talk sb. into sth.
勸說某人做某事
普通句: I talk him into the project.
我勸他加入這個(gè)項(xiàng)目。
次級(jí)高手句:Let me talk him into the project.
讓我說服他加入這個(gè)項(xiàng)目。
高手句:Let me talk him into the project we are handling.
讓我說服他加入我們正在做的這個(gè)項(xiàng)目。
超級(jí)高手句: Let me talk him into the project we are handling at the moment.
讓我說服他加入我們這會(huì)兒正在做的這個(gè)項(xiàng)目。
專家句: Let me try talking him into the project we are handling at the moment.
讓我試著說服他加入我們這會(huì)兒正在做的這個(gè)項(xiàng)目
勸說某人做某事
普通句: I talk him into the project.
我勸他加入這個(gè)項(xiàng)目。
次級(jí)高手句:Let me talk him into the project.
讓我說服他加入這個(gè)項(xiàng)目。
高手句:Let me talk him into the project we are handling.
讓我說服他加入我們正在做的這個(gè)項(xiàng)目。
超級(jí)高手句: Let me talk him into the project we are handling at the moment.
讓我說服他加入我們這會(huì)兒正在做的這個(gè)項(xiàng)目。
專家句: Let me try talking him into the project we are handling at the moment.
讓我試著說服他加入我們這會(huì)兒正在做的這個(gè)項(xiàng)目