秘書學(xué)術(shù)論文:簡論古代公文及其寫作特色

字號:

“公文”,是在人類社會長期發(fā)展中產(chǎn)生的,統(tǒng)治階級用以記敘和傳遞、保存管理國家政治、經(jīng)濟事務(wù)的公務(wù)信息的重要工具。我國古代公文,既是古代社會的一面鏡子,也是古代文化的一個組成部分,其中不少優(yōu)秀篇章,至今具有學(xué)習(xí)借鑒、批判繼承的價值,就是那些“糟粕”部分,也是古代社會存在的客觀反映,可以考訂載籍之得失,補充史傳之缺漏。古代公文中包括了大量知識,諸如天文、地理、職官、科舉、宗法、宮室、什物、喪葬,以及政治、經(jīng)濟、軍事制度與重大活動等,是一筆重要的歷史財富,有待進(jìn)一步發(fā)掘。
    公文的產(chǎn)生,是隨著文字的出現(xiàn),社會生產(chǎn)的發(fā)展與國家(部落)的出現(xiàn)而逐步產(chǎn)生的,是人類由個體信息階段進(jìn)入社會信息階段,出現(xiàn)了“官方”信息的需要后的產(chǎn)物。斯大林說“生產(chǎn)往前發(fā)展,出現(xiàn)了階級,出現(xiàn)了文字,出現(xiàn)了國家的萌芽,更需要有條理的來往書信”,這個說法大體上是正確的。我國素以歷史悠久、典籍豐富著稱,周恩來同志說過,“中國的檔案的歷史是世界上最早的,也是最豐富的”。我國的古代公文,從公文信息記述傳遞和保存的方式方法去劃分,大致可分為八個有所交叉的階段:一、結(jié)繩、刻契記事與象形文字公文,約在公元前十七世紀(jì)夏代以前,其時中國社會還屬于原始公社(仰韶文化)社會前后,還未出現(xiàn)甲骨文,社會需要與產(chǎn)生的"公文"信息量還不很多,而且沒有文物確證,只能算一種推測。二、甲骨公文,甲骨文是距今三千多年前殷王室后期利用龜甲、獸骨進(jìn)行占卜的記事文字,目前出土已在十五萬片以上,甲骨文中有不少圍繞王室活動為中心的官方文書,諸如戰(zhàn)爭、祭祖、氣象、財產(chǎn)分配等,其結(jié)構(gòu)完整,有事由、情況、辦法及占卜時間、“起草”的貞人姓名,已具備公文雛形。三、金文公文,我國石器時代結(jié)束,便進(jìn)入“青銅時代”,約跨夏、商、西周、春秋幾個不同時期,到了戰(zhàn)國又進(jìn)入"鐵器時代"。這漫長時期中的金文,如西周的《毛公鼎》,銘文四百九十七字,記載了周宣王誥戒和褒賞臣下毛公碚事。1975年在陜西歧山還發(fā)現(xiàn)了西周后期的四件金文器,有一件鑄有兩個奴隸主打官司判決詞的“朕”(音鎮(zhèn))、“匜”(音儀),記載下了西周的司法公文。四、簡冊公文,簡牘指竹、木片,集一束簡牘用麻繩、絲繩或牛皮筋聯(lián)串起來叫“簡編成冊”,可以記載較多的信息。孔子讀《易經(jīng)》曾“韋編三絕”,以及近年來發(fā)掘的《云夢秦簡》等,均說明從春秋至秦漢都曾用簡冊以記載大量文字信息,在紙張未普遍流行前,簡冊是公文記述傳遞的一種主要形式。五、縑帛公文,即絲織品公文,春秋戰(zhàn)國時已有,秦漢時更大量使用,這時的公文已經(jīng)是用筆書寫,并能舒卷,保存及傳遞都較方便,逐步取代了簡冊,據(jù)《文獻(xiàn)通考》記,東漢末董卓破洛陽,曾放縱部下大肆搶掠宮中縑帛公文檔案,作成帷帳包囊使用,可見其數(shù)量之豐。六、石刻公文,已知最早的石鼓文,據(jù)郭沫若考是公元前770年,秦襄公送周平王東遷后的紀(jì)功石刻,唐人稱“文王之鼓”,分列在十個鼓形石墩上,舉世聞名。秦始皇很喜歡到處“立石刻,頌秦德”。朱元璋也把一些制度、規(guī)定刻于石上。石刻比較笨重,不利傳遞,但保存較久,多用于“周知性”公文,后逐步向墓碑方面發(fā)展了。