課程代碼：00088
一、單詞或短語的英漢互譯（共10分）
1、將下列詞語譯成中文（5分）
(1) standardized containers (2) target audiences
(3) compensation trade (4) determinants
(5) mass-production
2、 將下列詞語譯成英文（5分）
(6)總的生產(chǎn)規(guī)模 (7)裝運(yùn)
(8)重置費(fèi)用 (9)可靠性
(10)投保人
二、詞匯應(yīng)用和語法結(jié)構(gòu)（共30分）
（一）詞匯應(yīng)用（15分）
選擇佳答案完成句子
1.The spy ______ on the message to his contact in Washington D. C.
A. held B. laid
C. passed D. put
2.Although he was neat and well-dressed, he was slightly unattractive in ______.
A. outlook B. appearance
C. look D. expression
3.She felt______ because of the cold grey weather and the after-effects of influenza.
A. depressed B. deprived
C. disgusted D. bored
4.Income tax rates are______ to one’s annual income.
A. related B. dependent
C. associated D. based
5.He ate what he could and gave the ______ of the food to the birds.
A. remain B. waste
C. part D. rest
6.It’s ______my power to make a final decision on this important matter.
A. off B. beyond
C. above D. outside
7.Be sure to ______ your work at the end of the exam.
A. look over B. hang up
C. set aside D. catch sight of
8.I remember seeing him some years ago, but I don’t ______ where it was.
A. remind B. recognize
C. recall D. memorize
9.The heat and the lack of water in the desert made the earth ______.
A. band B. crack
C. crane D. crash
10.It is known to us that oxygen is ______life.
A. typical B. essential to
C. dependent on D. responsible to
11.The judge said he was ______ by the excellent performance of the riders.
A. impressed B. excited
C. imposed D. touched
12.He was at the ______ of his career when he was killed in an accident.
A. advance B. bloom
C. peak D. extreme
13.During the ______ audience strolled and chatted in the foyer.
A. rest B. pause
C. interruption D. interval
14.There are few scientific and technical books that are not ______at our university library.
A. available B. bought
C. determined D. valuable
15.Melting snow ______ the regular spring floods in this area.
A. counts on B. counts for
C. accounts for D. accounts of
（二）語法結(jié)構(gòu)（15分）選擇佳答案完成句子
16.How the ______fascinated the reader of the novel.
A. crime solved the detective B. detective solved the crime
C. crime D. crime solved
17.Failures, which ______ with courage, will become the mother of success.
A. is faced up to B. is facing up to
C. are faced up to D. are facing up to
18.You shouldn’t be satisfied with ______ you have achieved in the experiment.
A. which B. what
C. those D. that
一、單詞或短語的英漢互譯（共10分）
1、將下列詞語譯成中文（5分）
(1) standardized containers (2) target audiences
(3) compensation trade (4) determinants
(5) mass-production
2、 將下列詞語譯成英文（5分）
(6)總的生產(chǎn)規(guī)模 (7)裝運(yùn)
(8)重置費(fèi)用 (9)可靠性
(10)投保人
二、詞匯應(yīng)用和語法結(jié)構(gòu)（共30分）
（一）詞匯應(yīng)用（15分）
選擇佳答案完成句子
1.The spy ______ on the message to his contact in Washington D. C.
A. held B. laid
C. passed D. put
2.Although he was neat and well-dressed, he was slightly unattractive in ______.
A. outlook B. appearance
C. look D. expression
3.She felt______ because of the cold grey weather and the after-effects of influenza.
A. depressed B. deprived
C. disgusted D. bored
4.Income tax rates are______ to one’s annual income.
A. related B. dependent
C. associated D. based
5.He ate what he could and gave the ______ of the food to the birds.
A. remain B. waste
C. part D. rest
6.It’s ______my power to make a final decision on this important matter.
A. off B. beyond
C. above D. outside
7.Be sure to ______ your work at the end of the exam.
A. look over B. hang up
C. set aside D. catch sight of
8.I remember seeing him some years ago, but I don’t ______ where it was.
A. remind B. recognize
C. recall D. memorize
9.The heat and the lack of water in the desert made the earth ______.
A. band B. crack
C. crane D. crash
10.It is known to us that oxygen is ______life.
A. typical B. essential to
C. dependent on D. responsible to
11.The judge said he was ______ by the excellent performance of the riders.
A. impressed B. excited
C. imposed D. touched
12.He was at the ______ of his career when he was killed in an accident.
A. advance B. bloom
C. peak D. extreme
13.During the ______ audience strolled and chatted in the foyer.
A. rest B. pause
C. interruption D. interval
14.There are few scientific and technical books that are not ______at our university library.
A. available B. bought
C. determined D. valuable
15.Melting snow ______ the regular spring floods in this area.
A. counts on B. counts for
C. accounts for D. accounts of
（二）語法結(jié)構(gòu)（15分）選擇佳答案完成句子
16.How the ______fascinated the reader of the novel.
A. crime solved the detective B. detective solved the crime
C. crime D. crime solved
17.Failures, which ______ with courage, will become the mother of success.
A. is faced up to B. is facing up to
C. are faced up to D. are facing up to
18.You shouldn’t be satisfied with ______ you have achieved in the experiment.
A. which B. what
C. those D. that