Che ore sono?/che ora è?
Quando arriva l’aereo?
A che ora…apre la banca?/chiude il negozio?/comincia/inizia il film?/finisce lo spettacolo?/aprono gli uffici?(aprire)/chiudono I musei?博物館/finiscono di lavorare?/è la colazione?/è il pranzo?/la cena?
Quanto dura? 持續(xù)多長(zhǎng)時(shí)間? (durare)
Dura due ore
Tardi/presto
L’altro ieri/ieri/oggi/ /domani/ dopodomani/fra una settimana/mezz’ora più tardi
Mattina/pomeriggio/tramonto 日落,黃昏/sera/notte/alba破曉/mezzogiono正午/mezzanotte午夜
questa mattina=stamattina/ questa sera=stasera
Oggi pomeriggio今天下午
ieri/ domani/dopodomani可以和mattina/pomeriggio/sera組合 = ieri sera
Che giorno è oggi? 今天星期幾?
Quanti ne abbiamo oggi? 今天幾號(hào)?
in che mese/stagione/anno siamo? 現(xiàn)在是什么月份/季節(jié)/年? Siamo nel 2006
Il mese 月 giorno 日子、日
gennaio 一月 lunedì 星期一
febbraio 二月 martedì 星期二
marzo 三月 mercoledì 星期三
aprile 四月 giovedì 星期四
maggio 五月 venerdì 星期五
giugno 六月 sabato 星期六
luglio 七月 domenica 星期日
agosto 八月 data 日期
settembre 九月 stagione 季節(jié)
ottobre 十月 primavera 春天
novembre 十一月 estate 夏天
dicembre 十二月 autunno 秋天
primaverile 春天的 inverno 冬天
estivo 夏天的 invernale 冬天的
autunnale 秋天的
Gli orari dei negozi
La mattina I negozi aprono alle otto e trenta e chiudono alle dodici e trenta per il pranzo. Il pomeriggio riaprono alle quindici e trenta e la sera chiudono alle diciannove e trenta. In alcune località aprono e chiudono mezz’ora più tardi. La domenica e nei giorni festivii negozi sono generalmente chiusi eccetto in alcune località turistiche dove molti negozi sono aperti. Anche molti bar sono aperti la domenica e nelle città c’è sempre una farmacia aperta. In ogni farmacia c’è una lista di quelleaperte la domenica e la notte. Generalmente il mercoledi pomeriggio I negozi di generi alimentari sono chiusi ma I supermercati sono aperti.食品
Dialogo 1
Turista 旅游者 - Scusi, che ore sono?
- Sono le tre e dieci.
- Devo comprare una medicina ma la farmacia è chiusa.
- E’ troppo presto. La farmacia apre alle tre e mezzo. Deve ritornare più tardi.
Dialogo 2
- Buongiorno. Quando aprono i negozi?
- La mattina?
- Si .
- La mattina aprono alle otto e mezzo.
- Chiudono all’ora di pranzo?
- Si, alle dodici e mezzo.
- E il pomeriggio?
- Il pomeriggio riaprono alle tre e mezzo e chiudono alle sette e mezzo.
- Questo dappertutto?到處; 無論什么地方
- No, in alcune cittàaprono e chiudono mezz’ora più tardi.
- Grazie. Buongiorno.
- Buongiorno.
Dialogo 3
- A che ora comincia il film?
- Alle nove.
- Allora ci vediamo alle nove meno un quarto?
- Va bene. Dove?
- Al bar Smeraldo. Va bene?
- No, è troppo lontano. Puoi venire in piazza Garibaldi?
- Va bene, ci vediamo in piazza Garibaldi. Ciao.
- Ciao.
Dialogo 4
- Vai a scuola tutti I giorni?
- Si, tutti I giorni, eccetto la domenica.除了...之外
- Allora vai a scuola anche il sabato!
- Si, anche il sabato:da ottobre a giugno.
- A che ora cominciano le lezioni?
- Cominciano alle otto e mazzo e finiscono a mezzogiorno e mezzo.
- E il pomeriggio?
- Il pomeriggio sto a casa a fare I compiti.