七、紙質(zhì)公文,據(jù)考古發(fā)掘,我國在西漢末已能造紙,新疆及西安灞橋均曾發(fā)掘出漢紙,但當(dāng)時還不普遍,及東晉末太尉桓玄下令:“古者無紙故用簡,今諸用簡者,宜以黃紙代之”,公文就都用紙書寫了。紙質(zhì)公文的出現(xiàn),是一大進(jìn)步,紙既方便、低廉,又可寫較長文章,還產(chǎn)生了公文的折疊、卷軸、騎縫、修改等制度。到印刷術(shù)普及后,就更加顯示了它的優(yōu)點,從而延傳至今。八、未來公文,包括圖片、錄音帶、錄像帶,以及使用電腦計算、記載、書寫、傳遞、保存的公文,這個時代正在到來,將會帶來公文制度的重大變革。但今天還難以總結(jié),故統(tǒng)稱之為未來公文。
    古代公文數(shù)量浩繁,究竟有多少篇章,無從統(tǒng)計,宋人編撰的《文苑英華》,篇帙達(dá)千卷之多。上自肖梁,下迄晚唐五代,選了2200人作品近兩萬篇,其中除詩賦外,公文為主要部分,選入了不少制誥、策問、判、表、牘、狀、疏、露布(即布告)、移文、啟、檄、議頌、銘、箴等公文或公務(wù)應(yīng)用文。清人嚴(yán)可均編《全上古三代秦漢三國六朝文》統(tǒng)計到六朝止,共統(tǒng)計了三千四百九十七個作家寫的七百四十六卷文章,其中約二分之一以上是應(yīng)用文;應(yīng)用文不全等于公文,但大部分是公文或接近公文的“準(zhǔn)公文”。到了明清以來,由于時代較近,典籍保存較多,各種中樞及地方檔案汗牛充棟,許多檔案存放庫中,幾乎沒有人翻閱過,可見古代公文卷帙浩繁,遠(yuǎn)超過文學(xué)作品若干倍。
    古代公文的種類、文體,由于歷朝體制不同,變化頻繁,難以簡要地準(zhǔn)確概述。大體上周王朝時國家機關(guān)較前強化,典章制度也較完備,出現(xiàn)了“典”、“漠”、“誓”、“命”、“訓(xùn)”、“誥”等下行文。春秋戰(zhàn)國時又出現(xiàn)了反映時代變革與各國兼并斗爭的一些新文種,如“檄移”、“盟書”等。秦漢時代中央集權(quán)的封建王朝鞏固,對公文名稱、種類、用途、體式、行文手續(xù)均有嚴(yán)格規(guī)定,下行文主要有“制書”、“詔書”、“策書”、“戒書”等;上行文主要有“章”、“表”、“奏”、“議”等。劉勰《文心雕龍》稱“章以謝恩,奏以按劾,表以陳情,議以執(zhí)異”。實際上“章”多為沒有多大價值的公式化文章,“表”與“奏”的用途極廣,“下言于上曰表”,凡臣下向皇帝陳述事情,諸如論陳、勸請、進(jìn)獻(xiàn)、推薦、慶賀、慰安、訟理、彈劾,幾乎都可用?!氨怼迸c“奏”實際用途難以區(qū)分?!白h”則是規(guī)劃政治,陳述不同意見時用,逐漸向政論文的方向發(fā)展。
    此后歷代還有“啟”、“箋”、“牒”、“符”、“貼”、“咨”、“呈”等等上行文,反映了地方機構(gòu)日益龐大,上行文的應(yīng)用頻率大大超過了下行文。至于專用的財經(jīng)文書,從戰(zhàn)國時期的“木券”到明代的“賦役黃冊”,清代的“會計冊”,以及專用的政法、軍事、外交公文,品種越來越多。清末光緒二十四年(1899年)開始承認(rèn)了電報文書。農(nóng)民起義政權(quán)太平天國的《天朝田畝制度》、義和團的“傳單”等,也屬于古代公文中的特殊分支。
