TBS新聞聽力練習(xí)－34

リンカーンセンターの前です。後ろに見えますあの巨大な水晶玉のような水槽、こちらで飲まず食わず一週間の生活がこれから始まろうとしています。
    直徑二メートルほどの水槽に飛び込んだ男性の名はデビットブレインさん、チューブを通じて酸素を吸う以外は食事も睡眠も取れないというまさに命がけのパフォーマンスを始めました。さながら、人間水族館という狀況ですが、この日のために、アメリカ海軍なので特別なトレーニングを積み、一週間の水槽滯在中には８分58秒という息継ぎをしないスキンダイビングの世界記録にも挑戦する予定です。水槽が置かれたリンカーンセンターの前は100人を越えるマスコミが取り囲む注目振りで、路上パフォーマンスを見慣れているニューヨーク市民にとっても、この一週間は目が離せない狀況です。ブレインさんはこれまでも氷の部屋の中で62時間を過ごすなど、數(shù)々の奇妙なパフォーマンスを披露していますが、本職はプロのマジシャン、最終日の八日には體に70キロ近い鎖を巻きつけて、水槽から脫出するパフォーマンスが全米ネットワークで放送されることになっていて、番組開始までにギブアップすることがないかニューヨーカーたちは固唾を呑んで見守っています。
    マジシャン：魔術(shù)師
    固唾（かたず）を呑む：緊張して見まもるようす。
    スキンダイビング：簡単な器具だけで水中にもぐるスポーツ。
    ギブアップ：放棄，投降
    ニューヨーカー：ニューヨークの住民。ニューヨーク市民。