摘 要：從景觀建筑師的角度記述了王府井大街改造景觀設(shè)計(jì)的內(nèi)容和成果，表達(dá)了建筑師在這個(gè)設(shè)計(jì)實(shí)踐中的感受。
關(guān)鍵字：景觀設(shè)計(jì)；“金街”；空間；經(jīng)濟(jì)；文化
從1999年起，我們便作為主要設(shè)計(jì)單位之一參與了王府井大街改造工程的景觀設(shè)計(jì)工作。每年設(shè)計(jì)并建成一期，至今已經(jīng)進(jìn)入第三期工程階段。項(xiàng)目涉及街道、廣場(chǎng)、小品設(shè)施、店面改造等多項(xiàng)內(nèi)容，一直與政府及其他相關(guān)的規(guī)劃及設(shè)計(jì)部門(mén)密切合作，收獲良多。
王府井大街的商業(yè)區(qū)地位是從晚清時(shí)期慢慢發(fā)展形成的，解放前夕，王府井大街和西單、大柵欄已成為北京的三大商業(yè)區(qū)。50年代王府井建成了北京市第一個(gè)百貨大樓，是全國(guó)最的一條商業(yè)街。改革開(kāi)放后，北京城中大批現(xiàn)代化商業(yè)設(shè)施的崛起使王府井商業(yè)街面臨著巨大的沖擊，王府井商業(yè)街的改造工程便是在這樣的一個(gè)背景下進(jìn)行的。
改造的王府井大街南起東長(zhǎng)安街，北至五四大街，全長(zhǎng) 1785 m 。習(xí)慣上又分為三段：南段（金魚(yú)胡同以南，全長(zhǎng) 810 m ，舊稱(chēng)王府井大街）；中段（燈市口至金魚(yú)胡同，全長(zhǎng) 340 m ，舊稱(chēng)八面槽）；北段（燈市口以北，全長(zhǎng) 635 m ，舊稱(chēng)王府大街）。
1999年9月，一期工程完成了南段的改造，實(shí)施了僅有公交車(chē)通行的半步行街，2000年9月完成了王府井大街的二期改造工程，包含了中段的改造及金魚(yú)胡同口向東、西兩側(cè)的金魚(yú)胡同和東安門(mén)大街的整治，形成了“金十字”的框架。同時(shí)，金魚(yú)胡同口以南街道變?yōu)槿叫薪?。三期工程將繼續(xù)向北延伸至五四大街，將于2001年10月完工。
對(duì)一條大街進(jìn)行景觀設(shè)計(jì)，最重要的是把握這條街道的風(fēng)貌特質(zhì)。王府井被稱(chēng)為“首都第一商業(yè)街”、“金街”，在人們心目中只有一個(gè)并不太具體的印象。改造前的王府井，除了百貨大樓仍作為一個(gè)標(biāo)志性的形象代表著王府井的商業(yè)概念，許多老字號(hào)均已破敗或消失。新東安等一系列新商業(yè)群剛剛興起，而東方廣場(chǎng)等另一些商業(yè)建筑尚在建造當(dāng)中，街道設(shè)施雜亂無(wú)章，難以形成統(tǒng)一、完整的街道風(fēng)貌。改造設(shè)計(jì)中規(guī)劃師提出了“統(tǒng)一、人本、簡(jiǎn)潔、文化”的規(guī)劃整治原則。而作為景觀設(shè)計(jì)師，其作用是要把規(guī)劃的原則落實(shí)到具象的物質(zhì)空間上。如何發(fā)掘街道的內(nèi)涵，整合各個(gè)環(huán)境因素，重塑王府井的新形象，是所有設(shè)計(jì)手段所要努力實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)。
王府井就像是北京城的一個(gè)大起居室，除了要靠環(huán)保工作者去美化外，街道是我們的“地面”，兩側(cè)的商業(yè)立面是“墻面”，樹(shù)木、小品設(shè)施是家具，要營(yíng)造這個(gè)大“起居室”，我們便要從這些方面做起。
一 人性化的街道設(shè)計(jì)
王府井大街在規(guī)劃中是一條城市次干道，道路紅線定為 40 m ，所有新建的建筑均實(shí)現(xiàn)了規(guī)劃紅線，因而現(xiàn)在看到的王府井大街很開(kāi)闊，空間尺度較大，作為一條步行商業(yè)街，尺度有失親切，這是歷史原因造成的，但同時(shí)也形成了王府井街道空間的一個(gè)特點(diǎn)。
王府井大街的車(chē)行干道平面被設(shè)計(jì)成為一條曲線道路，在南北向筆直的道路中線控制下，部分路段分別向東或向西做了適度的游移。有些路段是為了避讓保留一些未退出規(guī)劃紅線的現(xiàn)狀建筑，以便留出足夠的步行道寬度，而在百貨大樓與新東安商場(chǎng)之間，道路向新東安一側(cè)偏移，以擴(kuò)大百貨大樓前的廣場(chǎng)空間。曲線形道路不僅因地制宜地適應(yīng)了現(xiàn)狀條件，還使進(jìn)入大街的車(chē)輛減速，與“以人為本”的原則是一致的。同時(shí)，由于道路的變化，街道面貌多了一層特色。
