What's your daily beauty regime?
每個人的保健方法都不同，當你見到朋友的容顏保養(yǎng)得十年如一日的樣子，你不妨向她請教一下：What's your daily beauty regime?（你每天的美容法是什么？）有些人早上和晚上的美容習慣都不一樣，早上/晚上的美容慣例是 morning/evening beauty routine，有些人每周也做護理，英文叫weekly treatment（每周護理）。
對 話來源：考試大
Candy: It's good to see you here. I haven't seen you in years.
Rita: Thanks. I know, it's been a long time.
Candy: You look great. Tell me, what's your daily beauty regime?
Rita: Well, I get up at six and have a glass of warm water with lemon in it…
at five to mid-night I take off my make-up and put cold cream on and….
Candy: No wonder you never get out. See you in five years.
Rita: Wait! Wait! I haven't told you about my weekly beauty regime yet.
坎蒂: 很高興在這兒遇到你，我很久沒見過你。
莉達: 我知道，真的很久了。www.Ｅxamda.CoM
坎蒂: 你看來容光煥發(fā)，告訴我你每天的美容法是什么？
莉達: 噢，我六點鐘起床，然后喝一杯溫檸檬水…五點鐘至午夜我才卸妝和涂冷霜，然后…
坎蒂: 怪不得你老是不出門，五年后見。
莉達: 等等！我還未告訴你我每周美容法啊。
坎蒂見莉達容光煥發(fā)，問她what's your daily beauty regime? Regime有兩個常見意思。一是指政權(quán)，往往帶貶義，例如：Italy was then under a fascist regime.（意大利當時由法西斯政權(quán)統(tǒng)治）。Regime也可指‘有益的生活或飲食規(guī)則’，和另一個字regimen同義，可以通用，例如：He follows a strict dietary regime/regimen prescribed by the doctor.（他根據(jù)醫(yī)生指示，日常飲食限制十分嚴格）。
女人多數(shù)都有一套修飾儀容的方法，這叫做beauty regime/regimen。Her daily beauty regime includes at least eight hours of sleep, a lot of hair care and skin care, and a very hot bath.即 ‘她每天的美容法包括至少八小時睡眠，仔細的頭發(fā)、皮膚護理，以及一個大熱水澡’。睡眠對美容十分重要，所以英文戲稱為beauty sleep。 Without my beauty sleep, I'll get dark-ringed eyes. 即‘我睡眠不足，就會有黑眼圈’。
說到皮膚護理，有幾個字必須談?wù)劊篴cne/pimple（青春痘）、blackhead（黑頭粉刺）、zit（小膿包）。Acne是不可數(shù)名詞(uncountable noun)，pimple則和blackhead、zit一樣，都可以數(shù)(countable)。要說‘她左頰有一粒青春痘’英文是She has (got) a pimple on her left cheek，a pimple不可改為an acne當然，你可以說：She tried to clear up her acne/pimples with some herbal medicine.（她想用些草藥去除臉上的青春痘）。
每個人的保健方法都不同，當你見到朋友的容顏保養(yǎng)得十年如一日的樣子，你不妨向她請教一下：What's your daily beauty regime?（你每天的美容法是什么？）有些人早上和晚上的美容習慣都不一樣，早上/晚上的美容慣例是 morning/evening beauty routine，有些人每周也做護理，英文叫weekly treatment（每周護理）。
對 話來源：考試大
Candy: It's good to see you here. I haven't seen you in years.
Rita: Thanks. I know, it's been a long time.
Candy: You look great. Tell me, what's your daily beauty regime?
Rita: Well, I get up at six and have a glass of warm water with lemon in it…
at five to mid-night I take off my make-up and put cold cream on and….
Candy: No wonder you never get out. See you in five years.
Rita: Wait! Wait! I haven't told you about my weekly beauty regime yet.
坎蒂: 很高興在這兒遇到你，我很久沒見過你。
莉達: 我知道，真的很久了。www.Ｅxamda.CoM
坎蒂: 你看來容光煥發(fā)，告訴我你每天的美容法是什么？
莉達: 噢，我六點鐘起床，然后喝一杯溫檸檬水…五點鐘至午夜我才卸妝和涂冷霜，然后…
坎蒂: 怪不得你老是不出門，五年后見。
莉達: 等等！我還未告訴你我每周美容法啊。
坎蒂見莉達容光煥發(fā)，問她what's your daily beauty regime? Regime有兩個常見意思。一是指政權(quán)，往往帶貶義，例如：Italy was then under a fascist regime.（意大利當時由法西斯政權(quán)統(tǒng)治）。Regime也可指‘有益的生活或飲食規(guī)則’，和另一個字regimen同義，可以通用，例如：He follows a strict dietary regime/regimen prescribed by the doctor.（他根據(jù)醫(yī)生指示，日常飲食限制十分嚴格）。
女人多數(shù)都有一套修飾儀容的方法，這叫做beauty regime/regimen。Her daily beauty regime includes at least eight hours of sleep, a lot of hair care and skin care, and a very hot bath.即 ‘她每天的美容法包括至少八小時睡眠，仔細的頭發(fā)、皮膚護理，以及一個大熱水澡’。睡眠對美容十分重要，所以英文戲稱為beauty sleep。 Without my beauty sleep, I'll get dark-ringed eyes. 即‘我睡眠不足，就會有黑眼圈’。
說到皮膚護理，有幾個字必須談?wù)劊篴cne/pimple（青春痘）、blackhead（黑頭粉刺）、zit（小膿包）。Acne是不可數(shù)名詞(uncountable noun)，pimple則和blackhead、zit一樣，都可以數(shù)(countable)。要說‘她左頰有一粒青春痘’英文是She has (got) a pimple on her left cheek，a pimple不可改為an acne當然，你可以說：She tried to clear up her acne/pimples with some herbal medicine.（她想用些草藥去除臉上的青春痘）。