他跑得快，我跑得慢。
그는 뛰는 것이 빠르지만, 나는 늦다
孩子們高興得跳了起來。
아이들은 뛰어오를 듯이 기뻤다.
他總是來得很晚。
그는 늘 매우 늦게 온다.
老師說得很快。
선생님은 매우 빨리 말한다.
同學(xué)們來得早不早？
동학들은 일찍 옵니까?
他們打掃得不干凈。
그들은 깨끗하지 않게 청소한다.
我認(rèn)為你說得很有道理。
나는 네가 매우 도리있게 말한다고 생각한다.
最近他病得很厲害。
최근 그는 매우 심하게 병이 났다.
工作進(jìn)行得順利嗎？
일은 순조롭게 진행됩니까?
劉老師教得好嗎？
劉 선생님은 잘 가르칩니까?
外邊兒風(fēng)刮得大不大？
밖에 바람이 세게 붑니까?
他說漢語說得流利嗎？
그는 중국어를 유창하게 말합니까?
你最近過得怎么樣？
당신은 최근 어떻게 지냅니까?
ꃚ 她說漢語說得很流利。
그녀는 중국어를 매우 유창하게 말한다.
小曹下圍棋下得不太好。
小曹는 바둑을 그다지 잘 두지 못한다.
我吃早飯吃得很晚。
나는 아침밥을 매우 늦게 먹었다.
他看書看得很快。
그는 책을 매우 빨리 본다.
⑵ 주어 + 목적어 + 동사 +ꡒ得ꡓ+ 정도보어
ꃚ 我弟弟漢字寫得很清楚。
내 동생은 한자를 매우 잘 쓴다.
⑶ 목적어 + 주어 + 동사 + “得ꡓ+ 정도보어
這次觀光導(dǎo)游考試你考得怎么樣？
이번 관광가이드 시험은 어땠습니까?
她的發(fā)音好極了。
그녀의 발음은 매우 좋다.
你做錯的地方多得很。
당신이 잘못한 것은 매우 많다.
這種自行車快得多。
이런 자전거는 매우 빠르다.
聽到媽媽消息她心里難過極了。
어머니의 소식을 듣고 그녀는 마음이 매우 근심되었다.
那個姑娘哭得眼睛都紅了。
그 아가씨는 눈이 모두 붉어지도록 울었다.
他講得大家都笑了。
그는 모두가 웃을 정도로 말했다.
這個菜做得不好吃。
이 음식은 맛없게 만들었다.
你翻譯得不對。
당신은 틀리게 번역했다.
他最近忙得很。
그는 최근 매우 바빴다.
這個電影有意思極了。
이 영화는 매우 재미있다.
A. 對這個問題大家討論得非常熱烈。
이 문제에 대해 모두는 매우 열렬하게 토론한다.
B. 大家在會議室里熱烈地討論著這個問題。
모두 회의실에서 열렬하게 이 문제를 토론하고 있다.
C. 春節(jié)假期過得十分愉快。
구정기간에는 매우 유쾌하게 지낸다.
D. 他們倆在愉快地交談著。
그들 둘은 유쾌하게 이야기하고 있다.
그는 뛰는 것이 빠르지만, 나는 늦다
孩子們高興得跳了起來。
아이들은 뛰어오를 듯이 기뻤다.
他總是來得很晚。
그는 늘 매우 늦게 온다.
老師說得很快。
선생님은 매우 빨리 말한다.
同學(xué)們來得早不早？
동학들은 일찍 옵니까?
他們打掃得不干凈。
그들은 깨끗하지 않게 청소한다.
我認(rèn)為你說得很有道理。
나는 네가 매우 도리있게 말한다고 생각한다.
最近他病得很厲害。
최근 그는 매우 심하게 병이 났다.
工作進(jìn)行得順利嗎？
일은 순조롭게 진행됩니까?
劉老師教得好嗎？
劉 선생님은 잘 가르칩니까?
外邊兒風(fēng)刮得大不大？
밖에 바람이 세게 붑니까?
他說漢語說得流利嗎？
그는 중국어를 유창하게 말합니까?
你最近過得怎么樣？
당신은 최근 어떻게 지냅니까?
ꃚ 她說漢語說得很流利。
그녀는 중국어를 매우 유창하게 말한다.
小曹下圍棋下得不太好。
小曹는 바둑을 그다지 잘 두지 못한다.
我吃早飯吃得很晚。
나는 아침밥을 매우 늦게 먹었다.
他看書看得很快。
그는 책을 매우 빨리 본다.
⑵ 주어 + 목적어 + 동사 +ꡒ得ꡓ+ 정도보어
ꃚ 我弟弟漢字寫得很清楚。
내 동생은 한자를 매우 잘 쓴다.
⑶ 목적어 + 주어 + 동사 + “得ꡓ+ 정도보어
這次觀光導(dǎo)游考試你考得怎么樣？
이번 관광가이드 시험은 어땠습니까?
她的發(fā)音好極了。
그녀의 발음은 매우 좋다.
你做錯的地方多得很。
당신이 잘못한 것은 매우 많다.
這種自行車快得多。
이런 자전거는 매우 빠르다.
聽到媽媽消息她心里難過極了。
어머니의 소식을 듣고 그녀는 마음이 매우 근심되었다.
那個姑娘哭得眼睛都紅了。
그 아가씨는 눈이 모두 붉어지도록 울었다.
他講得大家都笑了。
그는 모두가 웃을 정도로 말했다.
這個菜做得不好吃。
이 음식은 맛없게 만들었다.
你翻譯得不對。
당신은 틀리게 번역했다.
他最近忙得很。
그는 최근 매우 바빴다.
這個電影有意思極了。
이 영화는 매우 재미있다.
A. 對這個問題大家討論得非常熱烈。
이 문제에 대해 모두는 매우 열렬하게 토론한다.
B. 大家在會議室里熱烈地討論著這個問題。
모두 회의실에서 열렬하게 이 문제를 토론하고 있다.
C. 春節(jié)假期過得十分愉快。
구정기간에는 매우 유쾌하게 지낸다.
D. 他們倆在愉快地交談著。
그들 둘은 유쾌하게 이야기하고 있다.