Sounds great.
每個人都有很多夢想,講起自己的夢想就會眉飛色舞,但是最后夢想是否成真,夢想成真后是否真的不錯,就不得而知了。作為旁觀者,我們并不知道事情最后會發(fā)展成怎樣,但聽起來總算不錯。Sounds great. 聽似不錯。
Sounds great除了用充滿肯定和羨慕的語氣去表達外,但它還是個道行非常高的否定用法。 例如在服飾商店里,服務(wù)員非常hard sell,什么都想全部賣給你。這時候你就可以說:"Sounds great, but let me try it first." ‘真是太棒了,但是讓我試試后再說吧?!?Sounds great."外,還有一個說法是:"Seems great." 你也可以說:"I’ll take your word for it, but let me try it first." ‘我會聽從你的說法,但是先讓我試試看才說吧?!?BR> 對話http://ks.examda.com
A:Hey, I'm going to Hawaii for my summer vacation next week.
B:Sounds great. Are you going alone?
A:No, I'm going with Louie and Maggie. Would you like to join us?
B:Thank you for asking. I wish I could, but I'm really busy these days.
甲:嘻,我決定下周到夏威夷度暑假。
乙:好像很有趣呢。你獨自一個去嗎?
甲:不是,我會路絲和瑪吉一起去。你想和我們一起去好嗎?
乙:謝謝你的邀請。我也很想去,但這幾天我真是忙得很。
聽到朋友將赴夏威夷度假,你可以說Sounds great.,這當然是It sounds great.(聽來很有趣)的縮略。那sound字的用法前面談過了,現(xiàn)在不如談?wù)処'm going to Hawaii for my summer vacation next week.(我下星期去夏威夷度假。)
‘下星期’是未來的事,為什么說話者不用未來時式動詞I will go而用現(xiàn)在進行式的I'm going? 說未來的事,英文不一定要用未來時式動詞。首先,固定的安排或事實,雖然仍未發(fā)生,習慣上卻是用簡單現(xiàn)在式動詞 (simple present tense) 表達,最常見的是說時間表的安排,例如:(1) The ferry leaves at 5:00 p.m..(渡輪下午五時開出。) (2) Next Monday is my birthday.(下星期一是我生日。)
除了簡單現(xiàn)在式動詞,英文還有其它方式表達未來的計劃。以下六句,都是說 ‘我明天會見她’,第一句表示最固定的安排;第二至第五句同樣表示已有安排,但固定的程度逐步遞減;第六句則表示臨時的決定:(1) I see her tomorrow. (2) I'm to see her tomorrow. (3) I'm seeing her tomorrow. (4) I'll be seeing her tomorrow. (5) I'm going to see her tomorrow. (6) I'll see her tomorrow.
假如人家問:Where'll you go for your vacation?(你會去哪里度假?)你想一想,決定去夏威夷,就應(yīng)說I'll go to Hawaii.,不可說I'm going to Hawaii. 但要是你早有安排,則應(yīng)說I'm going to Hawaii.
每個人都有很多夢想,講起自己的夢想就會眉飛色舞,但是最后夢想是否成真,夢想成真后是否真的不錯,就不得而知了。作為旁觀者,我們并不知道事情最后會發(fā)展成怎樣,但聽起來總算不錯。Sounds great. 聽似不錯。
Sounds great除了用充滿肯定和羨慕的語氣去表達外,但它還是個道行非常高的否定用法。 例如在服飾商店里,服務(wù)員非常hard sell,什么都想全部賣給你。這時候你就可以說:"Sounds great, but let me try it first." ‘真是太棒了,但是讓我試試后再說吧?!?Sounds great."外,還有一個說法是:"Seems great." 你也可以說:"I’ll take your word for it, but let me try it first." ‘我會聽從你的說法,但是先讓我試試看才說吧?!?BR> 對話http://ks.examda.com
A:Hey, I'm going to Hawaii for my summer vacation next week.
B:Sounds great. Are you going alone?
A:No, I'm going with Louie and Maggie. Would you like to join us?
B:Thank you for asking. I wish I could, but I'm really busy these days.
甲:嘻,我決定下周到夏威夷度暑假。
乙:好像很有趣呢。你獨自一個去嗎?
甲:不是,我會路絲和瑪吉一起去。你想和我們一起去好嗎?
乙:謝謝你的邀請。我也很想去,但這幾天我真是忙得很。
聽到朋友將赴夏威夷度假,你可以說Sounds great.,這當然是It sounds great.(聽來很有趣)的縮略。那sound字的用法前面談過了,現(xiàn)在不如談?wù)処'm going to Hawaii for my summer vacation next week.(我下星期去夏威夷度假。)
‘下星期’是未來的事,為什么說話者不用未來時式動詞I will go而用現(xiàn)在進行式的I'm going? 說未來的事,英文不一定要用未來時式動詞。首先,固定的安排或事實,雖然仍未發(fā)生,習慣上卻是用簡單現(xiàn)在式動詞 (simple present tense) 表達,最常見的是說時間表的安排,例如:(1) The ferry leaves at 5:00 p.m..(渡輪下午五時開出。) (2) Next Monday is my birthday.(下星期一是我生日。)
除了簡單現(xiàn)在式動詞,英文還有其它方式表達未來的計劃。以下六句,都是說 ‘我明天會見她’,第一句表示最固定的安排;第二至第五句同樣表示已有安排,但固定的程度逐步遞減;第六句則表示臨時的決定:(1) I see her tomorrow. (2) I'm to see her tomorrow. (3) I'm seeing her tomorrow. (4) I'll be seeing her tomorrow. (5) I'm going to see her tomorrow. (6) I'll see her tomorrow.
假如人家問:Where'll you go for your vacation?(你會去哪里度假?)你想一想,決定去夏威夷,就應(yīng)說I'll go to Hawaii.,不可說I'm going to Hawaii. 但要是你早有安排,則應(yīng)說I'm going to Hawaii.

