2008年職稱英語理工類教材新增部分內容(六)2

字號:

注釋:
    1. Woods Hole:美國馬薩諸塞州的一個漁村,但同時擁有許多重要研究機構,如: the Marine Biological Laboratory, the Sea Education Association 以及 the Woods Hole Oceanographic Institution。
    2. Alvin: 世界上第一個深海潛水器,它最有名的深海探測包括1986年對泰坦尼克號殘骸的測量工作。
    練習:
    1. What is Alvin?
    A) A research institute.
    B) A transporting vehicle.
    C) A submersible.
    D) A scientist.
    2. Which of the following statements is NOT a fact about Alvin?
    A) It can carry explorers as deep as 6,500 meters.
    B) It has played a key role in various important undersea expeditions
    C) It was launched in the sixties of the twentieth century.
    D) It has been used for more than 40 years.
    3. “… a world that is still full of mysteries” refers to
    A) The earth.
    B) Out space.
    C) The ocean.
    D) Mars.
    4. In what aspects are the new HOV and Alvin similar?
    A) Size.
    B) Speed.
    C) Capacity.
    D) Shape.
    5. In what aspects are the new HOV and Alvin different?
    A) Offering better views.
    B) Speed.
    C) Size.
    D) Both A and B.
    答案與題解:
    1. C 短文第一段的第二、第三句提供了答案。
    2. A 文章第二段的第二句說,科學家正在研制一艘可將研究人員帶到6,500米深處的潛水裝置,而它將替代 Alvin,因為 Alvin 只能潛到4,500米深處。A 不是事實,所以是正確選擇。
    3. C 本文討論探索海底世界的潛水裝置,所以“充滿神秘色彩的世界”指的就是海洋。
    4. D 第四段的頭三個句子告訴我們,HOV 和 Alvin 在體積上和容量上相似。所以 D 是正確選擇。
    5. D 第四段最后兩句告訴我們,Alvin 只有三個窗戶,而 HOV 有五個。最后一段告訴我們,兩艘潛水裝置的上下活動速度和行進速度有所差別。所以 D 是正確選擇