(二)只言片言盡顯人物精神
高爾基說:“文學(xué)的第一要素是語言?!蔽膶W(xué)本身即是語言的藝術(shù),它是靠語言來塑造形象和反映生活的。文學(xué)語言本來包括人物的語言和敘述人的語言,我這里談的是人物的語言描寫方法。人物語言包括獨(dú)白和對話兩種。獨(dú)白指人物的自言自語,對話是兩個人或多個人之間的相互交談。
人物的語言,是塑造人物形象的重要手段,古人說“言為心聲”,可見語言是表達(dá)人物思想感情的工具,是展示人物性格特征的鏡子,是袒露人物內(nèi)心世界的窗戶。歷來優(yōu)秀作家都十分重視人物語言的描寫,常說的“如聞其聲,如見其人”,既是對作家塑生動人物形象的高明技法的贊譽(yù)。也正是語言描寫的功能和作用的體現(xiàn)。
那么,常用的語言描寫技法有哪些呢?下邊示例說法。
1、只言片語勾輪廓
有時塑造人物只選其三言兩語,就能勾勒出他的性格特征,袒露他的內(nèi)心世界。如司馬遷《史記·陳涉世家》:“陳涉少時,嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰:‘茍富貴,無相忘!’傭者筆而應(yīng)曰:‘若為傭耕,何富貴也?’陳涉太息曰:‘嗟呼!燕雀安知鴻鵠之志哉!’”陳涉是中國歷第一次農(nóng)民起義的領(lǐng)袖,他從小就懷有遠(yuǎn)大的抱負(fù)。這里,通過他和傭者的對話,寥寥幾筆,就把他的“鴻鵠之志”表達(dá)出來了。孫犁《荷花淀》:“女人沒有說話,過了一會,她才說:‘你走,我不攔你。家里怎么辦?’”丈夫一貫積極向上,這次又第一個報(bào)了名要上前線,女人的識大體,生小怨的復(fù)雜心理活動一句話便寫出:先是一個陳述句,表明了自己的態(tài)度。然后生出一疑問,表面是說家庭的重?fù)?dān)將一個挑,實(shí)則驟別的依戀油然而生。人物質(zhì)樸鮮活,栩栩如生。這類例子,優(yōu)秀的文學(xué)作品中比比皆是,閱讀時你去細(xì)細(xì)體會。
2、間接描寫人景物
有時寫人物,不從正而或直接描寫,而通過他人的言語,現(xiàn)出人物形象。如漢樂府《陌上桑》中羅敷為應(yīng)付太守的企求,盡情夸耀勾勒出一位風(fēng)度翩翩,地位顯赫的夫婿形象。羅貫中《三國演義》寫諸葛亮四擒孟獲后,放回了孟獲。孟獲求救朵思大王。朵思獻(xiàn)計(jì)的一大段話,間接而全面地介紹了山陰洞的地理環(huán)境:山險(xiǎn)嶺惡,道路狹窄;毒蛇惡蝎,煙瘴毒泉遍布。因而鳥獸俱無,人跡罕至,這是借人物的語言在描寫諸葛亮五擒孟獲的險(xiǎn)惡環(huán)境。
“變色”嘴臉現(xiàn)原形同一個人物在前后說出了不同的話來,表現(xiàn)出判若兩人的形象。如契訶夫《變色龍》中的奧楚篾洛夫?qū)ν瑯右恢还范昂蟠笙鄰酵サ难哉Z描寫,這就這樣方法。還有《范進(jìn)中舉》中胡屠夫在范進(jìn)中舉前后截然不同的言語及態(tài)度,《制臺見洋人》中媚外欺下的制臺變臉譜式的語言和表演等等。
3、一樣言語多樣說
