李陽瘋狂英語脫口而出-賣弄篇 mn6

字號:


    《李陽瘋狂英語脫口而出》學(xué)習(xí)純正美國口語的選擇!只有脫口而出,才是真正的成功!
    第六部
    Why don't you like your present job?
    你為什么不喜歡現(xiàn)在的工作?
    A: Why don't you like your present job?
    A: 你為什么不喜歡現(xiàn)在的工作?
    B: Oh, no. I like it.
    B: 哦,我喜歡現(xiàn)在的工作。
    A: Then why do you want to leave?
    A: 那么你為什么決定離開?
    I decided to leave just because I want a more challenging opprtunity.
    B: 我決定離開只是因為我想得到一個更具挑戰(zhàn)性的機遇。
    What is your greatest achievement?
    你所獲得的成就是什么?
    A: What's the greatest achievement you have made?
    A: 你所獲得的成就是什么?
    B: As one of the main members,
    I participated in the structural design of the "Pearl River Bridge."
    B: 作為主要的參與者之一,我參加了珠江大橋的工程建筑設(shè)計工作。
    A: Oh, that's indeed very well-known.
    A: 噢,那的確是一個很出名的大橋。
    Yes,I was one of six young architects that spent half a year in working on it.
    B: 是的,我就是這六名年輕建筑師之一,我們花費了半年的時間來設(shè)計它。
    What are your weak points/faults/weaknesses?
    你有什么缺點?
    A: What are your weak points?
    A: 你有什么缺點?
    B: I am a poor talker,and always work more than I speak.
    B: 我不是一個健談的人,總是少說多干。
    So I've been learning how to speak in public.
    所以一直在學(xué)習(xí)如何在公共場合講話。
    A: Obviously, you have made rapid progress。
    A: 顯然你已經(jīng)有了很大的進步。
    You made a very good showing today.
    你今天的表現(xiàn)很好。
    B: Thank you very much.
    B: 謝謝你的夸獎。
    Are you qualified for this job?
    你能勝任這個職位嗎?
    A: Are you qualified for this job?
    A: 你能勝任這個職位嗎?
    B: Yes, I think I am.
    B: 是的,我想我能。
    A: Why?
    A: 憑什么?
    B: My educational background and work experience
    B: 我的教育背景和工作經(jīng)驗
    make me the right one for this position.
    使我成為適合于這個職位的人選。
    A: Oh! You are very self-confident.Could you give me some details?
    A: 噢!你很自信。詳細(xì)說說可以嗎?
    B: Of course, first,I majored in English in university.
    B: 當(dāng)然可以。首先,我在大學(xué)學(xué)習(xí)的是英語專業(yè).
    Moreover I have been working as an interpreter in English
    in the ABC Company for five years.
    另外我已經(jīng)在ABC公司擔(dān)任了5年的英語翻譯。
    A: Pretty good! Then you must be quite proficient in spoken English.
    A: 很好,那你一定擅長英語口語了。
    B: Yeah, many foreigners say my oral English is fairly good
    B: 是的,很多外國朋友夸我的英語說得好,
    and I also can take dictation in English
    而且我還會英文的口授筆錄,
    and translate it rapidly into Chinese.
    同時能立即將其翻譯成中文。
    How long do you plan to stay with our company?
    你打算在這兒工作多久?
    A: How long do you plan to stay here?
    A: 你打算在這兒工作多久?
    B: To spead frankly,it doesn't depend on me.
    B: 坦白地說,這不取決于我。
    A: How so?
    A: 為什么這么說?
    B: I really want to obtain a permanent job
    B: 我真的非??释麚碛幸粋€固定的工作,
    I won't leave as long as I have the opportunity to apply my knowledge
    and I get along well with my superiors and colleagues.
    只要我有施展自己才華的機會又能和上級、同事處得很好,我就不會離開。
    第二節(jié):
    English Proverbs Concerning Time
    時間是金,其值無價
    1.Time is money.
    時間就是金錢。一寸光陰一寸金。
    2.Time flies.
    光陰似箭,日月如梭。時間是風(fēng),去而不返
    3.Time and tide wait for no man.
    歲月不待人。
    4.Time cannot be won again.
    時間一去不再來。時間是尺,萬物皆檢
    5.Time will tell.
    時間能說明問題。
    6.Time reveals all things.