Which facial products do you use?
市面上的美容產(chǎn)品五花八門，如果你不知怎樣挑選，不妨向朋友征詢意見，你可問她：Which facial products do you use?（你用哪些美容產(chǎn)品呢？）美容產(chǎn)品針對(duì)不同需要可大致分為：控油產(chǎn)品(oil control products)、保濕產(chǎn)品(hydrating products)、美白產(chǎn)品(whitening products)、抗衰老產(chǎn)品(anti-aging products)和抗皺產(chǎn)品(anti-wrinkle products)等。
對(duì)話來(lái)源：考試大
Helen: You have great skin. I spend thousands on my face. Which facial products do you use?
Candy: What do you mean?
Helen: Well, what kind of cleansers do you use? Do you use an exfoliating treatment? How often do you get a facial?
Candy: None of those, whatever they are. I use these. (Holds up hands) Whenever my face gets dirty, I just scrape it off.
海倫:你的皮膚很好，我花費(fèi)不少錢在臉上，你都用哪些美容產(chǎn)品呢？
坎蒂:你是什么意思？http://ks.examda.com
海倫:嗯，你用什么清潔用品？有用去角質(zhì)護(hù)膚法嗎？經(jīng)常做臉嗎？
坎蒂:全都沒有，我用這些（雙手），當(dāng)我的臉變臟，我便用手擦去污垢。
海倫見坎蒂的皮膚晶瑩美好，問Which facial products do you use? Do you use an exfoliating treatment?（你用什么美容產(chǎn)品？有用去角質(zhì)護(hù)膚法嗎？）
人類美容，可謂無(wú)所不用其極，包括做面部拉皮手術(shù)，即英文所謂facelift，例如：As she approached 50, she had a facelift, which made her look very much younger.（她將近五十歲的時(shí)候，做面部拉皮手術(shù)，于是看起來(lái)年輕多了）。做整容手術(shù)，須找整形外科(plastic surgery)醫(yī)生。He is a plastic surgeon specializing in facelifts即‘他是整形外科醫(yī)生，特別擅長(zhǎng)拉皮手術(shù)’。Facelift一字現(xiàn)在往往還引申解作‘翻新’或‘外觀美化’，例如：The theatre has undergone a complete facelift.（戲院完全翻新了）。
拉面皮今天還未十分流行，但去角質(zhì)的護(hù)膚品則已大行其道。這些產(chǎn)品英文叫exfoliant，動(dòng)詞exfoliate指‘搓揉清洗洗以除去死皮’，例如：(1) You can exfoliate your face with a paste made by mixing instant oatmeal with water.（你可把快餐燕麥片和水混合成糊狀，用來(lái)去除臉上老廢角質(zhì)）。(2) Advertisers may say what they like, but facial exfoliants can't possibly have any rejuvenating effects.（廣告商說(shuō)什么都可以，但去角質(zhì)面霜不可能有回春功效）。
護(hù)膚產(chǎn)品(skin care products)五花八門，今天流行的還有hydrating cream/milk/oil（保濕產(chǎn)品）。Hydr有‘水’的意思，例如hydrofoil是‘水翼船’，hydroelectricity是‘水力發(fā)電’。Hydrating自然有‘維持水份’含義。
市面上的美容產(chǎn)品五花八門，如果你不知怎樣挑選，不妨向朋友征詢意見，你可問她：Which facial products do you use?（你用哪些美容產(chǎn)品呢？）美容產(chǎn)品針對(duì)不同需要可大致分為：控油產(chǎn)品(oil control products)、保濕產(chǎn)品(hydrating products)、美白產(chǎn)品(whitening products)、抗衰老產(chǎn)品(anti-aging products)和抗皺產(chǎn)品(anti-wrinkle products)等。
對(duì)話來(lái)源：考試大
Helen: You have great skin. I spend thousands on my face. Which facial products do you use?
Candy: What do you mean?
Helen: Well, what kind of cleansers do you use? Do you use an exfoliating treatment? How often do you get a facial?
Candy: None of those, whatever they are. I use these. (Holds up hands) Whenever my face gets dirty, I just scrape it off.
海倫:你的皮膚很好，我花費(fèi)不少錢在臉上，你都用哪些美容產(chǎn)品呢？
坎蒂:你是什么意思？http://ks.examda.com
海倫:嗯，你用什么清潔用品？有用去角質(zhì)護(hù)膚法嗎？經(jīng)常做臉嗎？
坎蒂:全都沒有，我用這些（雙手），當(dāng)我的臉變臟，我便用手擦去污垢。
海倫見坎蒂的皮膚晶瑩美好，問Which facial products do you use? Do you use an exfoliating treatment?（你用什么美容產(chǎn)品？有用去角質(zhì)護(hù)膚法嗎？）
人類美容，可謂無(wú)所不用其極，包括做面部拉皮手術(shù)，即英文所謂facelift，例如：As she approached 50, she had a facelift, which made her look very much younger.（她將近五十歲的時(shí)候，做面部拉皮手術(shù)，于是看起來(lái)年輕多了）。做整容手術(shù)，須找整形外科(plastic surgery)醫(yī)生。He is a plastic surgeon specializing in facelifts即‘他是整形外科醫(yī)生，特別擅長(zhǎng)拉皮手術(shù)’。Facelift一字現(xiàn)在往往還引申解作‘翻新’或‘外觀美化’，例如：The theatre has undergone a complete facelift.（戲院完全翻新了）。
拉面皮今天還未十分流行，但去角質(zhì)的護(hù)膚品則已大行其道。這些產(chǎn)品英文叫exfoliant，動(dòng)詞exfoliate指‘搓揉清洗洗以除去死皮’，例如：(1) You can exfoliate your face with a paste made by mixing instant oatmeal with water.（你可把快餐燕麥片和水混合成糊狀，用來(lái)去除臉上老廢角質(zhì)）。(2) Advertisers may say what they like, but facial exfoliants can't possibly have any rejuvenating effects.（廣告商說(shuō)什么都可以，但去角質(zhì)面霜不可能有回春功效）。
護(hù)膚產(chǎn)品(skin care products)五花八門，今天流行的還有hydrating cream/milk/oil（保濕產(chǎn)品）。Hydr有‘水’的意思，例如hydrofoil是‘水翼船’，hydroelectricity是‘水力發(fā)電’。Hydrating自然有‘維持水份’含義。