針對同一事物,不同身份地位,經(jīng)歷個性的人在傳達(dá)自己的情意時,語言各具千秋,各顯個性。如《水滸傳》中寫眾人擁護(hù)宋江做寨主時各自的語言就極富個性。盧俊義:“兄長枉自多語,盧某寧死,實(shí)難從命?!眳怯茫骸靶珠L為尊,盧員外為次,人皆所伏。兄長右是再三推讓,恐冷了眾人的心。”李逵:“我在江州舍身拼命,跟將你來,眾人都饒你一步。我自天也不怕!你只會讓來讓去,做甚鳥!我便樣將起來,各自散伙!”武松:“哥哥手下許多軍官,受朝庭誥命的,也只是讓哥哥,如何肯從別人?”魯智深:“若還兄長推讓別人,酒家們各自撒開!”這些人,有的委婉含蓄,有的顯露火暴,即使魯莽也各不相同。
4、用敘述的方法寫語言
這種間接手法筆墨經(jīng)濟(jì),省卻煩瑣對話,用精煉語言突出人物特征。如魯迅《祝?!分校骸耙灰娒媸呛?,寒暄之后說我‘胖了’,說我‘胖了’之后即大罵其新黨?!敝熳郧濉侗秤啊罚骸八麌谖衣飞闲⌒?,夜里要警醒些,不要受涼。又囑托茶房好好照應(yīng)我?!币沧儗υ挒橹苯訑⑹?。
此外,還有與其他描寫配合運(yùn)用進(jìn)行語言描寫的方法,輔以說話人的語調(diào)、神態(tài)、肖像等,讓人如聞其聲,如見其人。
在語言描寫中,有三種引用的形式,不可總是“某某說”、“某某說”地一說到底。下邊舉個例子,一并注意標(biāo)點(diǎn)的變化。
1、小戰(zhàn)士批評似地說:“這可不行,這樣毒的太陽,你光著膀子一會就曬爆皮了。”
2、“這可不行?!毙?zhàn)士批評似地說:“這樣毒的太陽,你光著膀子一會就曬爆皮了。”
3、“這可不行,這樣毒的太陽,你光著膀子一會兒就曬爆皮了。”小戰(zhàn)士批評似地說。
請你學(xué)會讓自己筆下的人物靈活說話。
(三)舉手投足見性情
一部《水滸傳》因精彩曲折的故事情節(jié)和鮮活典型的人物形象被文學(xué)評論家金圣嘆譽(yù)為從先秦到明清中國文學(xué)的“六大才子書”之一,與《史記》、《離騷》等并列。倘若沒有類似“魯提轄”拳打鎮(zhèn)關(guān)西這樣極富魅力的支傷描寫,整部小說就會頓時暗然失色,一個個梁山好漢也都英雄不再了。可見,行為描寫與肖象、語言、心理描寫相比,在刻畫人物性格、塑造人物形象上更具有特殊作用。恩格斯有一句名言:“一個人物的性格,不僅表現(xiàn)在他做什么,更表現(xiàn)在怎樣做。”足見舉手投足直接關(guān)系人物性格、形象。
下邊舉例談?wù)勑袨槊鑼懙囊恍┘挤ā?BR> 1、具體描寫人物的連貫動作
《水滸傳》中有一個膾炙人口的故事“武松打虎”:“武松見那大蟲復(fù)翻身回來,雙手掄起哨棒,盡平生氣力,只一棒,從半空劈將下來。只聽得一聲響,簌簌地,將那樹連枝帶葉劈臉打?qū)⑾聛?。定晴看時,一棒劈不著大蟲;原來打急了,正打在枯樹上,把那條哨棒折做兩截,只拿一半在手里?!边@里寫虎亦即寫人,虎越厲害,越顯武松勇猛。打折哨棒直叫人驚出汗來,直到武松赤手空拳打死老虎,才叫人松下一口所來,看見武松的勇猛無比。
2、人物行動對比著描寫
