6．A：I hope he gets the job.
B：
7．A：Have a good Christmas.
B：
8．A：She's only 22 and she's already head of the Sales Department.
B：
9．A：I think it's going to rain.
B：
10．A：Thanks. That was a delicious meal.
B：
11．A：My car broke down again this morning.
B：
12．A：Can I see you for a moment?
B：
13．A：How about something to eat?
B：
14．A：You must come round for dinner.
B：
15．A：I'm sorry. I've taken the wrong file.
B：
Note: There are other appropriate answers.
1． Never mind. Better luck next time.
2． No, of course not.
3． Yes, I'd love/like to.
4． It doesn't matter/Don't worry/Never mind.
5． Of course. Here you are.
6． So do I / Me too/ I hope so too.
7． You too/ Same to you.
8． Really?
9． Me too/ So do I / I think so too.
10． Glad you liked / enjoyed it.
11． I am sorry to hear that / Hard luck.
12． Yes, of course/ Certainly.
13． That would be nice/ That's a good idea.
14． I'd love / like to.
15． Don't worry/ Never mind / It doesn't matter.
課文注釋及詞匯講解
* exchange 交換，交流
eg. An exchange of views 交換意見
* thanks of (doing) sth. 為……而感謝
eg. Thanks for the lovely dinner.謝謝你的款待。
Thank you for your letter date July 18th. 謝謝你7月18號(hào)的來信。
* mind 介意，在意
eg. Do you mind if I smoke? 你介意我吸煙嗎？
注意：
表示不介意的正確回答應(yīng)是"No"或"Of course not"或"Go ahead"。婉轉(zhuǎn)的拒絕可說："Well, actually, I'd prefer you didn't/not to."如回答"Yes"則表示"是的，我介意。"中國學(xué)生應(yīng)該注意，以免引起誤會(huì)。
* So do…… …也…
這里的do代表動(dòng)詞原形。
eg. - I wish we could cooperate again.
- So do I.
- 希望能再次合作。
- 我也這樣想。
- Large companies suffered a lot during the recession.
- So did smaller ones.
- 經(jīng)濟(jì)衰退時(shí)，大公司受損失不小。
- 小公司也一樣。
* have got to/ have to 必須，不得不[常用于口語]
eg. We've got to meet this customer's request.
我們必須滿足這位客戶的要求。
* It doesn't matter.
沒關(guān)系。不要緊。[別人表示道歉里可這樣應(yīng)答]
eg.- I'm sorry, I forgot to bring the copy of our contract.
- It doesn't matter.
- 很抱歉我忘了帶合同副本。
- 沒關(guān)系。
* Not at all.
一點(diǎn)也不。別客氣。
eg. - Do you worry about the supplies?
- Not at all.
- 你擔(dān)心供貨情況嗎？
- 一點(diǎn)也不擔(dān)心。
"Not at all."這句話還可以做為別人向自己致謝時(shí)的回答。
eg. - Thank you very much.
- Not at all.
- 非常感謝。
- 不謝，不謝。
* a number of 若干，許多[通常只修飾可數(shù)名詞]
eg. Owing to the depression, a number of workers have been fired in the past two months.
由于經(jīng)濟(jì)蕭條，在過去的兩個(gè)月中，許多工人被解雇了。
* prefer （比起……來）更喜歡……
eg. Some consumers prefer imported cars (to those hat are home-made)
(比起國產(chǎn)車來)有的消費(fèi)者更喜歡進(jìn)口車。
* I would rather … 我寧愿……
注意：
rather 后必須接動(dòng)詞原形。
eg. The delivery is late again. I'd rather not do business with them.
交貨又晚了。我寧愿不和他們做生意了。
* would rather…than… 寧肯……也不……
eg. We would rather cut down the price than keep a large quantity of goods in stock.
我們寧肯降低價(jià)格，也不愿積壓大量貨物。
* break down 發(fā)生故障
eg. The machine broke down again.
機(jī)器又壞了。
Unit 4
聽力譯文
1． 今晚過得真愉快，謝謝。 真高興你過得愉快。
2． 喝一杯怎么樣？ 別客氣。
3． 我吸煙你介意嗎？ 是的，我介意。
4． 能把那支筆遞給我嗎？ 當(dāng)然可以。給你。
5． 昨天晚上我父親去世了。 噢，聽到這個(gè)消息我很難過。
6． 祝你周末愉快。 我也是。
7． 謝謝你的幫助。 沒關(guān)系。
8． 對(duì)不起，我一定是打錯(cuò)了電話了。 沒關(guān)系。
9． 祝你在新的工作中交好運(yùn)。 不用謝。
10． 你知道么，他95歲了？ 真的？
11． 我想我們?cè)撟吡恕?我也這樣想。
12． 我們今年干得不錯(cuò)。 聽到這個(gè)消息真讓我高興。
13． 能問你一個(gè)問題嗎？ 別客氣。
14． 今晚去聽音樂會(huì)，好嗎？ 太好了，我非常樂意。
15． 我沒得到那份工作。 是這樣的。
得體的應(yīng)答
1．今晚過得真愉快，謝謝。 真高興你過得愉快。
2．喝一杯怎么樣？ 那太好了。
3．我吸煙你介意嗎？ 當(dāng)然不介意。
4．能把那支筆遞給我嗎？ 當(dāng)然可以。給你。
5．昨天晚上我父親去世了。 噢，聽到這個(gè)消息我很難過。
6．祝你周末愉快。 也祝你愉快。
7．謝謝你的幫助。 沒關(guān)系。
8．對(duì)不起，我一定是打錯(cuò)了電話了。 沒關(guān)系。
9．祝你在新的工作中交好運(yùn)。 非常感謝。
10．你知道么，他95歲了？ 真的？
11．我想我們?cè)撟吡恕?我也這樣想。