fā)貨人或其代理人持ATA單證冊(cè)向海關(guān)申報(bào)出境展覽品時(shí),向出境地海關(guān)提交國(guó)家主管部門(mén)的批準(zhǔn)文件、紙質(zhì)ATA單證冊(cè)、裝貨單等單證。
海關(guān)在綠色封面和黃色出口單證上簽注,留存黃色出口單證,退還其余各聯(lián)。
(3)過(guò)境申報(bào)
過(guò)境貨物承運(yùn)人或其代理人持ATA單證冊(cè)向海關(guān)申報(bào),將貨物通過(guò)我國(guó)轉(zhuǎn)運(yùn)至第三國(guó)參加展覽會(huì)的,不必填制過(guò)境貨物報(bào)關(guān)單。
海關(guān)在兩份藍(lán)色過(guò)境單證上分別簽注后,留存藍(lán)色單證,退還其余各聯(lián)。
(4)擔(dān)保和許可證件
持ATA單證冊(cè)向海關(guān)申報(bào)進(jìn)出境展覽品,不需向海關(guān)提交進(jìn)出口許可證件。但如果進(jìn)出境展覽品及相關(guān)貨物受公共道德、公共安全、公共衛(wèi)生、動(dòng)植物檢疫、瀕危野生動(dòng)植物保護(hù)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)等限制的,展覽品收發(fā)貨人或其代理人應(yīng)當(dāng)向海關(guān)提交進(jìn)出口許可證件。
(5)ATA單證冊(cè)印刷文字與申報(bào)文字
必須使用英語(yǔ)或法語(yǔ),如果需要,也可以同時(shí)使用第三種語(yǔ)言印刷。我國(guó)海關(guān)接受中文或英
文填寫(xiě)的ATA單證冊(cè)的申報(bào),用英文填寫(xiě)的,海關(guān)可要求提供中文譯本,用其他文字填寫(xiě)的
ATA單證冊(cè),必須提供忠實(shí)于原方的中文或英文譯本。
使用ATA單證冊(cè)報(bào)關(guān)的暫準(zhǔn)進(jìn)出境貨物的結(jié)關(guān):
持證人在規(guī)定期限內(nèi)將進(jìn)境展覽品、出境展覽品復(fù)運(yùn)出境、進(jìn)境,海關(guān)在白色復(fù)出口單證和黃色復(fù)進(jìn)口單證上分別簽注,留存單證(正聯(lián)),退還其存根聯(lián)和ATA單證冊(cè)其他各聯(lián)給持證人,正式核銷“結(jié)關(guān)”。
持證人不能按規(guī)定期限將展覽品復(fù)運(yùn)進(jìn)出境的,我國(guó)海關(guān)向擔(dān)保協(xié)會(huì)即中國(guó)國(guó)際商會(huì)提出追索。
不使用ATA單證冊(cè)報(bào)關(guān)的展覽品:
1.進(jìn)出境展覽品的范圍
(1)進(jìn)境展覽品
A.展示或示范用的貨物、物品、為示范展出的機(jī)器或器具所需用的物品、展覽者設(shè)置臨時(shí)展臺(tái)和建筑材料及裝飾材料、供展覽品做示范宴會(huì)用的電影片、幻燈片、錄像帶、錄音帶、說(shuō)明書(shū)、廣告等。
B.與展出活動(dòng)有關(guān)的物品,按展覽品申報(bào):
a.為展出的機(jī)器或器具進(jìn)行操作示范,并存示范過(guò)程中被消耗或損壞的物料;
b.展出者為修建、布置或裝飾展臺(tái)而進(jìn)口的一次性廉價(jià)物品,如油漆、涂料、壁紙;
c.參展商免費(fèi)提供并在展出中免費(fèi)散發(fā)的與展出活動(dòng)有關(guān)的宣傳印刷品、商業(yè)目錄、說(shuō)明書(shū)、價(jià)目表、廣告招貼、廣告日歷、未裝框照片等;
d.供各種國(guó)際會(huì)議使用或與其有關(guān)的檔案、記錄、表格及其他文件。
C.展覽會(huì)中使用,但不是展覽品:
a.展覽會(huì)期間出售的小賣品,屬于一般進(jìn)口貨物范圍;
b.展覽會(huì)期間使用的含酒精飲料、煙葉制品、燃料,雖然不是按一般進(jìn)口貨物管理,
但海關(guān)對(duì)這些商品一律征收關(guān)稅。
(2)出境展覽品
A.國(guó)內(nèi)單位赴國(guó)外舉辦展覽會(huì)或參加外國(guó)博覽會(huì)、展覽會(huì)而運(yùn)出的展覽品;
B.與展覽活動(dòng)有關(guān)的宣傳品、布置品、招待品及其他公用物品;
C.與展覽活動(dòng)有關(guān)的小賣品、“展賣品”。