提單的繕制與審核原則二

字號:

6.裝貨港(Port of Loading):即啟運港。
     (1)應嚴格按信用證規(guī)定填寫,啟運港之前或之后有行政區(qū)的,如"XINGANG/TIANJIN",應照加。
     (2)如信用證只籠統(tǒng)規(guī)定啟運港名稱,如"CHINA PORT",制單時應根據(jù)實際情況填寫具體港口名稱。
     (3)如信用證同時列明幾個啟運港(地),如"Xingang/Qin-huangdao/Tangshan",提單應只填一個,即實際裝運的港口名稱。
     (4)如在提單上注的是預期裝貨港,在裝船批注內應注實際裝貨港。
     7.卸貨港(Port of Discharge):海運承運人中止承運責任的港口,如是聯(lián)合運輸,后面還應有交貨地(place of delivery)。如果是直達運輸,此欄可填目的港,但也有的此欄不填而在交貨地欄填目的港。如果是轉船運輸,此欄填目的港而在貨名下面另加說明,如"with transshipment at
     Hongkong"。也有其它地方通常是的此欄填轉船港,在交貨地欄填目的港。
     上述這些打法,國外一般均能接受。
     關于轉船運輸,應注意下列問題:
     (1)凡信用證允許轉船而實際又須轉船者,應按上述辦法在提單內顯示,即在卸貨港欄內注轉船港口名稱,或在貨名下面加注轉船說明。
     (2)如信用證沒有規(guī)定是否可以轉船:按"500"條款規(guī)定應視為可以轉船。
     (3)如信用證規(guī)定只準在某港轉船或不準在某港轉船,則提單要注明實際轉船港口,以示符合信用證的要求。
     (4)按"500"條款規(guī)定,即使信用證禁止轉船只要同一提單包括海運全程運輸,銀行也將接受注明貨已裝集裝箱,拖車及/或子母船的轉船提單。
     (5)如來證規(guī)定允許轉船,又規(guī)定途經(Via)某港口,則可在此港轉船,提單應照加。如來證規(guī)定不許轉船,則"途經某港"僅指航線,提單也應加注。
     (6)一些來證規(guī)定允許轉船,但同時又規(guī)定須提供二程船的船名、船代理,或對二程船的船公司、國籍、船舶種類及船齡等加以限制。受益人應聯(lián)系船公司或外輪代理公司提供適當?shù)淖C明。如已知二程船情況,則應按來證
     要求提供證明。如不了解情況,可出據(jù)轉船后將立即通知有關資料的承諾函。一般銀行都能通融接受。
     (7)如信用證不允許轉船,但實際必須轉船,事先進行修改。如做不到,有些公司經與船公司協(xié)商同意在提單內不加轉船條款。據(jù)了解,一些船公司即使中途轉船往往也不在提單內顯示。
     8.交貨地(Place of delivery):有的提單注"最終目的地"
     (Final destination)。是聯(lián)合運輸終點站,如是港至港提單,有的此欄填目的港,此欄應是本次運輸?shù)倪\費截止地。填寫目的地或目的港應注意下列問題:
     (1)除FOB價格條件外,目的港不能打籠統(tǒng)的名稱,如"European main port",必須列出具體的港口名稱。如國際上有重名港口,還應加國名。來證目的地(港)有行政區(qū)的,亦應注明。
     (2)如果來證目的港后有"In transit to..",在CIF或C&F
     價格條件下,則不能照加,只能在其它空白處或嘜頭內加注此段文字以表示轉入內陸運輸?shù)馁M用由買方自理。
     (3)如信用證規(guī)定某港口,同時又規(guī)定具體的卸貨碼頭,如"Butterworth/Penang Georgetown /Penang"等,Butter worth和George town都是檳城的不同的卸貨碼頭,提單應照打。
     (4)如信用證規(guī)定目的港處有"Free Port"(自由港),"Free Zone" (自由區(qū)),提單應照加)例如"port Said Free Zone" (賽得港自由區(qū))。買方可憑此享受減免關稅的優(yōu)惠待遇。
     (5)如信用證規(guī)定目的港為"Kobe/Negoya/YQkohama",此種表示為賣方選港,提單只打一個即可。如來證規(guī)定"option Kobe/Negoya/Yokohama", 此種表示為買方選港,提單應按次序全部照打。
     (6)如美國來證有OCP條款,即"Over1and Common Point",表示內陸轉運點。例如"San Francisco OCP Chicago"(舊金山內陸轉運芝加哥),應照加。
     (7)如原信用證規(guī)定目的港為某港口,例如Copenhagon,價格條件為CFR Copenhagon,后來價格條件修改為CFR Antwerp而目的港未提,則目的港可視同作相應修改。
     9.運費支付地(Freight payable at):如果是FOB價格條件成交,此欄應填目的港,如果是CFR或CIF價格條件成交,此欄應填啟運港?;蛘哒f,如果提單內注明"運費待付"(Freight col1ect),運費支付地應為目的港,如果注明"運費已付或予付"(Freight paid or prepaid),運費支付地應為啟運港。但在實際業(yè)務中,此欄填不填亦可。
     10.正本提單份數(shù)(Number of Original B/L):正本提單份數(shù)應按信用證規(guī)定填寫和出具。如信用證只規(guī)定全套(Full set)或(complete set)等,未規(guī)定份數(shù),可掌握兩份或三份,即構成全套提單。提單份數(shù)通常用大寫英文數(shù)字注明,有的在大寫字母之后用括號或用斜線"/"隔開注阿拉伯數(shù)字,如兩份,可注"TWO/2"等,有的提單無此欄目,而是在提單的印就
     條文內包括正本提單份數(shù)的說明,如"三份正本提單.."
     (Three Originals of Bill of Lading.)。關于提單正本和副本的表示法:有的在提單上
     印有"First Original""Second Origina1""Third Origina1"表示
     第一、二、三份正本; 有的正本全部印有"Original"; 有的印有"Original",
     "Duplicate","Triplicate"表示三份正本,但按"500"條款規(guī)定
     "Duplicate"和"Triplicate"不應再使用;也有的在文字內說明此提單為正本等等。副本通常加"Non-Negotiable Copy"