魯迅先生的《藥》用對比描寫的方法把劊子手和華老栓的動作摹寫得生動、親切,讓人一見難忘:“‘喂!一手交錢,一手交貨!’一個渾身黑色的人,站在老栓面前,眼光正象兩把刀,刺得老栓縮小了一半。那人一只大手,向他攤著;一只手卻撮著一個鮮紅的饅頭,那紅的還一點(diǎn)一點(diǎn)的往下滴。老栓慌忙摸出洋錢,抖抖地想交給他,卻又不敢去接他的東西。那人便焦急起來,嚷道:‘怕什么?怎的不拿!’老栓還躊躇著;黑的人便搶過燈籠,一把扯下紙罩,裹了饅頭,塞與老栓,一手抓過洋錢,捏一捏,轉(zhuǎn)身去了……”兩相對比,我們清楚地看到了華老栓膽怯、麻木、和善的神態(tài),康大叔兇頑橫暴、貪婪的嘴臉。
3、運(yùn)用特寫鏡頭
周立波的《暴風(fēng)驟雨》寫老孫頭被選中的馬摔了又恨又愛的復(fù)雜心情,就是通過影視劇中類似特色鏡頭的方法完成的?!袄蠈O頭起來,跑到柴垛子邊,擔(dān)根棒子,攆上兒馬,一手牽著它的嚼子,一手狠狠地掄起木棒子,棒子落到半空,卻就扔在地上,他舍不得打。”再看岡察洛夫在《奧勃洛摩夫》中對懶惰成性的奧的特寫:“他足足躺了半個鐘頭,為這個打算而苦惱,后來覺得喝了茶再干也還不遲,可以照樣在床上喝茶,況且躺著思索也并不礙事。他就這么辦了。喝了茶,他坐起身子,差一點(diǎn)就要下床,他向拖鞋望了幾眼,甚至從床上伸下一只腳去,中是立刻又把腳縮了回來……”令人發(fā)笑的懶漢形象就這樣定格似的展現(xiàn)在我們面前。
4、運(yùn)用比喻等修辭手法
《魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西》可謂寫得有聲有色,卻只寫了三拳。第一拳從味覺方面設(shè)喻:“似開了油醬鋪:咸的、酸的、辣的,一發(fā)都滾出來?!钡诙瓘囊曈X方面設(shè)喻:“似開了個彩帛鋪:紅的、黑的、絳的,都綻將出來?!钡谌瓘穆犛X方面設(shè)喻:“似做了一個全堂水陸的道場:罄兒、鈸兒、鐃兒,一齊響?!比齻€比喻貼切、生動,魯達(dá)的力大勇猛和嫉惡如仇淋漓寫出。又如《駱駝祥子》中寫暴雨下的樣子:“有時候起了狂風(fēng),把他打得出不來氣,可是他低著頭、咬著牙,向前鉆,象一條浮著逆水的大魚……仿佛在水里扎了一個猛子?!蹦骘L(fēng)拉車中的樣子健壯勇猛,卻又悲苦艱辛,通過幾個形象生動的比喻貼切道出。
5、矛盾沖突中寫行為
老舍先生說:“說一個人勇敢,須在放炸彈時試試他?!睂懳渌捎旅蜔o比,就得讓他過景陽崗,遇上猛虎。否則,寫他如何遇上一只惡狼,也難寫武松神威。何九叔處于西門慶和武松兩大力量的夾縫間,誰也不敢得罪,所以他給武大驗(yàn)尸時:“大叫一聲,望后便倒,口里噴出血來?!彼懶?、事故、機(jī)智、善變,關(guān)鍵時刻他不惜忍痛咬舌來裝病避禍,其性格在這場尖銳的斗爭中展露無遺。
6、側(cè)面烘托寫人物
《三國演義》寫關(guān)羽斬華雄時,避開刀光劍影,先寫華雄敗孫堅(jiān)、斬祖茂、便涉、潘鳳,及關(guān)羽出戰(zhàn)時,寫關(guān)內(nèi)諸侯的聽聞、驚恐等,而關(guān)羽提著華雄歸來時“其酒尚溫”的細(xì)節(jié),使關(guān)羽頂天立地起來。又如《陌上?!穼戄^敷之美,不寫其容貌儀態(tài),卻寫從使君達(dá)官到下里巴人,從老者到少者,人見人驚,人見人愛。他們的行為使羅敷在人們的想象中有多美便有多美……
學(xué)著這些方法,你也試試吧。
