J.
回到頂部
機場建設(shè)費 airport construction fee
機電產(chǎn)品 mechanical and electrical products
機構(gòu)投資者 institutional investor
機構(gòu)臃腫 overstaffing in organizations (government)
機器閱卷 machine scoring
積極的財政政策 pro-active fiscal policy
積壓產(chǎn)品 overstocked commodities (inventories)
基本國情 fundamental realities of the country
基本路線要管一百年 The basic line must be followed unswervingly for a very long time to come.
基本養(yǎng)老金社會化發(fā)放 retirees receive their basic pension through social security channels
基層工作 grass-roots work
基層監(jiān)督 grass-roots supervision
基層民主 democracy at the grassroots level
基層組織 organizations at the grass-roots level
基礎(chǔ)設(shè)施 infrastructure
基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè) infrastructure construction
基礎(chǔ)稅率 base tariff level
基地組織 al-Qaeda group
基因工程 genetic engineering
基因突變 genetic mutation
基因圖譜 genome; Gene chip (DNA microarray)
績優(yōu)股 blue chip
緝毒隊 narcotics squad
緝私力量 the forces engaged in the fight against smuggling
激勵約束制度 incentive and control mechanism
激烈競爭 cut-throat competition
吉尼斯世界記錄 Guinness (Book of Records)
吉祥如意 Everything goes well
吉祥物 mascot
即開式獎券 scratch-open ticket； scratch pad
極限運動 maximal exercise; X-game
集束炸彈 cluster bomb
集體觀念 groupism; collective spirit
集體婚禮 collective wedding ceremony; group wedding
集體經(jīng)濟 collective economy
集約經(jīng)營 intensive operation
集中精力把經(jīng)濟建設(shè)搞上去 go all out for economic development
集資房 houses built on the funds collected by the buyers
計費方法 / 按秒計費 / 按分計費 Calculating telephone fees/ per-second calculation/ per-minute calculation
計劃單列市 city specifically designated in the state plan
計劃經(jīng)濟 planned economy
計劃生育責(zé)任制 responsibility system of family planning
計價器 taximeter
計算機中央處理器 central processing unit(CPU)
記名債券 registered bonds
記帳式國庫券 inscribed treasury bond
記帳式國債 book-entry T-bonds
記者席 press box
記者招待會 press conference
技工貿(mào)結(jié)合的科技型企業(yè) scientific and technological enterprises that integrate scientific and technological development with industrial and trade development
技術(shù)產(chǎn)權(quán)交易所 technology equity market; technology property right exchange
技術(shù)工人 technician
技術(shù)攻關(guān) strive to make technological breakthrough
技術(shù)交底 technical disclosure
技術(shù)密集產(chǎn)品 technology-intensive product
技術(shù)下鄉(xiāng) spread technological knowledge to farmers
技術(shù)依托 technical backstopping
技術(shù)轉(zhuǎn)讓 technology transfer
既成事實 fait accompli (noun)
既往不咎 ,忘掉舊嫌 let bygones be bygones
繼續(xù)深化國有企業(yè)改革、使企業(yè)真正成為市場競爭的主體 to deepen SOE reform to enable them to become main players in the market competition;
加班 work extra shifts
加工貿(mào)易 trade involving the processing of supplied raw materials
加快市場步伐 accelerate the marketization; quicken the pace of marketization
加密 encrypt
加密頻道 encoded channel
加強軍隊和政權(quán)建設(shè) strengthen army building and the organs of political power
加強輿論監(jiān)督 ensure that the correct orientation is maintained in public opinion
加權(quán)平均值 weighted average
加速上市 speed-to-market
家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制 the household contract responsibility system
家庭* home theater
家政服務(wù) household management service
家族企業(yè) family firm
嘉賓 distinguished guest, honored guest
甲 A足球隊 Division A soccer team
甲骨文 oracle bone inscriptions
價格浮動范圍 price-float range
價格聽證會 public price hearings
假唱 lip-synch
假動作 "deception, feint"
假冒偽劣產(chǎn)品 counterfeit and shoddy products
假球 soccer fraud
假日經(jīng)濟 holiday economy
假釋 parole
假小子 tomboy
假帳 accounting fraud
尖端產(chǎn)品 highly sophisticated products
尖端課題 frontline subject
堅持統(tǒng)一，反對分裂，增加了解，化解歧見 persist in reunification, oppose separation, increase understanding and iron out differences
監(jiān)督部門 watchdog
減負 alleviate burdens on sb.
