Too many people in the States are overweight./超重的美

Too many people in the States are overweight./超重的美國(guó)人太多了。
    奧運(yùn)1000句08北京奧運(yùn)奧運(yùn)歌曲總匯 奧運(yùn)英語(yǔ) 詞匯奧運(yùn)名人一覽奧運(yùn)百科知識(shí)
    A: You're not overweight or fat!
    A: 你可不胖!
    B: No, not me. But most of my family are a bit overweight.
    B: 我是不胖。但是我家時(shí)里多數(shù)人都有點(diǎn)兒胖。
    A: You should come to the States.
    A: 你應(yīng)該去美國(guó)。
    B: What do you mean?
    B: 為什么?
    A: Many, many people, too many people in the States are overweight. Seriously overweight.
    A: 超重的美國(guó)人真是太多太多了。嚴(yán)重地超重。
    B: Yes. I've seen pictures of some very large people!
    B: 是的，我在照片上見過(guò)一些塊頭非常大的人！
    Notes 注釋
    1. You can criticise the way people look by using words like overweight, for example: Most of my family are a bit oveweight.
    你可以用overweight (超重) 這樣的詞語(yǔ)來(lái)批評(píng)人的相貌，例如：Most of my family are a bit overweight. (我家里多數(shù)人都有點(diǎn)兒胖。)
    2. You can generalise further by talking about a whole country, for example: Many, many people, too many people in the States are overweight.
    你可以更進(jìn)一步概括某個(gè)國(guó)家的情況，例如：Many, many people, too many people in the States are overweight. (超重的美國(guó)人真是太多太多了。)