道路的色彩和質(zhì)感是街道基調(diào)的重要組成部分，王府井大街的車(chē)行干道采用了暖灰淺色調(diào)的毛面花崗巖，以體現(xiàn)“金街”的持重厚實(shí)，兩側(cè)人行步道采用了290 mm × 290 mm 淺米色系的步道磚，尺度、圖樣力求親切雅致，同時(shí)兼顧耐久防滑等功能要求。
王府井大街的南段和中段主街人行步道采用了無(wú)道牙設(shè)計(jì)，使整個(gè)街道地面形成了一個(gè)整體，限度地關(guān)注步行者的感受。在南段實(shí)現(xiàn)全步行街后，無(wú)道牙設(shè)計(jì)更顯示出其優(yōu)越性。
目前進(jìn)行的三期工程設(shè)計(jì)，由于商業(yè)內(nèi)容減少，文化內(nèi)涵增加，街道設(shè)計(jì)的風(fēng)格將有所改變。
二 有個(gè)性的節(jié)點(diǎn)空間
抓住地段特色進(jìn)行重要節(jié)點(diǎn)的設(shè)計(jì)是城市景觀設(shè)計(jì)的重要手段，廣場(chǎng)和有特色的城市空間給街道帶來(lái)節(jié)奏與樂(lè)趣，讓人們可以停留、徜徉、觀賞及交往，使更豐厚的內(nèi)涵得以展示。王府井大街像一條金線，用它串起了很多顆“珍珠”。百貨大樓前廣場(chǎng)的熱烈，好友廣場(chǎng)的童趣，教堂前廣場(chǎng)的莊重，利生廣場(chǎng)的活躍，以及東安門(mén)夜市小吃街的市井情趣，這些有個(gè)性的城市空間使得逛街意趣盎然，給人留下深刻印象。
1 百貨大樓前廣場(chǎng)
百貨大樓前廣場(chǎng)是利用百貨大樓與新東安商場(chǎng)之間較開(kāi)闊且又有一定圍合的空間形成的。廣場(chǎng)大小為 61 m × 69 m 。地面鋪裝采用淺紅色毛面花崗巖，并飾以光面花崗巖分格帶，交叉點(diǎn)處飾以銅制的刻有王府井標(biāo)志圖案的小“金磚”，廣場(chǎng)的鋪裝圖案將穿過(guò)的道路鋪裝截?cái)?，雖然不影響交通穿行，但在視覺(jué)效果上將道路空間也融入到廣場(chǎng)空間中來(lái)，增強(qiáng)了廣場(chǎng)的完整性。
關(guān)鍵字：景觀設(shè)計(jì)；“金街”；空間；經(jīng)濟(jì)；文化
從1999年起，我們便作為主要設(shè)計(jì)單位之一參與了王府井大街改造工程的景觀設(shè)計(jì)工作。每年設(shè)計(jì)并建成一期，至今已經(jīng)進(jìn)入第三期工程階段。項(xiàng)目涉及街道、廣場(chǎng)、小品設(shè)施、店面改造等多項(xiàng)內(nèi)容，一直與政府及其他相關(guān)的規(guī)劃及設(shè)計(jì)部門(mén)密切合作，收獲良多。
王府井大街的商業(yè)區(qū)地位是從晚清時(shí)期慢慢發(fā)展形成的，解放前夕，王府井大街和西單、大柵欄已成為北京的三大商業(yè)區(qū)。50年代王府井建成了北京市第一個(gè)百貨大樓，是全國(guó)最的一條商業(yè)街。改革開(kāi)放后，北京城中大批現(xiàn)代化商業(yè)設(shè)施的崛起使王府井商業(yè)街面臨著巨大的沖擊，王府井商業(yè)街的改造工程便是在這樣的一個(gè)背景下進(jìn)行的。
改造的王府井大街南起東長(zhǎng)安街，北至五四大街，全長(zhǎng) 1785 m 。習(xí)慣上又分為三段：南段（金魚(yú)胡同以南，全長(zhǎng) 810 m ，舊稱(chēng)王府井大街）；中段（燈市口至金魚(yú)胡同，全長(zhǎng) 340 m ，舊稱(chēng)八面槽）；北段（燈市口以北，全長(zhǎng) 635 m ，舊稱(chēng)王府大街）。
1999年9月，一期工程完成了南段的改造，實(shí)施了僅有公交車(chē)通行的半步行街，2000年9月完成了王府井大街的二期改造工程，包含了中段的改造及金魚(yú)胡同口向東、西兩側(cè)的金魚(yú)胡同和東安門(mén)大街的整治，形成了“金十字”的框架。同時(shí)，金魚(yú)胡同口以南街道變?yōu)槿叫薪?。三期工程將繼續(xù)向北延伸至五四大街，將于2001年10月完工。