高爾基說:“文學(xué)的第一要素是語言?!蔽膶W(xué)本身即是語言的藝術(shù),它是靠語言來塑造形象和反映生活的。文學(xué)語言本來包括人物的語言和敘述人的語言,我這里談的是人物的語言描寫方法。人物語言包括獨(dú)白和對話兩種。獨(dú)白指人物的自言自語,對話是兩個人或多個人之間的相互交談。
人物的語言,是塑造人物形象的重要手段,古人說“言為心聲”,可見語言是表達(dá)人物思想感情的工具,是展示人物性格特征的鏡子,是袒露人物內(nèi)心世界的窗戶。歷來優(yōu)秀作家都十分重視人物語言的描寫,常說的“如聞其聲,如見其人”,既是對作家塑生動人物形象的高明技法的贊譽(yù)。也正是語言描寫的功能和作用的體現(xiàn)。
那么,常用的語言描寫技法有哪些呢?下邊示例說法。
1、只言片語勾輪廓
有時塑造人物只選其三言兩語,就能勾勒出他的性格特征,袒露他的內(nèi)心世界。如司馬遷《史記·陳涉世家》:“陳涉少時,嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰:‘茍富貴,無相忘!’傭者筆而應(yīng)曰:‘若為傭耕,何富貴也?’陳涉太息曰:‘嗟呼!燕雀安知鴻鵠之志哉!’”陳涉是中國歷第一次農(nóng)民起義的領(lǐng)袖,他從小就懷有遠(yuǎn)大的抱負(fù)。這里,通過他和傭者的對話,寥寥幾筆,就把他的“鴻鵠之志”表達(dá)出來了。孫犁《荷花淀》:“女人沒有說話,過了一會,她才說:‘你走,我不攔你。家里怎么辦?’”丈夫一貫積極向上,這次又第一個報(bào)了名要上前線,女人的識大體,生小怨的復(fù)雜心理活動一句話便寫出:先是一個陳述句,表明了自己的態(tài)度。然后生出一疑問,表面是說家庭的重?fù)?dān)將一個挑,實(shí)則驟別的依戀油然而生。人物質(zhì)樸鮮活,栩栩如生。這類例子,優(yōu)秀的文學(xué)作品中比比皆是,閱讀時你去細(xì)細(xì)體會。
2、間接描寫人景物
有時寫人物,不從正而或直接描寫,而通過他人的言語,現(xiàn)出人物形象。如漢樂府《陌上桑》中羅敷為應(yīng)付太守的企求,盡情夸耀勾勒出一位風(fēng)度翩翩,地位顯赫的夫婿形象。羅貫中《三國演義》寫諸葛亮四擒孟獲后,放回了孟獲。孟獲求救朵思大王。朵思獻(xiàn)計(jì)的一大段話,間接而全面地介紹了山陰洞的地理環(huán)境:山險(xiǎn)嶺惡,道路狹窄;毒蛇惡蝎,煙瘴毒泉遍布。因而鳥獸俱無,人跡罕至,這是借人物的語言在描寫諸葛亮五擒孟獲的險(xiǎn)惡環(huán)境。
“變色”嘴臉現(xiàn)原形同一個人物在前后說出了不同的話來,表現(xiàn)出判若兩人的形象。如契訶夫《變色龍》中的奧楚篾洛夫?qū)ν瑯右恢还范昂蟠笙鄰酵サ难哉Z描寫,這就這樣方法。還有《范進(jìn)中舉》中胡屠夫在范進(jìn)中舉前后截然不同的言語及態(tài)度,《制臺見洋人》中媚外欺下的制臺變臉譜式的語言和表演等等。
3、一樣言語多樣說
