每日一譯(8.18)

字號:

1.* 因為她那么努力還是失敗了,所以我們都為她感到倍加遺憾。
    2.*要離開已住習(xí)慣的城市是很難的事。
    3.* 林醫(yī)生終其一生致力于幫助病人。
    昨日鏈接
    參考答案:
    1.* 莎莉第一次遇見她的男朋友是在一個聚會上。
    Sally met her boyfriend at a party for the first time.
    注:for the first time.
    2.* 我對你有信心。
    I have confidence in you.
    注:have confidence in sb.
    3.* 別把我當(dāng)作你的對手。
    Don't regard me as your rival.
    注:as someone rival.
    4.*我們詢問他俄國人是否會喜歡高爾夫球。
    We asked him if the Russians would take to golf.
    注:ask ab to do sth.