1.托運人(Shipper):托運人即發(fā)貨人(Consignor),一般有下列幾種情況:
(1)如信用證無特殊規(guī)定應(yīng)以受益人為托運人,注明受益人名稱和地址,有的只打受益人名稱。
(2)按"500"條款規(guī)定,如信用證無其它規(guī)定,提單可以第三方作為發(fā)貨人。在這種情況下,受益人可能是中間商,而第三方才是實際賣方。
(3)如信用證要求提單發(fā)貨人做中性托運人(Neutral as shipper),可以外運公司( China National Foreign Trade Transportation Corporation)作為發(fā)貨人。
(4)如信用證規(guī)定受益人代替某公司,包括某外國公司,例如"China Garment Co Tianjin on behalf of Rosemac Co. Ltd, Hongkong",提單發(fā)貨人欄應(yīng)照加。
2.收貨人(consignee):收貨人即提單抬頭人,按信用證規(guī)定或根據(jù)業(yè)務(wù)需要,有下列幾種打法:
(1)記名抬頭:如來證提單條款內(nèi)規(guī)定"Consigned to××× "、"Issued To ×××""Address to×××"或"1ssuedinnameof×××"等,這意味著提單收貨人欄內(nèi)應(yīng)直接填寫收貨人名稱。按信用證規(guī)定,收貨人有可能是開證申請人,開證行或信用證規(guī)定的其他人。如托收項下,收貨人欄可以填寫合同的買方或代收行。這種提單,只能收貨人提貨,不能轉(zhuǎn)讓。提單做成這種抬頭,有時不用提單而僅憑《到貨通知》(Notice of Arrival)即可提貨,貨權(quán)不易控制,特別是以商人為抬頭的,應(yīng)盡量少用。
(2)不記名抬頭:如來證提單條款內(nèi)未注收貨人,或注"Made out to bearer"或"1ssued to bearer"等,應(yīng)按來證規(guī)定,收貨人欄留空不填,或填"to bearer" (來人)。
(3)指示抬頭:
a.如來證提單條款內(nèi)規(guī)定"Made out to order" (憑指示),亦稱"空白抬頭"。提單收貨人欄應(yīng)打"To order",這種提單須由發(fā)貨人背書才能轉(zhuǎn)讓。
b.如來證規(guī)定"Made out to order of shipper"或"Made out to shipper's order"(憑發(fā)貨人指示),提單收貨人欄應(yīng)照打。這種提單也須發(fā)貨人背書轉(zhuǎn)讓。
c.如來證規(guī)定"Made out to order of(開證申請人)"(憑開證人指示),提單收貨人欄內(nèi)應(yīng)照打,注意應(yīng)打開證申請人實際名稱,不能用"applicant"代替。這種提單無須發(fā)貨人背書轉(zhuǎn)讓,而須開證申請人收到提單后自行背書轉(zhuǎn)讓。
d.如來證規(guī)定"Made out to order of (議付行)"(憑議付行指示),提單收貨人欄應(yīng)以議付行實際名稱照打,這種提單須由議付行背書轉(zhuǎn)讓。
e.如來證規(guī)定"Made out to order of (開T1行)"或"Made out to our order" (憑開證行指示),提單發(fā)貨人欄內(nèi)打"to order of (證行名稱)"。這種提單須由開證行背書轉(zhuǎn)讓。提單做成這種抬頭,開證行可以控制貨權(quán)。
背書的方式:
空白背書: 如信用證規(guī)定"Endorsed in blank"或"Blank endorsed" 都是空白背書的意思。受益人只須在提單背面蓋章簽字即可,無須加注任何文字說明。
記名背書:如信用證規(guī)定"Endorsed to××× (公司)"或"Endorsed in favour of××× (公司)都表示背書給某某公司。提單背書時,應(yīng)加"Deliver to××× (公司)"表示貨交某公司。如信用證規(guī)定"Endorsed to order of ××× (公司)",提單背書應(yīng)加"Deliver to order of××