針對同一事物,不同身份地位,經(jīng)歷個性的人在傳達(dá)自己的情意時,語言各具千秋,各顯個性。如《水滸傳》中寫眾人擁護(hù)宋江做寨主時各自的語言就極富個性。盧俊義:“兄長枉自多語,盧某寧死,實(shí)難從命?!眳怯茫骸靶珠L為尊,盧員外為次,人皆所伏。兄長右是再三推讓,恐冷了眾人的心。”李逵:“我在江州舍身拼命,跟將你來,眾人都饒你一步。我自天也不怕!你只會讓來讓去,做甚鳥!我便樣將起來,各自散伙!”武松:“哥哥手下許多軍官,受朝庭誥命的,也只是讓哥哥,如何肯從別人?”魯智深:“若還兄長推讓別人,酒家們各自撒開!”這些人,有的委婉含蓄,有的顯露火暴,即使魯莽也各不相同。
4、用敘述的方法寫語言
這種間接手法筆墨經(jīng)濟(jì),省卻煩瑣對話,用精煉語言突出人物特征。如魯迅《祝?!分校骸耙灰娒媸呛?,寒暄之后說我‘胖了’,說我‘胖了’之后即大罵其新黨?!敝熳郧濉侗秤啊罚骸八麌谖衣飞闲⌒?,夜里要警醒些,不要受涼。又囑托茶房好好照應(yīng)我?!币沧儗υ挒橹苯訑⑹?。
此外,還有與其他描寫配合運(yùn)用進(jìn)行語言描寫的方法,輔以說話人的語調(diào)、神態(tài)、肖像等,讓人如聞其聲,如見其人。
在語言描寫中,有三種引用的形式,不可總是“某某說”、“某某說”地一說到底。下邊舉個例子,一并注意標(biāo)點(diǎn)的變化。
1、小戰(zhàn)士批評似地說:“這可不行,這樣毒的太陽,你光著膀子一會就曬爆皮了。”
2、“這可不行?!毙?zhàn)士批評似地說:“這樣毒的太陽,你光著膀子一會就曬爆皮了。”
3、“這可不行,這樣毒的太陽,你光著膀子一會兒就曬爆皮了。”小戰(zhàn)士批評似地說。
請你學(xué)會讓自己筆下的人物靈活說話。
(三)舉手投足見性情
一部《水滸傳》因精彩曲折的故事情節(jié)和鮮活典型的人物形象被文學(xué)評論家金圣嘆譽(yù)為從先秦到明清中國文學(xué)的“六大才子書”之一,與《史記》、《離騷》等并列。倘若沒有類似“魯提轄”拳打鎮(zhèn)關(guān)西這樣極富魅力的支傷描寫,整部小說就會頓時暗然失色,一個個梁山好漢也都英雄不再了。可見,行為描寫與肖象、語言、心理描寫相比,在刻畫人物性格、塑造人物形象上更具有特殊作用。恩格斯有一句名言:“一個人物的性格,不僅表現(xiàn)在他做什么,更表現(xiàn)在怎樣做。”足見舉手投足直接關(guān)系人物性格、形象。
下邊舉例談?wù)勑袨槊鑼懙囊恍┘挤ā?BR> 1、具體描寫人物的連貫動作
《水滸傳》中有一個膾炙人口的故事“武松打虎”:“武松見那大蟲復(fù)翻身回來,雙手掄起哨棒,盡平生氣力,只一棒,從半空劈將下來。只聽得一聲響,簌簌地,將那樹連枝帶葉劈臉打?qū)⑾聛?。定晴看時,一棒劈不著大蟲;原來打急了,正打在枯樹上,把那條哨棒折做兩截,只拿一半在手里?!边@里寫虎亦即寫人,虎越厲害,越顯武松勇猛。打折哨棒直叫人驚出汗來,直到武松赤手空拳打死老虎,才叫人松下一口所來,看見武松的勇猛無比。
2、人物行動對比著描寫
