為培養(yǎng)適應(yīng)國家、社會發(fā)展需求，能熟練掌握至少二門外語作為工作語言，能在政治、經(jīng)濟、文化各領(lǐng)域從事外事、外交、對外經(jīng)貿(mào)等涉外工作的多語種外語高級專門人才，我校2009年繼續(xù)舉辦國際公務(wù)員人才實驗班，具體實施辦法如下：
一、實驗班培養(yǎng)模式
本科4年制＋碩士2年制模式，實驗班單獨編班、單獨安排教學(xué)計劃。本科錄取專業(yè)為翻譯專業(yè)，實行英語＋第二外語的復(fù)語教學(xué)并開設(shè)國際公務(wù)員目標課程，授予翻譯專業(yè)文學(xué)學(xué)士學(xué)位，同時獲得小語種輔修專業(yè)證書，學(xué)有余力者輔修法律、經(jīng)濟、管理、新聞或傳播等本科專業(yè)，獲輔修證書。本科階段在英語學(xué)院學(xué)習(xí)，通過考試進入研究生學(xué)習(xí)階段，終以文學(xué)、翻譯學(xué)、經(jīng)濟學(xué)、法學(xué)、管理學(xué)或外交學(xué)碩士學(xué)位結(jié)束實驗班學(xué)習(xí)。
二、招生對象
全國外國語學(xué)校中符合教育部規(guī)定保送生條件，并具有一定第二外語基礎(chǔ)的應(yīng)屆高中畢業(yè)生。
三、操作程序
1、我校向外國語學(xué)校通告實驗班招生錄取辦法等。中學(xué)按要求進行推薦，并將被推薦學(xué)生名單公示。
2、被推薦學(xué)生填寫報名表。
3、由我校單獨組織選拔測試，測試形式為筆試與口試，筆試內(nèi)容為語文、第一外語（含聽力），口試內(nèi)容為第一外語和第二外語，測試地點為上海外國語大學(xué)內(nèi)（上海市大連西路550號），測試具體時間安排如下：
2009年1月2日
上午 8∶30－11∶00 語文
下午 13∶00－15∶00 第一外語筆試（含聽力）
2009年1月3日
上午 8∶30－11∶30 第一外語、第二外語口試
4、以實驗班招生錄取選拔測試成績?yōu)橹饕罁?jù)，德智體全面衡量，綜合測評，擇優(yōu)預(yù)錄取入實驗班，并以書面形式通知預(yù)錄取學(xué)生。
5、未錄取實驗班的學(xué)生，繼續(xù)作為保送生，根據(jù)測試成績，按所填報保送生專業(yè)志愿參與選拔錄取。
6、預(yù)錄取名單報教育部、省級高招辦審核、備案，并予以公示。
7、預(yù)錄取名單經(jīng)審核，我校在收到省級高招辦錄取名冊后，寄發(fā)正式錄取通知書。
四、報名考務(wù)費
155元/人，由推薦中學(xué)協(xié)助收集。
參加我校國際公務(wù)員人才實驗班招生錄取的學(xué)生及其家長，同意上述辦法，報名表所填內(nèi)容真實、客觀，確認所填志愿準確、無誤的必須在報名表背面簽字。
一、實驗班培養(yǎng)模式
本科4年制＋碩士2年制模式，實驗班單獨編班、單獨安排教學(xué)計劃。本科錄取專業(yè)為翻譯專業(yè)，實行英語＋第二外語的復(fù)語教學(xué)并開設(shè)國際公務(wù)員目標課程，授予翻譯專業(yè)文學(xué)學(xué)士學(xué)位，同時獲得小語種輔修專業(yè)證書，學(xué)有余力者輔修法律、經(jīng)濟、管理、新聞或傳播等本科專業(yè)，獲輔修證書。本科階段在英語學(xué)院學(xué)習(xí)，通過考試進入研究生學(xué)習(xí)階段，終以文學(xué)、翻譯學(xué)、經(jīng)濟學(xué)、法學(xué)、管理學(xué)或外交學(xué)碩士學(xué)位結(jié)束實驗班學(xué)習(xí)。
二、招生對象
全國外國語學(xué)校中符合教育部規(guī)定保送生條件，并具有一定第二外語基礎(chǔ)的應(yīng)屆高中畢業(yè)生。
三、操作程序
1、我校向外國語學(xué)校通告實驗班招生錄取辦法等。中學(xué)按要求進行推薦，并將被推薦學(xué)生名單公示。
2、被推薦學(xué)生填寫報名表。
3、由我校單獨組織選拔測試，測試形式為筆試與口試，筆試內(nèi)容為語文、第一外語（含聽力），口試內(nèi)容為第一外語和第二外語，測試地點為上海外國語大學(xué)內(nèi)（上海市大連西路550號），測試具體時間安排如下：
2009年1月2日
上午 8∶30－11∶00 語文
下午 13∶00－15∶00 第一外語筆試（含聽力）
2009年1月3日
上午 8∶30－11∶30 第一外語、第二外語口試
4、以實驗班招生錄取選拔測試成績?yōu)橹饕罁?jù)，德智體全面衡量，綜合測評，擇優(yōu)預(yù)錄取入實驗班，并以書面形式通知預(yù)錄取學(xué)生。
5、未錄取實驗班的學(xué)生，繼續(xù)作為保送生，根據(jù)測試成績，按所填報保送生專業(yè)志愿參與選拔錄取。
6、預(yù)錄取名單報教育部、省級高招辦審核、備案，并予以公示。
7、預(yù)錄取名單經(jīng)審核，我校在收到省級高招辦錄取名冊后，寄發(fā)正式錄取通知書。
四、報名考務(wù)費
155元/人，由推薦中學(xué)協(xié)助收集。
參加我校國際公務(wù)員人才實驗班招生錄取的學(xué)生及其家長，同意上述辦法，報名表所填內(nèi)容真實、客觀，確認所填志愿準確、無誤的必須在報名表背面簽字。