對(duì)一條大街進(jìn)行景觀設(shè)計(jì)，最重要的是把握這條街道的風(fēng)貌特質(zhì)。王府井被稱(chēng)為“首都第一商業(yè)街”、“金街”，在人們心目中只有一個(gè)并不太具體的印象。改造前的王府井，除了百貨大樓仍作為一個(gè)標(biāo)志性的形象代表著王府井的商業(yè)概念，許多老字號(hào)均已破敗或消失。新東安等一系列新商業(yè)群剛剛興起，而東方廣場(chǎng)等另一些商業(yè)建筑尚在建造當(dāng)中，街道設(shè)施雜亂無(wú)章，難以形成統(tǒng)一、完整的街道風(fēng)貌。改造設(shè)計(jì)中規(guī)劃師提出了“統(tǒng)一、人本、簡(jiǎn)潔、文化”的規(guī)劃整治原則。而作為景觀設(shè)計(jì)師，其作用是要把規(guī)劃的原則落實(shí)到具象的物質(zhì)空間上。如何發(fā)掘街道的內(nèi)涵，整合各個(gè)環(huán)境因素，重塑王府井的新形象，是所有設(shè)計(jì)手段所要努力實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)。
王府井就像是北京城的一個(gè)大起居室，除了要靠環(huán)保工作者去美化外，街道是我們的“地面”，兩側(cè)的商業(yè)立面是“墻面”，樹(shù)木、小品設(shè)施是家具，要營(yíng)造這個(gè)大“起居室”，我們便要從這些方面做起。
一 人性化的街道設(shè)計(jì)
王府井大街在規(guī)劃中是一條城市次干道，道路紅線定為 40 m ，所有新建的建筑均實(shí)現(xiàn)了規(guī)劃紅線，因而現(xiàn)在看到的王府井大街很開(kāi)闊，空間尺度較大，作為一條步行商業(yè)街，尺度有失親切，這是歷史原因造成的，但同時(shí)也形成了王府井街道空間的一個(gè)特點(diǎn)。
王府井大街的車(chē)行干道平面被設(shè)計(jì)成為一條曲線道路，在南北向筆直的道路中線控制下，部分路段分別向東或向西做了適度的游移。有些路段是為了避讓保留一些未退出規(guī)劃紅線的現(xiàn)狀建筑，以便留出足夠的步行道寬度，而在百貨大樓與新東安商場(chǎng)之間，道路向新東安一側(cè)偏移，以擴(kuò)大百貨大樓前的廣場(chǎng)空間。曲線形道路不僅因地制宜地適應(yīng)了現(xiàn)狀條件，還使進(jìn)入大街的車(chē)輛減速，與“以人為本”的原則是一致的。同時(shí)，由于道路的變化，街道面貌多了一層特色。
道路的色彩和質(zhì)感是街道基調(diào)的重要組成部分，王府井大街的車(chē)行干道采用了暖灰淺色調(diào)的毛面花崗巖，以體現(xiàn)“金街”的持重厚實(shí)，兩側(cè)人行步道采用了290 mm × 290 mm 淺米色系的步道磚，尺度、圖樣力求親切雅致，同時(shí)兼顧耐久防滑等功能要求。
王府井大街的南段和中段主街人行步道采用了無(wú)道牙設(shè)計(jì)，使整個(gè)街道地面形成了一個(gè)整體，限度地關(guān)注步行者的感受。在南段實(shí)現(xiàn)全步行街后，無(wú)道牙設(shè)計(jì)更顯示出其優(yōu)越性。
目前進(jìn)行的三期工程設(shè)計(jì)，由于商業(yè)內(nèi)容減少，文化內(nèi)涵增加，街道設(shè)計(jì)的風(fēng)格將有所改變。
二 有個(gè)性的節(jié)點(diǎn)空間
抓住地段特色進(jìn)行重要節(jié)點(diǎn)的設(shè)計(jì)是城市景觀設(shè)計(jì)的重要手段，廣場(chǎng)和有特色的城市空間給街道帶來(lái)節(jié)奏與樂(lè)趣，讓人們可以停留、徜徉、觀賞及交往，使更豐厚的內(nèi)涵得以展示。王府井大街像一條金線，用它串起了很多顆“珍珠”。百貨大樓前廣場(chǎng)的熱烈，好友廣場(chǎng)的童趣，教堂前廣場(chǎng)的莊重，利生廣場(chǎng)的活躍，以及東安門(mén)夜市小吃街的市井情趣，這些有個(gè)性的城市空間使得逛街意趣盎然，給人留下深刻印象。
1 百貨大樓前廣場(chǎng)
百貨大樓前廣場(chǎng)是利用百貨大樓與新東安商場(chǎng)之間較開(kāi)闊且又有一定圍合的空間形成的。廣場(chǎng)大小為 61 m × 69 m 。地面鋪裝采用淺紅色毛面花崗巖，并飾以光面花崗巖分格帶，交叉點(diǎn)處飾以銅制的刻有王府井標(biāo)志圖案的小“金磚”，廣場(chǎng)的鋪裝圖案將穿過(guò)的道路鋪裝截?cái)?，雖然不影響交通穿行，但在視覺(jué)效果上將道路空間也融入到廣場(chǎng)空間中來(lái)，增強(qiáng)了廣場(chǎng)的完整性。