魯迅先生的《藥》用對比描寫的方法把劊子手和華老栓的動作摹寫得生動、親切,讓人一見難忘:“‘喂!一手交錢,一手交貨!’一個渾身黑色的人,站在老栓面前,眼光正象兩把刀,刺得老栓縮小了一半。那人一只大手,向他攤著;一只手卻撮著一個鮮紅的饅頭,那紅的還一點(diǎn)一點(diǎn)的往下滴。老栓慌忙摸出洋錢,抖抖地想交給他,卻又不敢去接他的東西。那人便焦急起來,嚷道:‘怕什么?怎的不拿!’老栓還躊躇著;黑的人便搶過燈籠,一把扯下紙罩,裹了饅頭,塞與老栓,一手抓過洋錢,捏一捏,轉(zhuǎn)身去了……”兩相對比,我們清楚地看到了華老栓膽怯、麻木、和善的神態(tài),康大叔兇頑橫暴、貪婪的嘴臉。
3、運(yùn)用特寫鏡頭
周立波的《暴風(fēng)驟雨》寫老孫頭被選中的馬摔了又恨又愛的復(fù)雜心情,就是通過影視劇中類似特色鏡頭的方法完成的?!袄蠈O頭起來,跑到柴垛子邊,擔(dān)根棒子,攆上兒馬,一手牽著它的嚼子,一手狠狠地掄起木棒子,棒子落到半空,卻就扔在地上,他舍不得打。”再看岡察洛夫在《奧勃洛摩夫》中對懶惰成性的奧的特寫:“他足足躺了半個鐘頭,為這個打算而苦惱,后來覺得喝了茶再干也還不遲,可以照樣在床上喝茶,況且躺著思索也并不礙事。他就這么辦了。喝了茶,他坐起身子,差一點(diǎn)就要下床,他向拖鞋望了幾眼,甚至從床上伸下一只腳去,中是立刻又把腳縮了回來……”令人發(fā)笑的懶漢形象就這樣定格似的展現(xiàn)在我們面前。
4、運(yùn)用比喻等修辭手法
《魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西》可謂寫得有聲有色,卻只寫了三拳。第一拳從味覺方面設(shè)喻:“似開了油醬鋪:咸的、酸的、辣的,一發(fā)都滾出來?!钡诙瓘囊曈X方面設(shè)喻:“似開了個彩帛鋪:紅的、黑的、絳的,都綻將出來?!钡谌瓘穆犛X方面設(shè)喻:“似做了一個全堂水陸的道場:罄兒、鈸兒、鐃兒,一齊響?!比齻€比喻貼切、生動,魯達(dá)的力大勇猛和嫉惡如仇淋漓寫出。又如《駱駝祥子》中寫暴雨下的樣子:“有時候起了狂風(fēng),把他打得出不來氣,可是他低著頭、咬著牙,向前鉆,象一條浮著逆水的大魚……仿佛在水里扎了一個猛子?!蹦骘L(fēng)拉車中的樣子健壯勇猛,卻又悲苦艱辛,通過幾個形象生動的比喻貼切道出。
5、矛盾沖突中寫行為
老舍先生說:“說一個人勇敢,須在放炸彈時試試他?!睂懳渌捎旅蜔o比,就得讓他過景陽崗,遇上猛虎。否則,寫他如何遇上一只惡狼,也難寫武松神威。何九叔處于西門慶和武松兩大力量的夾縫間,誰也不敢得罪,所以他給武大驗(yàn)尸時:“大叫一聲,望后便倒,口里噴出血來?!彼懶?、事故、機(jī)智、善變,關(guān)鍵時刻他不惜忍痛咬舌來裝病避禍,其性格在這場尖銳的斗爭中展露無遺。
6、側(cè)面烘托寫人物
《三國演義》寫關(guān)羽斬華雄時,避開刀光劍影,先寫華雄敗孫堅(jiān)、斬祖茂、便涉、潘鳳,及關(guān)羽出戰(zhàn)時,寫關(guān)內(nèi)諸侯的聽聞、驚恐等,而關(guān)羽提著華雄歸來時“其酒尚溫”的細(xì)節(jié),使關(guān)羽頂天立地起來。又如《陌上?!穼戄^敷之美,不寫其容貌儀態(tài),卻寫從使君達(dá)官到下里巴人,從老者到少者,人見人驚,人見人愛。他們的行為使羅敷在人們的想象中有多美便有多美……
學(xué)著這些方法,你也試試吧。