烤鴨聽歌學口語第五期(1)

christmas is all around
    歌手：billy mack
    專輯：love actually soundtrack
    I feel it in my fingers,
    1.______________________
    Christmas is all around me,
    and so the feeling grows
    It's written in the wind,
    It's everywhere I go,
    So if you really love Christmas,
    C'mon and let it snow
    You know I love Christmas
    I always will
    My mind's made up
    The way that I feel
    2.____________________
    There'll be no end
    Cuz on Christmas,
    You can depend
    You gave your presents to me
    3.______________________
    I need Santa beside me
    In everything I do
    It's written on the wind
    It's everywhere I go
    So if you really love me
    C'mon and let it show
    答案：
    1.I feel it in my toes
    2.There's no beginning
    3.And I gave mine to you
    口語解析：
    這期的歌詞有適合于圣誕節(jié)的IC句子，也有適用于普通話題的短語。
    1.Christmas is all around me,and so the feeling grows
    圣誕節(jié)就在我身邊，我的感覺與日俱增。
    這句不用說，o(∩_∩)o...哈哈，特別適用于圣誕節(jié)這樣的節(jié)日場景中。可以把句子中的Christmas換成任何一個其他的節(jié)日。
    2.It's written in the wind. It's everywhere I go.
    它寫在風中，它在我去的任何地方。
    這句話實在太詩意了，可以用在任何描述這樣的節(jié)日場景或者是事件，物品中。
    3.There's no beginning. There'll be no end.
    沒有開頭，沒有結尾。
    這句話好深奧來的。
    基本上也算可以用在很多的場景中了。
    4.Cuz on Christmas,you can depend
    因為在圣誕節(jié)，你能有所期待。
    還是節(jié)日用語來的，(*^__^*) 嘻嘻……