為一些不會(huì)在近期內(nèi)發(fā)生的事?lián)鷳n的時(shí)候，總會(huì)有人勸你說“船到橋頭自然直”。今天我們就來學(xué)學(xué)這句俗語的表達(dá)。當(dāng)然，還有其他地道口語配菜。一起來享用吧！
世界真小 。
Such a small world, isn’t it?
It is a small world.
Small world!
You never know whom you will bump into.
就指望你了。
I’m counting on you.
You’re my only hope.
想想辦法吧！（別老是坐在那里）
Do something (about it).
Don’t just sit there.
船到橋頭自然直。
Thing will work out.
It will work out.
Everything will be fine
世界真小 。
Such a small world, isn’t it?
It is a small world.
Small world!
You never know whom you will bump into.
就指望你了。
I’m counting on you.
You’re my only hope.
想想辦法吧！（別老是坐在那里）
Do something (about it).
Don’t just sit there.
船到橋頭自然直。
Thing will work out.
It will work out.
Everything will be fine