    公文從本質(zhì)上講,并不是文學(xué)作品,優(yōu)秀的公文名篇,諸如秦代李斯的《諫逐客書》、西晉李密的《陳情表》、唐初駱賓王《為徐敬業(yè)討武曌檄》等,固然有著很高的文學(xué)價值與卓越的藝術(shù)特色。但它們畢竟是為了達(dá)到一定的政治目的而寫出的實用時文。從公文角度去檢驗這些文章的優(yōu)劣,主要應(yīng)根據(jù)它們所達(dá)到的最后實踐效果,而不僅在于主題意義是否正確,謀篇布局是否謹(jǐn)嚴(yán),辭章文采是否華麗。一篇公文“文”與“道”再好,卻不能實現(xiàn)它的政治目的,達(dá)到一定的公文意圖,像胡詮《戊午上高宗封事》或岳飛《南京上高宗書》那樣落得悲劇的下場,恐怕是不足為秘書寫公文時效法的。當(dāng)然,歷史情況是復(fù)雜的,我們也不能簡單地就事論文,一篇公文的正反作用都還決定于若干社會政治因素,文章價值不能完全看立竿見影的效果。我們也不必把一紙公文的作用估計過高。所謂“一言興邦”或“半部論語治天下”,正與一部電影可以賣國,幾篇雜文可以復(fù)辟一樣,都是唯心主義的無稽之談。這里主要是借以說明,研究公文首先要從公文的角度去研究,而不能僅從文學(xué)角度去研究罷了。劉勰早就認(rèn)識到這一點,他說過:“章表奏議,經(jīng)國之樞機,然闕而不篡者,乃各有故事而在職司也?!毕駝③牡摹段男牡颀垺?,實際上已選入了大量公文,也論及了公文的寫作要求,然而他卻說公文乃“藝文之末途,政事之首要”,不大愿意從政治角度去研究公文,這正是他的高明之處。因為公文學(xué)乃是一門科學(xué),這門“科學(xué)”的入口,正如馬克思講過的,實際上也是“地獄的入口”,豈止“末途”,實為“險途”,你去贊揚魏征的諫疏,勢必要剝掉一點唐太宗的靈光圈,盡管還是肯定了唐太宗,卻是朱元璋以至雍正、康熙皇帝都不大喜歡的,又哪有研究幾篇小品飄灑自如,悠悠自在。
    至于公文寫作,既是寫作學(xué)的一個分支,同時又有相對的獨立性,或者說有其自身的特定寫作要求和理論體系。首先,公文是公對公的官文書,它與其他文體不同,不是作家個人自由創(chuàng)作的產(chǎn)物。即便某些公文署了作者個人的姓名,或體現(xiàn)了作者的寫作風(fēng)格,例如諸葛亮的《出師表》,然而它仍然是官文書,它首先是下級對上級的上行文,它談?wù)摰氖菄夜?,諸葛亮不能超越自己的地位身份與職責(zé)權(quán)限去寫《出師表》,也不能違背蜀漢的基本政治綱領(lǐng)去亂提建議、發(fā)表政治主張,否則哪怕是諸葛亮,也會碰得頭破血流,這是與一般文學(xué)作品、學(xué)術(shù)論文大不相同的。其次,公文的實質(zhì)是一種工具,它是為了達(dá)到一定社會政治經(jīng)濟目的而對客體施加影響的手段。公文主體對客體施加影響的方式不盡相同。下行文主要是靠發(fā)文機關(guān)的權(quán)力,因而常帶有強制性。即所謂令出如山,令行禁止。漢武帝頒發(fā)《求茂材異等詔》,你下級贊不贊成都得執(zhí)行,充其量陽奉陰違,而不能公開反對。但也不能單純以勢壓人,搞瞎指揮,那并不利于政策的貫徹,所以,也有一套寫作學(xué)問。古代的上行文則由于所企圖施加影響的客體對象是上級,甚至是封建暴君或昏君,這就復(fù)雜難寫得多,魏征如何進(jìn)諫于唐太宗,林則徐如何說服道光皇帝下決心禁煙,以及李斯如何諫逐客,李密如何辭官不就,寫法是各自不同的,這就產(chǎn)生了很大的學(xué)問。而這些學(xué)問,主要地并不在于寫作技巧,而屬于一種"文外"的功夫。這種文外功夫,大致包括形勢分析、對象心理分析、利害策略分析與文章內(nèi)容的可行性分析等四個方面,說到底就是要緊緊圍繞行文的目的意圖,講究政策性和有針對性,使之"可行",才有利于達(dá)到目的。在這里,政策性與針對性是比思想性和藝術(shù)性更重要的東西,這也是公文與其他文體大不相同之點。