４９
謝謝神，我不是一個(gè)權(quán)力的輪子，而是被壓在這輪子下的活人之一。
I thank thee that I am none of the wheels of power but I am one with
the living creatures that are crushed by it.
?。担啊 ?BR> 心是尖銳的，不是寬博的，它執(zhí)著在每一點(diǎn)上，卻并不活動(dòng)?！ ?BR> The mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not move.
謝謝神，我不是一個(gè)權(quán)力的輪子，而是被壓在這輪子下的活人之一。
I thank thee that I am none of the wheels of power but I am one with
the living creatures that are crushed by it.
?。担啊 ?BR> 心是尖銳的，不是寬博的，它執(zhí)著在每一點(diǎn)上，卻并不活動(dòng)?！ ?BR> The mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not move.