Quando arriva l’aereo?
A che ora…apre la banca?/chiude il negozio?/comincia/inizia il film?/finisce lo spettacolo?/aprono gli uffici?(aprire)/chiudono I musei?博物館/finiscono di lavorare?/è la colazione?/è il pranzo?/la cena?
Quanto dura? 持續(xù)多長(zhǎng)時(shí)間? (durare)
Dura due ore
Tardi/presto
L’altro ieri/ieri/oggi/ /domani/ dopodomani/fra una settimana/mezz’ora più tardi
Mattina/pomeriggio/tramonto 日落,黃昏/sera/notte/alba破曉/mezzogiono正午/mezzanotte午夜
questa mattina=stamattina/ questa sera=stasera
Oggi pomeriggio今天下午
ieri/ domani/dopodomani可以和mattina/pomeriggio/sera組合 = ieri sera
Che giorno è oggi? 今天星期幾?
Quanti ne abbiamo oggi? 今天幾號(hào)?
in che mese/stagione/anno siamo? 現(xiàn)在是什么月份/季節(jié)/年? Siamo nel 2006
Il mese 月 giorno 日子、日
gennaio 一月 lunedì 星期一
febbraio 二月 martedì 星期二
marzo 三月 mercoledì 星期三
aprile 四月 giovedì 星期四
maggio 五月 venerdì 星期五
giugno 六月 sabato 星期六
luglio 七月 domenica 星期日
agosto 八月 data 日期
settembre 九月 stagione 季節(jié)
ottobre 十月 primavera 春天
novembre 十一月 estate 夏天
dicembre 十二月 autunno 秋天
primaverile 春天的 inverno 冬天
estivo 夏天的 invernale 冬天的
autunnale 秋天的
Gli orari dei negozi
La mattina I negozi aprono alle otto e trenta e chiudono alle dodici e trenta per il pranzo. Il pomeriggio riaprono alle quindici e trenta e la sera chiudono alle diciannove e trenta. In alcune località aprono e chiudono mezz’ora più tardi. La domenica e nei giorni festivii negozi sono generalmente chiusi eccetto in alcune località turistiche dove molti negozi sono aperti. Anche molti bar sono aperti la domenica e nelle città c’è sempre una farmacia aperta. In ogni farmacia c’è una lista di quelleaperte la domenica e la notte. Generalmente il mercoledi pomeriggio I negozi di generi alimentari sono chiusi ma I supermercati sono aperti.食品
Dialogo 1
Turista 旅游者 - Scusi, che ore sono?
- Sono le tre e dieci.
- Devo comprare una medicina ma la farmacia è chiusa.
- E’ troppo presto. La farmacia apre alle tre e mezzo. Deve ritornare più tardi.
Dialogo 2
- Buongiorno. Quando aprono i negozi?
- La mattina?
- Si .
- La mattina aprono alle otto e mezzo.
- Chiudono all’ora di pranzo?
- Si, alle dodici e mezzo.
- E il pomeriggio?
- Il pomeriggio riaprono alle tre e mezzo e chiudono alle sette e mezzo.
- Questo dappertutto?到處; 無論什么地方
- No, in alcune cittàaprono e chiudono mezz’ora più tardi.
- Grazie. Buongiorno.
- Buongiorno.
Dialogo 3
- A che ora comincia il film?
- Alle nove.
- Allora ci vediamo alle nove meno un quarto?
- Va bene. Dove?
- Al bar Smeraldo. Va bene?
- No, è troppo lontano. Puoi venire in piazza Garibaldi?
- Va bene, ci vediamo in piazza Garibaldi. Ciao.
- Ciao.
Dialogo 4
- Vai a scuola tutti I giorni?
- Si, tutti I giorni, eccetto la domenica.除了...之外
- Allora vai a scuola anche il sabato!
- Si, anche il sabato:da ottobre a giugno.
- A che ora cominciano le lezioni?
- Cominciano alle otto e mazzo e finiscono a mezzogiorno e mezzo.
- E il pomeriggio?
- Il pomeriggio sto a casa a fare I compiti.