Lesson_4
offend v.使...惱火;冒犯, 觸犯
Don't be offended I am just fooling around. ;別惱火,我只是在開玩笑.
People who are too straightforward in speech easily offend others. ;說話太直率的人很容易冒犯他人.
impress vt.給人留下印象, 引人注目; (~on)印,蓋印
Premier Zhu Rongji always impressed the journalists at every news conference ;朱容基總理在每次記者招待會上給記者們留下深刻印象
with his eloquence and wit. ;以能言善辯且才思敏捷、言語詼諧.
(Journalists were always impressed by Premier Zhu's eloquence and wit ;朱容基總理以能言善辯且才思敏捷、言語詼諧 給記者們留下深刻印象 at every news conference.) ;在每次記者招待會上
impression n.印象;印記,壓痕
Vivian Leigh's excellent acting in the motion picture Gone With The Wind ;費雯麗在電影《亂世佳人》 (《飄》)中
has made an indelible impression on movie fans all over the world. ;出色的表演給全球影迷留下了不可磨滅的印象.
impressive a.印象深刻的,感人的
"The Gettysburg Address",Abraham Lincoln's most impressive speech, ;《葛底斯堡演說》是林肯最感人肺腑的演說,
concisely expressed many of the ideals and principles of democracy. ;它簡明地闡述了民主的理想和原則.
bother v.煩擾,打擾,煩惱, n.麻煩
I hate to bother you but could you help me scratch my back again? ;我不想煩你的,可是你能再幫我抓一下背上的癢嗎？
What a bother! ;你真煩！
No,not me. It's the fleas. ;不,不是我煩,是跳蚤.
interfere vi.(~ with)妨礙, 打擾; (~ in)干涉,干預
It's impolite to call people in the middle of the night ;三更半夜打電話給人家是不禮貌的,
because you interfere with their sleep. ;因為你擾人清夢.
The U.S. is often accused of ;美國經(jīng)常被指責
interfering in the internal affairs of other countries. ;干涉他國內(nèi)政.
range v.在...范圍內(nèi)變化; 排列成行;徘徊 n.組合,系列;范圍,領域 山脈
The temperature in Kunming usually ranges between 15C and 25C, ;昆明的氣溫通常在15 到25攝氏度之間,
that's why it is called "the Spring City". ;所以被稱為“春城”.
I have a wide range of interests. ;我有廣泛的興趣愛好.
The Alps are long stretches of mountain ranges ;阿爾卑斯山是延綿的山脈,
mostly located in Switzerland,France, and Italy. ;主要位于瑞士、法國、意大利.
differ vi.(~ from)和...不同 (~ with/from) 與...意見不同
Human differ from animals because of their ability to speak and use tools. ;人類和其他動物不同, 在于他會說話和會使用工具.
I am afraid I differ from you in this matter. ;在這件事情上我恐怕與你意見不同.
difference n.差異,分歧
Both Bill Gates and Richard Lee are tycoons in the IT industry, ;比爾.蓋茨和李澤楷是信息技術產(chǎn)業(yè)巨頭
although neither of them finished college. ;雖都沒完成大學學業(yè)
However,this does not mean that higher education does not make a difference. ;然而,這不等于說高等教育并不重要.
separate v.(使)分離,分開;分居 a.分離的,分開的; 不同的
Theory should by no means be separated from practice. ;理論絕不應脫離實際.
take v.拿,帶;做某動作; 采取,接受; 需要;認為
How can you make progress if you can't take criticism? ;要是承受不住批評, 你怎能進步呢？
What does it take to become a TV host/ hostess? ;要當電視節(jié)目主持人需要具備什么條件？
I will take up journalism after graduation. ;畢業(yè)后我將從事新聞工作.
bare a.空的,赤*的, 光禿的,稀少的 vt.露出,暴露
There's nothing to be surprised at ;沒什么好大驚小怪的
if you see some boys playing basketball bare to the waist. ;看見一些男孩子*露著上身打籃球.
vacant a.空的,未被占用的
It's hard to find a vacant post with such a high unemployment rate nowadays. ;現(xiàn)在失業(yè)率那么高, 很難找到空職位.
Is the lavatory vacant? ;廁所沒有人用吧？
hollow a.空的,中空的, 空洞的;空虛的 v.挖空,鑿空
The trunk of a palm tree is hollow. ;棕櫚樹的樹干是中空的.
Some people think that playing cards seems a hollow pleasure. ;有人認為打牌是一種無聊的消遣.
blank a.空白的,空著的; 失色的,無表情的 n.空格;表格
My mind was a complete blank when I had to fill in the blanks on the test paper. ;當我得在試卷上填空的時候,腦子卻完全一片空白.
relate vt.敘述,講述; 使互相關聯(lián); vi.(~to)和...有關; 與...和睦相處
In court,a witness must honestly relate what has been seen. ;法庭上,目擊者必須如實講述所目睹的一切.
Freudianism relates what happened in one's childhood to his present state of mind. ;弗洛伊德精神分析學說把一個人童年發(fā)生的事和他目前的思想狀況聯(lián)系起來
Happiness does not always relate to wealth. ;幸福不總與財富相關.
offend v.使...惱火;冒犯, 觸犯
Don't be offended I am just fooling around. ;別惱火,我只是在開玩笑.
