Could you gift-wrap it for me?
你能幫我把禮物包裝起來(lái)嗎?
A: You have chosen a beautiful bowl. It's hand-made, traditional lacquer.
A: 你選了一只漂亮的碗。這是手工制作的,傳統(tǒng)瓷器。
B: Thank you. I think it's exquisite.
B: 謝謝你。我認(rèn)為它很貴。
A: Is it a present for someone?
A: 是送給誰(shuí)的禮物嗎?
B: Yes, it's for my wife.Could you gift-wrap it for me?
B: 是的,是給我妻子的。你能幫我把禮物包裝起來(lái)嗎?
A: Certainly, sir. Your wife is a lucky lady!
A: 當(dāng)然可以,先生。你的妻子是個(gè)幸運(yùn)的女士!
B: And I'm a lucky man!
B: 而我是個(gè)幸運(yùn)的男人!
Notes 注釋
1、 You can compliment customers on their choice of gift and tell them a bit about it: You have chosen a beautiful bowl. / You have chosen a beautiful bowl. And: It's hand-made, traditional lacquer. / It's hand-made, traditional lacquer.
你可以恭維某個(gè)顧客對(duì)禮物的選擇,并告訴他一點(diǎn)關(guān)于這個(gè)禮物的信息:You have chosen a beautiful bowl. /你選了一只漂亮的碗。以及:It's hand-made, traditional lacquer. /這是手工制作的,傳統(tǒng)瓷器。
2、 When you buy a gift for some-one, you can ask the shop to gift-wrap it for you: Could you gift-wrap it for me? / Could you gift-wrap it for me?
當(dāng)你給某人買禮物時(shí),你可以請(qǐng)售貨員把禮物包裝起來(lái):Could you gift-wrap it for me? /你能幫我把禮物包裝起來(lái)嗎?
你能幫我把禮物包裝起來(lái)嗎?
A: You have chosen a beautiful bowl. It's hand-made, traditional lacquer.
A: 你選了一只漂亮的碗。這是手工制作的,傳統(tǒng)瓷器。
B: Thank you. I think it's exquisite.
B: 謝謝你。我認(rèn)為它很貴。
A: Is it a present for someone?
A: 是送給誰(shuí)的禮物嗎?
B: Yes, it's for my wife.Could you gift-wrap it for me?
B: 是的,是給我妻子的。你能幫我把禮物包裝起來(lái)嗎?
A: Certainly, sir. Your wife is a lucky lady!
A: 當(dāng)然可以,先生。你的妻子是個(gè)幸運(yùn)的女士!
B: And I'm a lucky man!
B: 而我是個(gè)幸運(yùn)的男人!
Notes 注釋
1、 You can compliment customers on their choice of gift and tell them a bit about it: You have chosen a beautiful bowl. / You have chosen a beautiful bowl. And: It's hand-made, traditional lacquer. / It's hand-made, traditional lacquer.
你可以恭維某個(gè)顧客對(duì)禮物的選擇,并告訴他一點(diǎn)關(guān)于這個(gè)禮物的信息:You have chosen a beautiful bowl. /你選了一只漂亮的碗。以及:It's hand-made, traditional lacquer. /這是手工制作的,傳統(tǒng)瓷器。
2、 When you buy a gift for some-one, you can ask the shop to gift-wrap it for you: Could you gift-wrap it for me? / Could you gift-wrap it for me?
當(dāng)你給某人買禮物時(shí),你可以請(qǐng)售貨員把禮物包裝起來(lái):Could you gift-wrap it for me? /你能幫我把禮物包裝起來(lái)嗎?