第三,前已述及,檢驗公文寫得好不好的標(biāo)準(zhǔn),主要應(yīng)看它的實踐效果。亦即它是否達(dá)到了制訂、起草時的創(chuàng)作意圖,對讀者產(chǎn)生了一定的實際影響。而且這種效果的時效性很強,凡是短期內(nèi)達(dá)不到目的意圖,不起作用的公文,應(yīng)當(dāng)認(rèn)為是失敗之作,這也是與其他文章不同的(當(dāng)然,"實際效果"不是簡單地指公文所提出的政策措施都能實現(xiàn),如駱賓王不管怎樣寫檄文,也不可能*武則天,但它的檄文能煽動民心并使武則天看后震動,也屬于達(dá)到了檄文的效果。)同樣,"短期"也是一個相對的概念,不要完全等同于“立竿見影”。相對而言,其他文章的目的性不一定很明確具體,時效性不一定很強?!都t樓夢》可以在若千年后引起重視,而且有的把它當(dāng)成***,有的研究它的佛學(xué)、服裝、月餅,而公文則不能寫得這樣模糊、含蓄,否則就是“一紙空文”,時機一錯過,就只能進(jìn)檔案庫變成“文物”了。
    如上所述,政策策略性、針對可行性、時效性這三性再加上思想性與藝術(shù)性,或統(tǒng)稱為“五性”。構(gòu)成了公文寫作學(xué)的主要內(nèi)容。怎樣才能寫好公文(當(dāng)然,這不是指一般事務(wù)性短小公文),就必須把這五個方面當(dāng)作一個有機“系統(tǒng)”去研究,而不能僅僅說什么“奏議宜雅,書論宜理,銘誄尚實,詩賦欲麗”,只強調(diào)文章形式與文人寫作個性,或像肖統(tǒng)所說的“事出于沉思,義歸乎翰藻”那樣,只講構(gòu)思、講文筆,就能提高公文寫作水平的。明確了上述公文寫作的特殊個性,有助于從整體出發(fā),進(jìn)一步探討古代公文在表現(xiàn)手法、寫作技巧上的特色,下面僅就四點作一簡述。
    第一,公文的政策性與針對性
    古代優(yōu)秀公文,在內(nèi)容上多體現(xiàn)了強烈的政策策略思想,在寫作上有明確的針對性,從而能較好地達(dá)到它的創(chuàng)作意圖,實現(xiàn)它的政治目的。我們試以林則徐《宜重禁吃煙以杜弊源片》分析。在這篇的奏稿中,林則徐是怎樣向道光皇帝陳述自己禁煙的視點主張的呢?他著重指出鴉片“迨流毒于天下,則為害甚巨,法當(dāng)從嚴(yán),若猶泄泄視之,是便數(shù)十年后,中原幾無可以御敵之兵,且無可以充餉之銀?!边@是奏稿的核心部分,“幾無可以御敵之兵,且無可以充餉之銀”這兩句話,點出了清王朝如再不禁煙,將會出現(xiàn)的“軍隊瓦解,財源枯竭”兩大問題,而這兩點恰好是涉及封建政權(quán)生死存亡的關(guān)鍵。正由于擊中了要害,道光皇帝不能不多次召見,反復(fù)權(quán)衡,最后下了“禁煙”的決心。這樣簡單的幾句話,包含了對鴉片戰(zhàn)爭前夕國際形勢的分析,對朝廷內(nèi)部禁煙與弛禁兩派政略的反復(fù)探討,對鴉片危害的充分調(diào)查研究與對道光皇帝心理的深入剖析。這樣的幾句話,既反映了中國人民的正義要求,又是從維護(hù)封建統(tǒng)治集團的利益的角度去講的,策略思想水平也是很高的。不妨設(shè)想,林則徐如果只從道義上、理淪上去闡述鴉片之危害,或僅從人民群眾受煙毒摧殘的角度去提出倡議,哪怕存屈原賈誼之才,文童寫得再好,也只能落得屈賈遭遇,不見得有這幾句話頂事。這種公文的構(gòu)思與寫法,在現(xiàn)代公文中其實是常用的。我們說:如不進(jìn)行城市經(jīng)濟體制改革,不但農(nóng)村經(jīng)濟體制改革難以鞏固,而且還可能倒退……;如不制止不正之風(fēng),就可能……等等,不都是同一思路、寫法嗎。