全景電影 cinepanoramic
全力以赴 all-out efforts
全面建設(shè)小康社會(huì) build a well-off society in an all-round way
全面禁止和徹底銷毀核武器 complete prohibition and thorough destruction nuclear weapons
全面實(shí)施以德育為核心、以創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力為重點(diǎn)的素質(zhì)教育 carry on the quality education centering on moral education and emphasizing creativity and practice
全面小康社會(huì) all-round well-off society
全民健身計(jì)劃綱要 outline of the nationwide body-building plan
全能冠軍 all-around winner
全球變暖 global warming
全球定位系統(tǒng) global positioning system (GPS)
全球多邊貿(mào)易體系 global system of multilateral trade
全球移動(dòng)通信系統(tǒng) ( 全球通 ) global system for mobile communications (GSM)
全體會(huì)議 plenary meeting
全天候 24-hour (service)
全天候飛機(jī) all-weatehr aircraft
全優(yōu)工程 all-round excellent project
全資企業(yè) exclusively-invested enterprises
權(quán)貴資本主義 ( 又譯裙帶資本主義或親朋好友資本主義 ) crony capitalism
權(quán)力法案 Bill of Rights
權(quán)力下放 delegate power to the lower levels; shift of power to the grassroots
權(quán)益回報(bào)率 returns on equity (ROE)
拳頭產(chǎn)品 competitive products; knock-out products; blockbuster
券商 securities trader
裙帶風(fēng) nepotism; petticoat influence
裙帶關(guān)系 networking through petticoat influence
裙帶經(jīng)濟(jì) Crony economy
群言堂 allow everybody to air his view; let everyone have his say; speak one's mind freely