今天再給大家介紹一個(gè)由call這個(gè)字組成的俗語:to call it a day。To call it a day的意思是你工作了一天,到晚上你停止工作回家休息,但是準(zhǔn)備第二天再回去繼續(xù)完成昨天沒做完的事。說簡單一點(diǎn)也就是:結(jié)束一天的工作。下面是一個(gè)學(xué)生在說他正在為英語教授寫的一份期終報(bào)告的進(jìn)展情況:
"I worked on my term paper until about ten o'clock last night, but got so sleepy I decided to call it a day. I'll finish it this afternoon when I come back from class."
這個(gè)學(xué)生說:“昨晚我寫我的期終報(bào)告一直寫到十點(diǎn)鐘,后來我困不行,就決定不寫了。今天下午上完課我再來把它寫完?!?BR> 我們再來舉個(gè)例子。這是一個(gè)新聞?dòng)浾咴谥v他當(dāng)天的工作:
"We've got so much news to handle today that I didn't even have time to have lunch. Now I am going to call it a day and go home to have a good rest."
這位新聞?dòng)浾哒f:“今天我們要處理的消息多極了,忙得我連吃午飯的時(shí)間都沒有。今天就到此為止了,我得回家好好休息去了。”
scholastic
adj.學(xué)校的, 學(xué)院的; 學(xué)術(shù)的
(象)學(xué)者的; 學(xué)究的; 賣弄學(xué)問的, 故弄玄虛的
教師的; 教育的
例:
He is unfitted for scholastic life.
他不適於學(xué)者生涯。
"I worked on my term paper until about ten o'clock last night, but got so sleepy I decided to call it a day. I'll finish it this afternoon when I come back from class."
這個(gè)學(xué)生說:“昨晚我寫我的期終報(bào)告一直寫到十點(diǎn)鐘,后來我困不行,就決定不寫了。今天下午上完課我再來把它寫完?!?BR> 我們再來舉個(gè)例子。這是一個(gè)新聞?dòng)浾咴谥v他當(dāng)天的工作:
"We've got so much news to handle today that I didn't even have time to have lunch. Now I am going to call it a day and go home to have a good rest."
這位新聞?dòng)浾哒f:“今天我們要處理的消息多極了,忙得我連吃午飯的時(shí)間都沒有。今天就到此為止了,我得回家好好休息去了。”
scholastic
adj.學(xué)校的, 學(xué)院的; 學(xué)術(shù)的
(象)學(xué)者的; 學(xué)究的; 賣弄學(xué)問的, 故弄玄虛的
教師的; 教育的
例:
He is unfitted for scholastic life.
他不適於學(xué)者生涯。

