5. When we book such a large order with other supplies, we usually get a 2% to 3% discount.
6. Our corporation always strictly carries out the contracts that have been entered into with foreign buyers and sellers.
7. The buyers complain that part of pens supplied to the order No.6868 were defective before shipment.
8. At your request we send you under cover a quotation sheet showing our lowest price for walnut meat at RMB¥8,500 per metric ton on CIF New York basis.
9. Regarding insurance, the coverage is for 110% of invoice value up to the port of destination only.
10. This is our design for the packing. Could you possibly give it to the manufacturers for their reference?
四、漢英翻譯（本大題共5小題，每小題3分，共15分）
1. 為了便于報(bào)價(jià)，能不能請您談?wù)勀惴剿璧臄?shù)量？
2. 你們價(jià)格那么高，我們很難以這個(gè)價(jià)格銷售。
3. 我們特此向你方索賠，共計(jì)金額1,000英磅，并附上檢驗(yàn)報(bào)告。
4. 只是鑒于雙方長期的友好關(guān)系，我們才接受今后的交易以付款交單的方式支付。
5. 你們的不可撤消信用證已及時(shí)收到，我們相信下周內(nèi)可以安排裝運(yùn)。
五、撰寫英文書信（本大題20分）
尊敬的先生：
相信我公司的商品會適應(yīng)貴方的要求，隨信寄上商品目錄一冊，供參考。該目錄介紹了所有最新樣式的運(yùn)動用品。從隨函寄上的報(bào)價(jià)單中可以看出，我公司的商品非常優(yōu)惠，這是一個(gè)千載難逢的良機(jī)。如有興趣的商品，請及時(shí)來信，或來人看貨面洽。
期待接到貴公司的定單。
×××謹(jǐn)上
6. Our corporation always strictly carries out the contracts that have been entered into with foreign buyers and sellers.
7. The buyers complain that part of pens supplied to the order No.6868 were defective before shipment.
8. At your request we send you under cover a quotation sheet showing our lowest price for walnut meat at RMB¥8,500 per metric ton on CIF New York basis.
9. Regarding insurance, the coverage is for 110% of invoice value up to the port of destination only.
10. This is our design for the packing. Could you possibly give it to the manufacturers for their reference?
四、漢英翻譯（本大題共5小題，每小題3分，共15分）
1. 為了便于報(bào)價(jià)，能不能請您談?wù)勀惴剿璧臄?shù)量？
2. 你們價(jià)格那么高，我們很難以這個(gè)價(jià)格銷售。
3. 我們特此向你方索賠，共計(jì)金額1,000英磅，并附上檢驗(yàn)報(bào)告。
4. 只是鑒于雙方長期的友好關(guān)系，我們才接受今后的交易以付款交單的方式支付。
5. 你們的不可撤消信用證已及時(shí)收到，我們相信下周內(nèi)可以安排裝運(yùn)。
五、撰寫英文書信（本大題20分）
尊敬的先生：
相信我公司的商品會適應(yīng)貴方的要求，隨信寄上商品目錄一冊，供參考。該目錄介紹了所有最新樣式的運(yùn)動用品。從隨函寄上的報(bào)價(jià)單中可以看出，我公司的商品非常優(yōu)惠，這是一個(gè)千載難逢的良機(jī)。如有興趣的商品，請及時(shí)來信，或來人看貨面洽。
期待接到貴公司的定單。
×××謹(jǐn)上