翻譯：
Have a weed?
[誤譯] 有雜草嗎？
[原意] 抽根煙嗎？
[說(shuō)明] 本例中的“weed”是口語(yǔ)，意為“香煙”。本例與“Have a cigarette?”，"Have a smoke"同義。
Have a weed?
[誤譯] 有雜草嗎？
[原意] 抽根煙嗎？
[說(shuō)明] 本例中的“weed”是口語(yǔ)，意為“香煙”。本例與“Have a cigarette?”，"Have a smoke"同義。