英語口語(2.25):She is really the salt of the earth.

She is really the salt of the earth.
    她沒有一點(diǎn)壞心眼。
    古人認(rèn)為，鹽是珍貴的天賜之物，可以防止腐爛。固定搭配the salt of the earth就用來形容那些沒有壞心的人。
    例句：I admit that he is not so capable. But he is the salt of the earth.
    我承認(rèn)他不是很有能力，可他是個沒有壞心的人。