1、國會(huì)で法案を＿＿、首相は根回し工作を開始した。
１、通せばこそ 2、通るまいと ３、通さんがため ?。?、通ろうとして
2、真実を明らかに＿＿、あらゆる手を盡くす。
1、するまじく 2、すべからず ３、せんがため ?。础ⅳ护钉毪伽 ?BR> 請教，這兩道題目都有「んがため」，請問是什么意思啊。
優(yōu)習(xí)網(wǎng) 2007-11-17 23:42:00
1、國會(huì)で法案を＿＿、首相は根回し工作を開始した。
１、通せばこそ 2、通るまいと ?。场⑼à丹螭郡帷 。础⑼à恧Δ趣筏?BR> 譯文：為了法案在國會(huì)上通過，首相開始暗地里疏通做工作了。
2、真実を明らかに＿＿、あらゆる手を盡くす。
1、するまじく 2、すべからず ?。?、せんがため ?。?、せざるべく
譯文：為了辯明事情的真相，而使出各種辦法。
前面的「通さんがため」和后面的「せんがため」都屬于同一句型，介紹給你：
んがため
前接動(dòng)詞未然形，表示目的。本句型中的「ん」是文言推量助動(dòng)詞，在這里表示意志，「が」是文言屬格助詞，表示領(lǐng)屬關(guān)系，相當(dāng)于現(xiàn)代語的助詞「の」，如前面動(dòng)詞是「する」時(shí)，則要用「せんがため」。本句型是表示目的的一種文言表示方法。意為：為了……。例如：
１．子供を救わんがために、命を落とした。／為了救孩子而把命丟掉了。
２．あの頃わたしは大學(xué)に進(jìn)學(xué)せんがために毎日必死でがんばった。／那一陣子，我為了考大學(xué)而每天拼命地用功。
３．営業(yè)成績を上げんがために、社員一同休みも取らずにがんばっている。／為了提高營業(yè)成績，全體職工連假都不請地努力工作著。
４．その國會(huì)議員は選挙に勝たんがために、どんな汚い手も使った。／那個(gè)國會(huì)議員為了選舉獲勝，什么不要臉的手段都使了出來。
５．生物はより優(yōu)れた子孫を殘さんがために、激しい生存競爭を展開する。／生物為了留下更優(yōu)秀的子孫，而展開激烈的生存競爭。
１、通せばこそ 2、通るまいと ３、通さんがため ?。?、通ろうとして
2、真実を明らかに＿＿、あらゆる手を盡くす。
1、するまじく 2、すべからず ３、せんがため ?。础ⅳ护钉毪伽 ?BR> 請教，這兩道題目都有「んがため」，請問是什么意思啊。
優(yōu)習(xí)網(wǎng) 2007-11-17 23:42:00
1、國會(huì)で法案を＿＿、首相は根回し工作を開始した。
１、通せばこそ 2、通るまいと ?。场⑼à丹螭郡帷 。础⑼à恧Δ趣筏?BR> 譯文：為了法案在國會(huì)上通過，首相開始暗地里疏通做工作了。
2、真実を明らかに＿＿、あらゆる手を盡くす。
1、するまじく 2、すべからず ?。?、せんがため ?。?、せざるべく
譯文：為了辯明事情的真相，而使出各種辦法。
前面的「通さんがため」和后面的「せんがため」都屬于同一句型，介紹給你：
んがため
前接動(dòng)詞未然形，表示目的。本句型中的「ん」是文言推量助動(dòng)詞，在這里表示意志，「が」是文言屬格助詞，表示領(lǐng)屬關(guān)系，相當(dāng)于現(xiàn)代語的助詞「の」，如前面動(dòng)詞是「する」時(shí)，則要用「せんがため」。本句型是表示目的的一種文言表示方法。意為：為了……。例如：
１．子供を救わんがために、命を落とした。／為了救孩子而把命丟掉了。
２．あの頃わたしは大學(xué)に進(jìn)學(xué)せんがために毎日必死でがんばった。／那一陣子，我為了考大學(xué)而每天拼命地用功。
３．営業(yè)成績を上げんがために、社員一同休みも取らずにがんばっている。／為了提高營業(yè)成績，全體職工連假都不請地努力工作著。
４．その國會(huì)議員は選挙に勝たんがために、どんな汚い手も使った。／那個(gè)國會(huì)議員為了選舉獲勝，什么不要臉的手段都使了出來。
５．生物はより優(yōu)れた子孫を殘さんがために、激しい生存競爭を展開する。／生物為了留下更優(yōu)秀的子孫，而展開激烈的生存競爭。