談 金牌

字號(hào):

奧運(yùn)會(huì)開始兩天,中國(guó)已經(jīng)奪得6金2銀,這個(gè)戰(zhàn)績(jī)著實(shí)令人喜悅??纯聪旅孢@兩個(gè)人就在興奮地談?wù)撝袊?guó)隊(duì)的表現(xiàn)呢,希望中國(guó)體育健兒獲得更多的獎(jiǎng)牌!
    A: China did very well in the last Olympics in Athens.
    中國(guó)在上屆雅典奧運(yùn)會(huì)上取得了優(yōu)異的成績(jī)。
    B: I know, but I think they’ll do much better in Beijing.
    我知道,但是我想中國(guó)隊(duì)在北京奧運(yùn)會(huì)上將表現(xiàn)更加出色。
    A: I’m sure they will. It makes a big difference when the Olympics are in your own country.
    我肯定他們會(huì)的。當(dāng)奧運(yùn)會(huì)在你們自己的國(guó)家召開情況會(huì)很不一樣。
    B: And in front of your own people.
    而且是在自己國(guó)家的人民面前舉行。
    A: Yes, I think China will win lots of gold medals this time.
    是的,我想中國(guó)這次將贏得很多塊金牌。
    B: So do I.
    我也這樣想。
    Notes 注釋:
    1 You can express your opinion by saying I think . . .
    例如:I think China will win lots of gold medals. /我想中國(guó)將贏得很多塊金牌。
    2 If you agree with something which somebody believes or thinks, you can say So do I.
    如果你同意某人的看法或者想法,你可以說So do I /我也這樣想。
    當(dāng)然了,作為一場(chǎng)體育盛會(huì),奪金可不是的目標(biāo),更重要的是傳播體育精神,讓每個(gè)人都要?jiǎng)悠饋恚?BR>