がたい
接尾詞。漢字形式為「難い」。接在動詞連用形之后構(gòu)成復(fù)合形容詞，表示做某事的困難很大，幾乎不可能。與「にくい」相比，比較偏重于說話人的主觀感覺。相當于漢語中的“難以???”。常用詞組有：「想像しがたい」（難以想象）「賛成しがたい」（不能贊成）「言いがたい」（難以啟齒）。
◎彼は得がたい人だ。會社の將來は彼のような若者の肩にかかっている（他是個難得的人才，公司的將來就靠他這樣的年輕人了）。
かたがた
結(jié)尾詞。漢字形式為[旁].可接在表示動作的名詞后面。表示在主要做前項事情的同時，順便做了后項事情。多用于信件或正式會話之中。相當于漢語中的“借???機會，順便???”
◎夕涼みかたがた、図書館によってみた（出去納涼，順便去了圖書館）。
宿題
1.両者の間に差がなく、優(yōu)劣が＿＿＿（很難分出）。
2.先日お世話になった＿＿＿（為表謝意）、部長のお宅にお寄りしました。
【答え】
１、付け難い
２、お禮かたがた
接尾詞。漢字形式為「難い」。接在動詞連用形之后構(gòu)成復(fù)合形容詞，表示做某事的困難很大，幾乎不可能。與「にくい」相比，比較偏重于說話人的主觀感覺。相當于漢語中的“難以???”。常用詞組有：「想像しがたい」（難以想象）「賛成しがたい」（不能贊成）「言いがたい」（難以啟齒）。
◎彼は得がたい人だ。會社の將來は彼のような若者の肩にかかっている（他是個難得的人才，公司的將來就靠他這樣的年輕人了）。
かたがた
結(jié)尾詞。漢字形式為[旁].可接在表示動作的名詞后面。表示在主要做前項事情的同時，順便做了后項事情。多用于信件或正式會話之中。相當于漢語中的“借???機會，順便???”
◎夕涼みかたがた、図書館によってみた（出去納涼，順便去了圖書館）。
宿題
1.両者の間に差がなく、優(yōu)劣が＿＿＿（很難分出）。
2.先日お世話になった＿＿＿（為表謝意）、部長のお宅にお寄りしました。
【答え】
１、付け難い
２、お禮かたがた