電話で予約 電話預(yù)定房間
フロント:はい、新橋ホテルでございます。
喂,這里是新橋飯店。
王美和:今晩シングル。ルームは空いていますか。
今晚有單人客房嗎?
フロント:少々お待ち下さいませ。はい、ちょうどお部屋がございます。
請稍等,啊,恰好有。
王美和:一泊の料金はいくらですか。
一天是多少錢?
フロント:一泊、八千円でございます。
一天是八千日元。
王美和:では、五泊予約したいのですが。
那,我想預(yù)訂五天這套客房。
フロント:かしこまりました、お名前と連絡(luò)先の電話番號をお願します。
お待ち致しております。
好,請將您的姓名和聯(lián)系電話告訴我們,恭候您光臨。
フロント:はい、新橋ホテルでございます。
喂,這里是新橋飯店。
王美和:今晩シングル。ルームは空いていますか。
今晚有單人客房嗎?
フロント:少々お待ち下さいませ。はい、ちょうどお部屋がございます。
請稍等,啊,恰好有。
王美和:一泊の料金はいくらですか。
一天是多少錢?
フロント:一泊、八千円でございます。
一天是八千日元。
王美和:では、五泊予約したいのですが。
那,我想預(yù)訂五天這套客房。
フロント:かしこまりました、お名前と連絡(luò)先の電話番號をお願します。
お待ち致しております。
好,請將您的姓名和聯(lián)系電話告訴我們,恭候您光臨。