電影詞典
cartoon (also animated cartoon), a film made by photograghing a series of drawings卡通；動(dòng)畫(huà)片
美國(guó)俚語(yǔ):
Oh, Come on！
說(shuō)明：用委婉的語(yǔ)氣時(shí)，升調(diào)的時(shí)候表示不信任。
用平白的語(yǔ)調(diào)時(shí)，表示快點(diǎn)，表示催促。
連續(xù)說(shuō)兩遍的時(shí)候，表示加油。
經(jīng)典對(duì)白:
Entrapment
（1）Who do we like for this? 憑以往的經(jīng)驗(yàn)，這會(huì)是誰(shuí)干的？（非常有用?。?BR> Who do you like for… 憑以往的經(jīng)驗(yàn)，會(huì)……
例句：Who do you like for the best actress at tomorrow’s Oscar’s ?
(憑以往的經(jīng)驗(yàn)，你覺(jué)得明天的奧斯卡女主角會(huì)是誰(shuí)？)
Who do you like for the soccer game tomorrow night, Brazil or Germany ?
(憑以往的經(jīng)驗(yàn)，你覺(jué)得明天晚上的足球賽是巴西贏還是德國(guó)贏？)
（2）Oh, Gee! 表示沒(méi)想到，感到驚訝！
同義詞：Gosh!
Oh my God! （語(yǔ)氣很強(qiáng)烈，不要輕易用，對(duì)有信仰的人有歧視的意思）
Oh, no! 表示發(fā)牢騷、抱怨。
Oh, oops! 在犯了個(gè)小錯(cuò)誤的時(shí)候說(shuō)。
Go ahead. （請(qǐng)便。）
例句：Do you mind if I smoke here ? No, go ahead.
(我可以抽煙嗎？沒(méi)問(wèn)題，請(qǐng)便吧。)
Can I use the bathroom ? Go ahead.
(我能用一下衛(wèi)生間嗎？當(dāng)然，請(qǐng)便吧。)
原聲碟
Love Is All Around
I feel it in my fingers, I feel it in my toes
Love is all around me and so the feeling grows
It's written on the wind, it's everywhere I go
So if you really love me, come on and let it show
You know I love you I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
Cause on my love you can depend
I see your face before me, as I lay on my bed
I kinda get to thinking of all the things we said
You gave a promise to me, and I gave mine to you
I need someone beside me in everything I do
You know I love you I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
Cause on my love you can depend
It's written on the wind, it's everywhere I go
So if you really love me, come on and let it show
Come on and let it show
cartoon (also animated cartoon), a film made by photograghing a series of drawings卡通；動(dòng)畫(huà)片
美國(guó)俚語(yǔ):
Oh, Come on！
說(shuō)明：用委婉的語(yǔ)氣時(shí)，升調(diào)的時(shí)候表示不信任。
用平白的語(yǔ)調(diào)時(shí)，表示快點(diǎn)，表示催促。
連續(xù)說(shuō)兩遍的時(shí)候，表示加油。
經(jīng)典對(duì)白:
Entrapment
（1）Who do we like for this? 憑以往的經(jīng)驗(yàn)，這會(huì)是誰(shuí)干的？（非常有用?。?BR> Who do you like for… 憑以往的經(jīng)驗(yàn)，會(huì)……
例句：Who do you like for the best actress at tomorrow’s Oscar’s ?
(憑以往的經(jīng)驗(yàn)，你覺(jué)得明天的奧斯卡女主角會(huì)是誰(shuí)？)
Who do you like for the soccer game tomorrow night, Brazil or Germany ?
(憑以往的經(jīng)驗(yàn)，你覺(jué)得明天晚上的足球賽是巴西贏還是德國(guó)贏？)
（2）Oh, Gee! 表示沒(méi)想到，感到驚訝！
同義詞：Gosh!
Oh my God! （語(yǔ)氣很強(qiáng)烈，不要輕易用，對(duì)有信仰的人有歧視的意思）
Oh, no! 表示發(fā)牢騷、抱怨。
Oh, oops! 在犯了個(gè)小錯(cuò)誤的時(shí)候說(shuō)。
Go ahead. （請(qǐng)便。）
例句：Do you mind if I smoke here ? No, go ahead.
(我可以抽煙嗎？沒(méi)問(wèn)題，請(qǐng)便吧。)
Can I use the bathroom ? Go ahead.
(我能用一下衛(wèi)生間嗎？當(dāng)然，請(qǐng)便吧。)
原聲碟
Love Is All Around
I feel it in my fingers, I feel it in my toes
Love is all around me and so the feeling grows
It's written on the wind, it's everywhere I go
So if you really love me, come on and let it show
You know I love you I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
Cause on my love you can depend
I see your face before me, as I lay on my bed
I kinda get to thinking of all the things we said
You gave a promise to me, and I gave mine to you
I need someone beside me in everything I do
You know I love you I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
Cause on my love you can depend
It's written on the wind, it's everywhere I go
So if you really love me, come on and let it show
Come on and let it show