公文寫作常見(jiàn)錯(cuò)誤例析

字號(hào):

上海市政府轉(zhuǎn)發(fā)《教育部關(guān)于進(jìn)一步做好進(jìn)城務(wù)工 就業(yè)農(nóng)民子女義務(wù)教育工作的意見(jiàn)》的通知
    各區(qū)(縣)教育局、直屬機(jī)構(gòu):
    現(xiàn)將《教育部關(guān)于進(jìn)一步做好進(jìn)城務(wù)工就業(yè)農(nóng)民子女義務(wù)教育工作的意見(jiàn)》(教辦發(fā)[2003] ××號(hào))轉(zhuǎn)發(fā)給你們,請(qǐng)認(rèn)真遵照?qǐng)?zhí)行。
    做好進(jìn)城務(wù)工就業(yè)農(nóng)民子女義務(wù)教育工作,是實(shí)踐“三個(gè)代表”重要思想的具體體現(xiàn),也是各級(jí)教育職能部門的共同責(zé)任。各級(jí)部門要按照教育部的意見(jiàn)要求,和其他政府部門緊密配合,結(jié)合實(shí)際,因地制宜,規(guī)范管理,加強(qiáng)指導(dǎo),確保將這項(xiàng)工作做實(shí)、做細(xì)、做好。對(duì)已經(jīng)出現(xiàn)的問(wèn)題要根據(jù)《意見(jiàn)》精神妥善處理,不可敷衍了事。
    上海市人民政府
    2004年2月10日
    上文主要錯(cuò)誤:1、行文方向錯(cuò)誤——上海市政府轉(zhuǎn)發(fā)的文件當(dāng)發(fā)往區(qū)縣級(jí)政府和市政府各直屬機(jī)構(gòu),不應(yīng)該發(fā)往區(qū)縣級(jí)教育局。2、日期表達(dá)錯(cuò)誤。
    改法一:1)將原主送機(jī)關(guān)改為“各區(qū)縣政府,各直屬機(jī)構(gòu)”;2)將第二段中“各級(jí)教育職能部門”改為“各級(jí)政府部門”;3)后面表達(dá)也作相應(yīng)修改(此處略);4)“2004年2月10日”改為“二00四年二月十日”;5)落款“上海市人民政府”省去。
    改法二:1)將標(biāo)題上的“上海市政府”改為“上海市教委”;2)將“和其他政府部門緊密配合”改為“在當(dāng)?shù)卣念I(lǐng)導(dǎo)下”;3)去掉落款“上海市人民政府”;4)“2004年2月10日”改為“二00四年二月十日”
    關(guān)于A廠司機(jī)私自開(kāi)車去海濱浴場(chǎng)游玩的通報(bào)
    今年10月1日,第一分廠司機(jī)李三以磨合汽車為借口,私自開(kāi)車帶著三人從分廠去海濱浴場(chǎng)游玩。于當(dāng)天中午到達(dá)海濱浴場(chǎng),當(dāng)日夜間12點(diǎn)返回分廠。往返全程600多公里。
    李三此次私自開(kāi)車去海濱浴場(chǎng)玩,目無(wú)廠紀(jì),違反了最近專門制定的車管條理,明知故犯,錯(cuò)誤是嚴(yán)重的。車隊(duì)負(fù)責(zé)人在問(wèn)題發(fā)生后也未及時(shí)報(bào)告。為了嚴(yán)肅紀(jì)律,更好的貫徹執(zhí)行公司的規(guī)定,以及教育本人和廣大職工,經(jīng)公司研究決定:對(duì)司機(jī)李三所犯錯(cuò)誤予以通報(bào)批評(píng),并令其在車隊(duì)進(jìn)行深刻檢查;扣發(fā)三個(gè)月獎(jiǎng)金,并補(bǔ)交所耗的汽油費(fèi)。
    望各廠接此通報(bào)后,組織車隊(duì)同志學(xué)習(xí)、討論,從中吸取教訓(xùn)。各廠要加強(qiáng)對(duì)車隊(duì)的管理,配備專責(zé)車管人員,建立健全各項(xiàng)規(guī)章制度,使車管水平提高一步。
    2005年9月10日
    主要問(wèn)題:1、標(biāo)題不完整,“關(guān)于”后面加一個(gè)動(dòng)詞“處罰”;2、缺主送機(jī)關(guān)。按找文意,改通報(bào)為集團(tuán)公司所發(fā),當(dāng)寫明主送單位;3、錯(cuò)別字 ,“條例”寫成了“條理”;4、缺落款發(fā)文單位名稱;5、日期改寫成“二00五年九月十日”
    某某省人民政府辦公廳
    關(guān)于申請(qǐng)撥款維修省府機(jī)關(guān)辦公室的請(qǐng)示
    省人民政府、省財(cái)政廳:
    省府機(jī)關(guān)辦公室都是五十、六十年代修建的,不少門窗破爛,漏水嚴(yán)重,急需維修。為保證省府機(jī)關(guān)正常辦公,請(qǐng)撥給房屋修繕費(fèi)十萬(wàn)元。
    當(dāng)否請(qǐng)核示。
    某某省人民政府辦公廳
    2005年3月1日
    主要問(wèn)題:1、多頭主送,刪去“省人民政府”2、行文方向錯(cuò)誤。省人民政府辦公廳申請(qǐng)款項(xiàng) 當(dāng)向省財(cái)政廳申請(qǐng),所以主送機(jī)關(guān)改為“省財(cái)政廳”。3、參照正確的行文方向,原文文種錯(cuò)用,當(dāng)用“函”,不該用“請(qǐng)示”(作相應(yīng)修改);4、“當(dāng)否請(qǐng)核示”刪去;5、時(shí)間“2005年3月1日”改為“二00五年三月一日”