商貿(mào)常用詞匯系列六

字號:

flying-by-night company; bogus company 皮包公司
    ease monetary policy  放松銀根
    floating population  流動人口
    self-regulating mechanism of enterprises 企業(yè)的自我約束機制
    crave comfort and pleasure  貪圖安逸
    inflated consumption  消費膨脹
    informationize  信息化
    freon-free refrigerator  無氟冰箱
    paperless transaction  無紙交易
    readily marketable products  適銷對路的產(chǎn)品
    profiteer  倒?fàn)?BR>    overstaffing in (government) organizations 機構(gòu)臃腫
    organizational overlapping  機構(gòu)重疊
    substitution of tax payment for profit delivery 利改稅
    regular revenues  經(jīng)常性的財政收入
    chronic depression  慢性蕭條
    two-tier system / double-track system  雙重軌制
    pre-job training  就業(yè)前培訓(xùn)
    on-the-job training  崗位培訓(xùn)