日語口語學(xué)習(xí):第7期

字號(hào):

チケットは買(か)った?
    買票了嗎?
    * 漢語把火車票、飛機(jī)票、電影票、門票、月票等統(tǒng)稱為票。但日語則有所不同,火車票(切符 きっぷ)、飛機(jī)票(航空券 こうくうけん)、電影票(チケット)、門票(入場(chǎng)券 にゅうじょうけん)、月票(定期券 ていきけん)。當(dāng)然也可以把電影票或戲票說成是(入場(chǎng)券 にゅうじょうけん)。
    > チケットは買った?(買票了嗎?)
    > 買ったよ。(買了。)
    この映畫(えいが)はだれが出(で)ているの?
    這部電影是誰演的?
    この映畫の主演(しゅえん)はだれ?(這部電影誰是主演?)
    映畫のヒーローとヒロインはだれがやっているの?(電影的男、女主角是誰?)
    * 主演者(しゅえんしゃ)=主角
    * ヒーロー=男主角
    * ヒロイン=女主角