減速玻璃 (汽車） decelerating glass
減員增效 downsize staffs and improve efficiency
剪彩 cut the ribbon
回到頂部
機場建設(shè)費 airport construction fee
機電產(chǎn)品 mechanical and electrical products
機構(gòu)投資者 institutional investor
機構(gòu)臃腫 overstaffing in organizations (government)
機器閱卷 machine scoring
積極的財政政策 pro-active fiscal policy
積壓產(chǎn)品 overstocked commodities (inventories)
基本國情 fundamental realities of the country
基本路線要管一百年 The basic line must be followed unswervingly for a very long time to come.
基本養(yǎng)老金社會化發(fā)放 retirees receive their basic pension through social security channels
基層工作 grass-roots work
基層監(jiān)督 grass-roots supervision
基層民主 democracy at the grassroots level
基層組織 organizations at the grass-roots level
基礎(chǔ)設(shè)施 infrastructure
基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè) infrastructure construction
基礎(chǔ)稅率 base tariff level
基地組織 al-Qaeda group
基因工程 genetic engineering
基因突變 genetic mutation
基因圖譜 genome; Gene chip (DNA microarray)
績優(yōu)股 blue chip
緝毒隊 narcotics squad
緝私力量 the forces engaged in the fight against smuggling
激勵約束制度 incentive and control mechanism
激烈競爭 cut-throat competition
吉尼斯世界記錄 Guinness (Book of Records)
吉祥如意 Everything goes well
吉祥物 mascot
即開式獎券 scratch-open ticket； scratch pad
極限運動 maximal exercise; X-game
集束炸彈 cluster bomb
集體觀念 groupism; collective spirit
集體婚禮 collective wedding ceremony; group wedding
集體經(jīng)濟 collective economy
集約經(jīng)營 intensive operation
集中精力把經(jīng)濟建設(shè)搞上去 go all out for economic development
集資房 houses built on the funds collected by the buyers
計費方法 / 按秒計費 / 按分計費 Calculating telephone fees/ per-second calculation/ per-minute calculation
計劃單列市 city specifically designated in the state plan
計劃經(jīng)濟 planned economy
計劃生育責(zé)任制 responsibility system of family planning
計價器 taximeter
計算機中央處理器 central processing unit(CPU)
記名債券 registered bonds
記帳式國庫券 inscribed treasury bond
記帳式國債 book-entry T-bonds
記者席 press box
記者招待會 press conference
技工貿(mào)結(jié)合的科技型企業(yè) scientific and technological enterprises that integrate scientific and technological development with industrial and trade development
技術(shù)產(chǎn)權(quán)交易所 technology equity market; technology property right exchange
技術(shù)工人 technician
技術(shù)攻關(guān) strive to make technological breakthrough
技術(shù)交底 technical disclosure
技術(shù)密集產(chǎn)品 technology-intensive product
技術(shù)下鄉(xiāng) spread technological knowledge to farmers
技術(shù)依托 technical backstopping
技術(shù)轉(zhuǎn)讓 technology transfer
既成事實 fait accompli (noun)
既往不咎 ,忘掉舊嫌 let bygones be bygones
繼續(xù)深化國有企業(yè)改革、使企業(yè)真正成為市場競爭的主體 to deepen SOE reform to enable them to become main players in the market competition;
加班 work extra shifts
加工貿(mào)易 trade involving the processing of supplied raw materials
加快市場步伐 accelerate the marketization; quicken the pace of marketization
加密 encrypt
加密頻道 encoded channel
加強軍隊和政權(quán)建設(shè) strengthen army building and the organs of political power
加強輿論監(jiān)督 ensure that the correct orientation is maintained in public opinion
加權(quán)平均值 weighted average
加速上市 speed-to-market
家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制 the household contract responsibility system
家庭* home theater
家政服務(wù) household management service
家族企業(yè) family firm
嘉賓 distinguished guest, honored guest
甲 A足球隊 Division A soccer team
甲骨文 oracle bone inscriptions
價格浮動范圍 price-float range
價格聽證會 public price hearings
假唱 lip-synch
假動作 "deception, feint"
假冒偽劣產(chǎn)品 counterfeit and shoddy products
假球 soccer fraud
假日經(jīng)濟 holiday economy
假釋 parole
假小子 tomboy
假帳 accounting fraud
尖端產(chǎn)品 highly sophisticated products
尖端課題 frontline subject
堅持統(tǒng)一，反對分裂，增加了解，化解歧見 persist in reunification, oppose separation, increase understanding and iron out differences
監(jiān)督部門 watchdog
減負 alleviate burdens on sb.
減速玻璃 (汽車） decelerating glass
減員增效 downsize staffs and improve efficiency
剪彩 cut the ribbon