“五一”黃金周期間，邁克爾來(lái)山西旅游。由于不懂中文，他想找一個(gè)外語(yǔ)導(dǎo)游陪他到各個(gè)景區(qū)去游玩，但一直無(wú)法如愿。沒(méi)辦法，他只好買專門介紹山西旅游景點(diǎn)的中英文對(duì)照讀物，但也買不到。不僅如此，他到各個(gè)景區(qū)游玩時(shí)還發(fā)現(xiàn)，很多景點(diǎn)沒(méi)有專門的英文版介紹，只有景點(diǎn)名稱的中英文對(duì)照，有的甚至連英文名稱都沒(méi)有。
邁克爾說(shuō)，他對(duì)中國(guó)文化非常著迷，也非常喜歡山西。山西有很多古老、有內(nèi)涵的東西，但由于不懂中文，所以一直無(wú)法深入接觸。這次來(lái)山西，是想進(jìn)一步了解山西文化，沒(méi)想到遇上這種情況，他感到非常遺憾。
山西省旅游局人教處有關(guān)負(fù)責(zé)人告訴記者，全省今年登記在案的5000多名導(dǎo)游中，取得外語(yǔ)導(dǎo)游資格證的還不足一成，這還不包括一些拿到導(dǎo)游資格證但不從事導(dǎo)游工作的學(xué)生。不僅如此，幾乎所有的旅行社都沒(méi)有專業(yè)的外語(yǔ)導(dǎo)游。現(xiàn)在，山西大部分的景點(diǎn)沒(méi)有配備外語(yǔ)導(dǎo)游，只有五臺(tái)山等大型景區(qū)有幾名專門的外語(yǔ)導(dǎo)游，即使如此，在旅游旺季，也滿足不了外國(guó)游客的需求。山西外語(yǔ)導(dǎo)游為何如此之少？我省旅游規(guī)劃部門有關(guān)人士分析，出現(xiàn)這種情況的原因主要有3個(gè)：
第一，要獲得外語(yǔ)導(dǎo)游資格證困難重重。要取得外語(yǔ)導(dǎo)游資格證，不僅要求參加考試的人具有專業(yè)導(dǎo)游資格，還要在一定外語(yǔ)基礎(chǔ)上對(duì)當(dāng)?shù)鼐包c(diǎn)有一定的了解，因此，能通過(guò)考試的人可謂鳳毛麟角。
第二，從山西旅游業(yè)目前發(fā)展情況看，對(duì)外語(yǔ)導(dǎo)游的需求量相對(duì)較小。盡管來(lái)晉的外國(guó)游客不在少數(shù)，但以回鄉(xiāng)探親、尋根的東南亞游客為主，歐美游客較少。許多來(lái)晉旅游的歐美游客或者商務(wù)團(tuán)體，一般會(huì)自帶私人導(dǎo)游和翻譯。
第三，外語(yǔ)導(dǎo)游的待遇不高。據(jù)了解，山西整個(gè)導(dǎo)*業(yè)的待遇較全國(guó)來(lái)說(shuō)普遍不高。盡管外語(yǔ)導(dǎo)游的技術(shù)性更高，但待遇無(wú)法得到較大的提高，旅行社一般不愿因?yàn)榱阈堑臍W美游客而多支付一些費(fèi)用雇用外語(yǔ)導(dǎo)游。
邁克爾說(shuō)，他對(duì)中國(guó)文化非常著迷，也非常喜歡山西。山西有很多古老、有內(nèi)涵的東西，但由于不懂中文，所以一直無(wú)法深入接觸。這次來(lái)山西，是想進(jìn)一步了解山西文化，沒(méi)想到遇上這種情況，他感到非常遺憾。
山西省旅游局人教處有關(guān)負(fù)責(zé)人告訴記者，全省今年登記在案的5000多名導(dǎo)游中，取得外語(yǔ)導(dǎo)游資格證的還不足一成，這還不包括一些拿到導(dǎo)游資格證但不從事導(dǎo)游工作的學(xué)生。不僅如此，幾乎所有的旅行社都沒(méi)有專業(yè)的外語(yǔ)導(dǎo)游。現(xiàn)在，山西大部分的景點(diǎn)沒(méi)有配備外語(yǔ)導(dǎo)游，只有五臺(tái)山等大型景區(qū)有幾名專門的外語(yǔ)導(dǎo)游，即使如此，在旅游旺季，也滿足不了外國(guó)游客的需求。山西外語(yǔ)導(dǎo)游為何如此之少？我省旅游規(guī)劃部門有關(guān)人士分析，出現(xiàn)這種情況的原因主要有3個(gè)：
第一，要獲得外語(yǔ)導(dǎo)游資格證困難重重。要取得外語(yǔ)導(dǎo)游資格證，不僅要求參加考試的人具有專業(yè)導(dǎo)游資格，還要在一定外語(yǔ)基礎(chǔ)上對(duì)當(dāng)?shù)鼐包c(diǎn)有一定的了解，因此，能通過(guò)考試的人可謂鳳毛麟角。
第二，從山西旅游業(yè)目前發(fā)展情況看，對(duì)外語(yǔ)導(dǎo)游的需求量相對(duì)較小。盡管來(lái)晉的外國(guó)游客不在少數(shù)，但以回鄉(xiāng)探親、尋根的東南亞游客為主，歐美游客較少。許多來(lái)晉旅游的歐美游客或者商務(wù)團(tuán)體，一般會(huì)自帶私人導(dǎo)游和翻譯。
第三，外語(yǔ)導(dǎo)游的待遇不高。據(jù)了解，山西整個(gè)導(dǎo)*業(yè)的待遇較全國(guó)來(lái)說(shuō)普遍不高。盡管外語(yǔ)導(dǎo)游的技術(shù)性更高，但待遇無(wú)法得到較大的提高，旅行社一般不愿因?yàn)榱阈堑臍W美游客而多支付一些費(fèi)用雇用外語(yǔ)導(dǎo)游。