…一方では…、他方では…
「片方では…、他方では…」。噲う事柄が同?に行われるという意を表す言い方。
①彼女は一方では小砧を?きながら、他方では英遮の勉?もしている。
(她在寫小說的同時(shí),還在學(xué)習(xí)英語。)
②彼は一方では商?をしているが、他方ではボランティア活?もしている。
(他不僅在經(jīng)商,同時(shí)還參加志愿者活動。)
③會社の?臃結(jié)?摔
摔膜い啤⒁環(huán)餞扦腺m成する人もいるが、他方では反?する人も出てきた。
(針對公司的經(jīng)營方針既有贊成的人,相反,也有反對的人。)
④彼は一方では冷酷な商人の?を持つが、他方では慈善家としても有名だ。
(他具有冷酷的商人面孔,而另一方面,又做為一名慈善家而聞名。)
「片方では…、他方では…」。噲う事柄が同?に行われるという意を表す言い方。
①彼女は一方では小砧を?きながら、他方では英遮の勉?もしている。
(她在寫小說的同時(shí),還在學(xué)習(xí)英語。)
②彼は一方では商?をしているが、他方ではボランティア活?もしている。
(他不僅在經(jīng)商,同時(shí)還參加志愿者活動。)
③會社の?臃結(jié)?摔
摔膜い啤⒁環(huán)餞扦腺m成する人もいるが、他方では反?する人も出てきた。
(針對公司的經(jīng)營方針既有贊成的人,相反,也有反對的人。)
④彼は一方では冷酷な商人の?を持つが、他方では慈善家としても有名だ。
(他具有冷酷的商人面孔,而另一方面,又做為一名慈善家而聞名。)