⑤ 復合詞
現(xiàn)代英語中復合詞的使用非常廣泛,且很多字典上都不一定能查到,平時要注意多總結(jié)。比如-free 這個詞表示“沒有,免除”,可以組成很多復合詞,flood-free 沒有洪水的,fat-free 沒有脂肪的。再如孫英杰B尿樣陽性,facea multi-year ban, 體會一下復合詞的使用是不是句子有了英語的味道?
總結(jié)文章中動詞和名詞(動賓)搭配、形容詞和名詞的搭配、副詞和動詞、形容詞的搭配、各類介詞搭配(動詞和介詞、形容詞和介詞、名詞和介詞、介詞和名詞)。
① 動詞和名詞(動賓)搭配
動詞作為英語中最活躍的詞性,具有強大的組詞功能,尤其是與名詞的搭配千變?nèi)f化,但又在很大程度上是約定俗成的。如果不加以注意,就容易犯錯誤。比如一位同學作文中的表達:People take more emphasis on the health,這里的take就應該用place或者put。曾經(jīng)請同學翻譯一句話:他的英語在這個學校。一般人都翻譯成:His English is the best in this school. 其實如果平時掌握了地道的動賓搭配,翻譯成:His English tops this school. 是不是更好呢?
例如:
Chinese President Hu Jintao and British Prime Minister Tony Blair reached vital consensus on Wednesday on promoting the existing comprehensive strategic partnership to a higher level.
從以上句子中我們就必須總結(jié)兩個動賓搭配:
(1). reach consensus on … 在…方面達成共識;
(2). promote the existing comprehensive strategic partnership 促進現(xiàn)有的全面戰(zhàn)略伙伴關系
② 形容詞和名詞的搭配
英語中形容詞表達的涵義很廣,同一個形容詞可以修飾不同的名詞,不同的形容詞可以修飾同樣的名詞,學習中一定要注意積累。如有個同學的造句:The traffic in Nanjing is crowded. 這里crowded 就用錯了,應該用heavy。另外,heavy 還可以修飾smoker / rain 等等。再如outstanding / superior / rare / top 都可以形容students, 指優(yōu)秀的學生。不要想到好壞就想到good, bad,。比如不好的效果可以用ill effects , unfavorable effects 等等。
③ 副詞和動詞、形容詞的搭配
副詞的使用經(jīng)常使你的句子非常簡潔和地道,比如你聽到小日本被炸了,你的反應是不是pleasantly shocked (愉快的震驚)呢?再如intensely / crucially important 都可以代替very important。如果你是李宇春的忠實粉絲,但如果是a hopelessly devoted fan 而耽誤了學習就不好啦。
④ 各類介詞搭配(動詞和介詞、形容詞和介詞、名詞和介詞、介詞和名詞)
有專家稱,英語是介詞的語言,從這一點就可以看出介詞的重要性。多掌握各類介詞固定搭配,可以使你的英語表達更地道。
現(xiàn)代英語中復合詞的使用非常廣泛,且很多字典上都不一定能查到,平時要注意多總結(jié)。比如-free 這個詞表示“沒有,免除”,可以組成很多復合詞,flood-free 沒有洪水的,fat-free 沒有脂肪的。再如孫英杰B尿樣陽性,facea multi-year ban, 體會一下復合詞的使用是不是句子有了英語的味道?
總結(jié)文章中動詞和名詞(動賓)搭配、形容詞和名詞的搭配、副詞和動詞、形容詞的搭配、各類介詞搭配(動詞和介詞、形容詞和介詞、名詞和介詞、介詞和名詞)。
① 動詞和名詞(動賓)搭配
動詞作為英語中最活躍的詞性,具有強大的組詞功能,尤其是與名詞的搭配千變?nèi)f化,但又在很大程度上是約定俗成的。如果不加以注意,就容易犯錯誤。比如一位同學作文中的表達:People take more emphasis on the health,這里的take就應該用place或者put。曾經(jīng)請同學翻譯一句話:他的英語在這個學校。一般人都翻譯成:His English is the best in this school. 其實如果平時掌握了地道的動賓搭配,翻譯成:His English tops this school. 是不是更好呢?
例如:
Chinese President Hu Jintao and British Prime Minister Tony Blair reached vital consensus on Wednesday on promoting the existing comprehensive strategic partnership to a higher level.
從以上句子中我們就必須總結(jié)兩個動賓搭配:
(1). reach consensus on … 在…方面達成共識;
(2). promote the existing comprehensive strategic partnership 促進現(xiàn)有的全面戰(zhàn)略伙伴關系
② 形容詞和名詞的搭配
英語中形容詞表達的涵義很廣,同一個形容詞可以修飾不同的名詞,不同的形容詞可以修飾同樣的名詞,學習中一定要注意積累。如有個同學的造句:The traffic in Nanjing is crowded. 這里crowded 就用錯了,應該用heavy。另外,heavy 還可以修飾smoker / rain 等等。再如outstanding / superior / rare / top 都可以形容students, 指優(yōu)秀的學生。不要想到好壞就想到good, bad,。比如不好的效果可以用ill effects , unfavorable effects 等等。
③ 副詞和動詞、形容詞的搭配
副詞的使用經(jīng)常使你的句子非常簡潔和地道,比如你聽到小日本被炸了,你的反應是不是pleasantly shocked (愉快的震驚)呢?再如intensely / crucially important 都可以代替very important。如果你是李宇春的忠實粉絲,但如果是a hopelessly devoted fan 而耽誤了學習就不好啦。
④ 各類介詞搭配(動詞和介詞、形容詞和介詞、名詞和介詞、介詞和名詞)
有專家稱,英語是介詞的語言,從這一點就可以看出介詞的重要性。多掌握各類介詞固定搭配,可以使你的英語表達更地道。