× (公司)",表示貨交某公司指定人。有時,信用證要求背書給某某銀行(通常是開證行),提單背書時應(yīng)照加。如信用證對提單的抬頭和背書無具體規(guī)定,或者是跟單托收,提單
打空白抬頭(To order)或發(fā)貨人抬頭(To order of shipper)并由發(fā)貨人空白背書。
3.被通知方(Notify party):即買方的代理人,貨到目的港時由承運人通知其辦理報關(guān)提貨等手續(xù)。被通知方的填制方法:
(1)如信用證有規(guī)定,應(yīng)嚴格按信用證規(guī)定填制,如信用證有詳細地址,電話、電傳、傳真等號碼時,一定不能漏,否則,可能會給貨到后的通知造成麻煩。
(2)如信用證無規(guī)定,提單應(yīng)留空不填,但填買方亦可。
(3)無論提單正本打不打被通知方,副本應(yīng)注明買方,開證行或中間商的詳細名稱,地址,電話等,以便貨到時及時通知其辦理提貨手續(xù)。
(4)如來證規(guī)定"Notify..on1y",意指僅通知×××人,則"only" 不能漏掉。
4."前段運輸"(pre-carriage by):是指聯(lián)合運輸過程中在裝貨港裝船前的運輸。例如,從石家莊用火車運到新港,再由新港裝船運至目的港,此欄可填"Wagon No×××"。此欄后面的"接貨地點",(place of receipt)是指前段運輸?shù)慕迂浀攸c,按上例情況,接貨地點應(yīng)打石家莊(Shijiazhuang)。
5.船名和航次(Ocean Vesse1, Voyage No.):應(yīng)填承擔海運責(zé)任的船舶名稱和本次航行的航次。沒有航次的船舶可以不填航次。注意有時預(yù)訂船只,但到裝船時可能發(fā)生變化,單據(jù)上應(yīng)做相應(yīng)更改?;蛘撸b船時再填寫船名,避免船舶變更而單據(jù)上的船名未變,造成單據(jù)與實際不符。
如提單船名前有"Intended" (預(yù)期),則裝船批注內(nèi)應(yīng)注實際裝貨船名。
(1)如信用證無特殊規(guī)定應(yīng)以受益人為托運人,注明受益人名稱和地址,有的只打受益人名稱。
(2)按"500"條款規(guī)定,如信用證無其它規(guī)定,提單可以第三方作為發(fā)貨人。在這種情況下,受益人可能是中間商,而第三方才是實際賣方。
(3)如信用證要求提單發(fā)貨人做中性托運人(Neutral as shipper),可以外運公司( China National Foreign Trade Transportation Corporation)作為發(fā)貨人。
(4)如信用證規(guī)定受益人代替某公司,包括某外國公司,例如"China Garment Co Tianjin on behalf of Rosemac Co. Ltd, Hongkong",提單發(fā)貨人欄應(yīng)照加。
2.收貨人(consignee):收貨人即提單抬頭人,按信用證規(guī)定或根據(jù)業(yè)務(wù)需要,有下列幾種打法:
(1)記名抬頭:如來證提單條款內(nèi)規(guī)定"Consigned to××× "、"Issued To ×××""Address to×××"或"1ssuedinnameof×××"等,這意味著提單收貨人欄內(nèi)應(yīng)直接填寫收貨人名稱。按信用證規(guī)定,收貨人有可能是開證申請人,開證行或信用證規(guī)定的其他人。如托收項下,收貨人欄可以填寫合同的買方或代收行。這種提單,只能收貨人提貨,不能轉(zhuǎn)讓。提單做成這種抬頭,有時不用提單而僅憑《到貨通知》(Notice of Arrival)即可提貨,貨權(quán)不易控制,特別是以商人為抬頭的,應(yīng)盡量少用。
(2)不記名抬頭:如來證提單條款內(nèi)未注收貨人,或注"Made out to bearer"或"1ssued to bearer"等,應(yīng)按來證規(guī)定,收貨人欄留空不填,或填"to bearer" (來人)。
(3)指示抬頭:
a.如來證提單條款內(nèi)規(guī)定"Made out to order" (憑指示),亦稱"空白抬頭"。提單收貨人欄應(yīng)打"To order",這種提單須由發(fā)貨人背書才能轉(zhuǎn)讓。
b.如來證規(guī)定"Made out to order of shipper"或"Made out to shipper's order"(憑發(fā)貨人指示),提單收貨人欄應(yīng)照打。這種提單也須發(fā)貨人背書轉(zhuǎn)讓。
c.如來證規(guī)定"Made out to order of(開證申請人)"(憑開證人指示),提單收貨人欄內(nèi)應(yīng)照打,注意應(yīng)打開證申請人實際名稱,不能用"applicant"代替。這種提單無須發(fā)貨人背書轉(zhuǎn)讓,而須開證申請人收到提單后自行背書轉(zhuǎn)讓。
d.如來證規(guī)定"Made out to order of (議付行)"(憑議付行指示),提單收貨人欄應(yīng)以議付行實際名稱照打,這種提單須由議付行背書轉(zhuǎn)讓。
e.如來證規(guī)定"Made out to order of (開T1行)"或"Made out to our order" (憑開證行指示),提單發(fā)貨人欄內(nèi)打"to order of (證行名稱)"。這種提單須由開證行背書轉(zhuǎn)讓。提單做成這種抬頭,開證行可以控制貨權(quán)。
背書的方式:
空白背書: 如信用證規(guī)定"Endorsed in blank"或"Blank endorsed" 都是空白背書的意思。受益人只須在提單背面蓋章簽字即可,無須加注任何文字說明。
記名背書:如信用證規(guī)定"Endorsed to××× (公司)"或"Endorsed in favour of××× (公司)都表示背書給某某公司。提單背書時,應(yīng)加"Deliver to××× (公司)"表示貨交某公司。如信用證規(guī)定"Endorsed to order of ××× (公司)",提單背書應(yīng)加"Deliver to order of××
× (公司)",表示貨交某公司指定人。有時,信用證要求背書給某某銀行(通常是開證行),提單背書時應(yīng)照加。如信用證對提單的抬頭和背書無具體規(guī)定,或者是跟單托收,提單
打空白抬頭(To order)或發(fā)貨人抬頭(To order of shipper)并由發(fā)貨人空白背書。
3.被通知方(Notify party):即買方的代理人,貨到目的港時由承運人通知其辦理報關(guān)提貨等手續(xù)。被通知方的填制方法:
(1)如信用證有規(guī)定,應(yīng)嚴格按信用證規(guī)定填制,如信用證有詳細地址,電話、電傳、傳真等號碼時,一定不能漏,否則,可能會給貨到后的通知造成麻煩。
(2)如信用證無規(guī)定,提單應(yīng)留空不填,但填買方亦可。
(3)無論提單正本打不打被通知方,副本應(yīng)注明買方,開證行或中間商的詳細名稱,地址,電話等,以便貨到時及時通知其辦理提貨手續(xù)。
(4)如來證規(guī)定"Notify..on1y",意指僅通知×××人,則"only" 不能漏掉。
4."前段運輸"(pre-carriage by):是指聯(lián)合運輸過程中在裝貨港裝船前的運輸。例如,從石家莊用火車運到新港,再由新港裝船運至目的港,此欄可填"Wagon No×××"。此欄后面的"接貨地點",(place of receipt)是指前段運輸?shù)慕迂浀攸c,按上例情況,接貨地點應(yīng)打石家莊(Shijiazhuang)。
5.船名和航次(Ocean Vesse1, Voyage No.):應(yīng)填承擔海運責(zé)任的船舶名稱和本次航行的航次。沒有航次的船舶可以不填航次。注意有時預(yù)訂船只,但到裝船時可能發(fā)生變化,單據(jù)上應(yīng)做相應(yīng)更改?;蛘撸b船時再填寫船名,避免船舶變更而單據(jù)上的船名未變,造成單據(jù)與實際不符。
如提單船名前有"Intended" (預(yù)期),則裝船批注內(nèi)應(yīng)注實際裝貨船名。