People who are too straightforward in speech easily offend others. ;說話太直率的人很容易冒犯他人.
impress vt.給人留下印象, 引人注目; (~on)印,蓋印
Premier Zhu Rongji always impressed the journalists at every news conference ;朱容基總理在每次記者招待會上給記者們留下深刻印象
with his eloquence and wit. ;以能言善辯且才思敏捷、言語詼諧.
(Journalists were always impressed by Premier Zhu's eloquence and wit ;朱容基總理以能言善辯且才思敏捷、言語詼諧 給記者們留下深刻印象 at every news conference.) ;在每次記者招待會上
impression n.印象;印記,壓痕
Vivian Leigh's excellent acting in the motion picture Gone With The Wind ;費雯麗在電影《亂世佳人》 (《飄》)中
has made an indelible impression on movie fans all over the world. ;出色的表演給全球影迷留下了不可磨滅的印象.
impressive a.印象深刻的,感人的
"The Gettysburg Address",Abraham Lincoln's most impressive speech, ;《葛底斯堡演說》是林肯最感人肺腑的演說,
concisely expressed many of the ideals and principles of democracy. ;它簡明地闡述了民主的理想和原則.
bother v.煩擾,打擾,煩惱, n.麻煩
I hate to bother you but could you help me scratch my back again? ;我不想煩你的,可是你能再幫我抓一下背上的癢嗎？
What a bother! ;你真煩！
No,not me. It's the fleas. ;不,不是我煩,是跳蚤.
interfere vi.(~ with)妨礙, 打擾; (~ in)干涉,干預
It's impolite to call people in the middle of the night ;三更半夜打電話給人家是不禮貌的,
because you interfere with their sleep. ;因為你擾人清夢.
The U.S. is often accused of ;美國經(jīng)常被指責
interfering in the internal affairs of other countries. ;干涉他國內(nèi)政.
range v.在...范圍內(nèi)變化; 排列成行;徘徊 n.組合,系列;范圍,領域 山脈
The temperature in Kunming usually ranges between 15C and 25C, ;昆明的氣溫通常在15 到25攝氏度之間,
that's why it is called "the Spring City". ;所以被稱為“春城”.
I have a wide range of interests. ;我有廣泛的興趣愛好.
The Alps are long stretches of mountain ranges ;阿爾卑斯山是延綿的山脈,
mostly located in Switzerland,France, and Italy. ;主要位于瑞士、法國、意大利.
differ vi.(~ from)和...不同 (~ with/from) 與...意見不同
Human differ from animals because of their ability to speak and use tools. ;人類和其他動物不同, 在于他會說話和會使用工具.
I am afraid I differ from you in this matter. ;在這件事情上我恐怕與你意見不同.
difference n.差異,分歧
Both Bill Gates and Richard Lee are tycoons in the IT industry, ;比爾.蓋茨和李澤楷是信息技術產(chǎn)業(yè)巨頭
although neither of them finished college. ;雖都沒完成大學學業(yè)
However,this does not mean that higher education does not make a difference. ;然而,這不等于說高等教育并不重要.
separate v.(使)分離,分開;分居 a.分離的,分開的; 不同的
Theory should by no means be separated from practice. ;理論絕不應脫離實際.
take v.拿,帶;做某動作; 采取,接受; 需要;認為
How can you make progress if you can't take criticism? ;要是承受不住批評, 你怎能進步呢？
What does it take to become a TV host/ hostess? ;要當電視節(jié)目主持人需要具備什么條件？
I will take up journalism after graduation. ;畢業(yè)后我將從事新聞工作.
bare a.空的,赤*的, 光禿的,稀少的 vt.露出,暴露
There's nothing to be surprised at ;沒什么好大驚小怪的
if you see some boys playing basketball bare to the waist. ;看見一些男孩子*露著上身打籃球.
vacant a.空的,未被占用的
It's hard to find a vacant post with such a high unemployment rate nowadays. ;現(xiàn)在失業(yè)率那么高, 很難找到空職位.
Is the lavatory vacant? ;廁所沒有人用吧？
hollow a.空的,中空的, 空洞的;空虛的 v.挖空,鑿空
The trunk of a palm tree is hollow. ;棕櫚樹的樹干是中空的.
Some people think that playing cards seems a hollow pleasure. ;有人認為打牌是一種無聊的消遣.
blank a.空白的,空著的; 失色的,無表情的 n.空格;表格
My mind was a complete blank when I had to fill in the blanks on the test paper. ;當我得在試卷上填空的時候,腦子卻完全一片空白.
relate vt.敘述,講述; 使互相關聯(lián); vi.(~to)和...有關; 與...和睦相處
In court,a witness must honestly relate what has been seen. ;法庭上,目擊者必須如實講述所目睹的一切.
Freudianism relates what happened in one's childhood to his present state of mind. ;弗洛伊德精神分析學說把一個人童年發(fā)生的事和他目前的思想狀況聯(lián)系起來
Happiness does not always relate to wealth. ;幸福不總與財富相關.