22. The Province of Alberta（阿爾伯達(dá)?。?BR> 1. Alberta is located in the western part of Canada and is the westernmost among the Prairie Provinces.
To its west is British Columbia while to its east is Saskatchewan. Its south borders on the U.S. state of Montana
while its north borders on the Northwest Territories. Alberta is a most popular place for people to go to on their
vacations because of its beautiful scenery. The Canadian Rockies running through it have earned for it the proud
name of "Fifty Switzerland in One."
1、阿爾伯達(dá)省位于加拿大的西部，也是草原諸省中最西部的一個(gè)省份。它的西邊是不列顛哥倫比亞省，東部是薩斯喀徹溫省，它的南部與美國(guó)的蒙大拿州接壤，而北部則與西北地區(qū)相連。由于阿爾伯達(dá)省風(fēng)景優(yōu)美，人們都很喜歡去那里度假?？v貫全境的加拿大落磯山脈為它贏得了“集50個(gè)瑞士于一省”的美名。
2. With an area of approximately 255,212 square miles, equivalent to 661,000 square kilometers, it is the fourth
largest province in Canada. Although it has a population of only 3.26 million, about one fifth of the population of Shanghai,
it ranks also 4th in population among Canadian provinces. The province was named after Princess Louis Caroline Alberta,
a daughter of Queen Victoria of England. It became a province of Canada in 1905.
2、該省面積約為255212平方英里，相當(dāng)于661000平方公里，是加拿大第四大省。雖然它的人口只有326萬(wàn)，僅及上海人口的約五分之一，但在加拿大諸省中它的人口數(shù)也居第四位。阿爾伯達(dá)省是以英國(guó)維多利亞女皇的一個(gè)女兒路易斯·卡洛琳·阿爾伯達(dá)公主的名字命名的。它于1905年成為加拿大的一個(gè)省份。
3. The people of Alberta originally came from many different countries. More than half of the Albertans came from Britain.
Others came from Austria, Russia and the Scandinavian countries. As only a small number were French Canadians, who migrated
to Alberta from the eastern part of Canada, the major language spoken in the province is English, with the exception of a few
bilingual towns north of Edmonton. Although there are only a limited number of Indians living on reservations now, two hundred
years ago they were the only inhabitants in what is now called Alberta.
3、阿爾伯達(dá)省的人民最初來(lái)自很多不同的國(guó)家。其中一半以上來(lái)自英國(guó)，另一些人來(lái)自?shī)W地利、俄國(guó)和斯堪地那維亞國(guó)家。由于只有少數(shù)從加拿大東部遷宋的法裔加拿大人，因此除了在埃德蒙頓北部有幾個(gè)雙語(yǔ)種小鎮(zhèn)之外，該省所使用的主要語(yǔ)言是英語(yǔ)?，F(xiàn)在，雖然只有人數(shù)有限的印第安人居住在保留地上，但是在兩百多年前，他們是居住于現(xiàn)在稱之為阿爾伯達(dá)省的居民。
4. The first settlers of Alberta were cattle ranchers. Even now, raising cattle is still one of the leading branches of economy.
But at present many more Albertans are farmers, who raise millions of tons of wheat, oats and barley, the also plant sugar
To its west is British Columbia while to its east is Saskatchewan. Its south borders on the U.S. state of Montana
while its north borders on the Northwest Territories. Alberta is a most popular place for people to go to on their
vacations because of its beautiful scenery. The Canadian Rockies running through it have earned for it the proud
name of "Fifty Switzerland in One."
1、阿爾伯達(dá)省位于加拿大的西部，也是草原諸省中最西部的一個(gè)省份。它的西邊是不列顛哥倫比亞省，東部是薩斯喀徹溫省，它的南部與美國(guó)的蒙大拿州接壤，而北部則與西北地區(qū)相連。由于阿爾伯達(dá)省風(fēng)景優(yōu)美，人們都很喜歡去那里度假?？v貫全境的加拿大落磯山脈為它贏得了“集50個(gè)瑞士于一省”的美名。
2. With an area of approximately 255,212 square miles, equivalent to 661,000 square kilometers, it is the fourth
largest province in Canada. Although it has a population of only 3.26 million, about one fifth of the population of Shanghai,
it ranks also 4th in population among Canadian provinces. The province was named after Princess Louis Caroline Alberta,
a daughter of Queen Victoria of England. It became a province of Canada in 1905.
2、該省面積約為255212平方英里，相當(dāng)于661000平方公里，是加拿大第四大省。雖然它的人口只有326萬(wàn)，僅及上海人口的約五分之一，但在加拿大諸省中它的人口數(shù)也居第四位。阿爾伯達(dá)省是以英國(guó)維多利亞女皇的一個(gè)女兒路易斯·卡洛琳·阿爾伯達(dá)公主的名字命名的。它于1905年成為加拿大的一個(gè)省份。
3. The people of Alberta originally came from many different countries. More than half of the Albertans came from Britain.
Others came from Austria, Russia and the Scandinavian countries. As only a small number were French Canadians, who migrated
to Alberta from the eastern part of Canada, the major language spoken in the province is English, with the exception of a few
bilingual towns north of Edmonton. Although there are only a limited number of Indians living on reservations now, two hundred
years ago they were the only inhabitants in what is now called Alberta.
3、阿爾伯達(dá)省的人民最初來(lái)自很多不同的國(guó)家。其中一半以上來(lái)自英國(guó)，另一些人來(lái)自?shī)W地利、俄國(guó)和斯堪地那維亞國(guó)家。由于只有少數(shù)從加拿大東部遷宋的法裔加拿大人，因此除了在埃德蒙頓北部有幾個(gè)雙語(yǔ)種小鎮(zhèn)之外，該省所使用的主要語(yǔ)言是英語(yǔ)?，F(xiàn)在，雖然只有人數(shù)有限的印第安人居住在保留地上，但是在兩百多年前，他們是居住于現(xiàn)在稱之為阿爾伯達(dá)省的居民。
4. The first settlers of Alberta were cattle ranchers. Even now, raising cattle is still one of the leading branches of economy.
But at present many more Albertans are farmers, who raise millions of tons of wheat, oats and barley, the also plant sugar