那么,常用的語(yǔ)言描寫(xiě)技法有哪些呢?下邊示例說(shuō)法。
1、只言片語(yǔ)勾輪廓
有時(shí)塑造人物只選其三言?xún)烧Z(yǔ),就能勾勒出他的性格特征,袒露他的內(nèi)心世界。如司馬遷《史記·陳涉世家》:“陳涉少時(shí),嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰:‘茍富貴,無(wú)相忘!’傭者筆而應(yīng)曰:‘若為傭耕,何富貴也?’陳涉太息曰:‘嗟呼!燕雀安知鴻鵠之志哉!’”陳涉是中國(guó)歷第一次農(nóng)民起義的領(lǐng)袖,他從小就懷有遠(yuǎn)大的抱負(fù)。這里,通過(guò)他和傭者的對(duì)話(huà),寥寥幾筆,就把他的“鴻鵠之志”表達(dá)出來(lái)了。孫犁《荷花淀》:“女人沒(méi)有說(shuō)話(huà),過(guò)了一會(huì),她才說(shuō):‘你走,我不攔你。家里怎么辦?’”丈夫一貫積極向上,這次又第一個(gè)報(bào)了名要上前線(xiàn),女人的識(shí)大體,生小怨的復(fù)雜心理活動(dòng)一句話(huà)便寫(xiě)出:先是一個(gè)陳述句,表明了自己的態(tài)度。然后生出一疑問(wèn),表面是說(shuō)家庭的重?fù)?dān)將一個(gè)挑,實(shí)則驟別的依戀油然而生。人物質(zhì)樸鮮活,栩栩如生。這類(lèi)例子,優(yōu)秀的文學(xué)作品中比比皆是,閱讀時(shí)你去細(xì)細(xì)體會(huì)。
2、間接描寫(xiě)人景物
有時(shí)寫(xiě)人物,不從正而或直接描寫(xiě),而通過(guò)他人的言語(yǔ),現(xiàn)出人物形象。如漢樂(lè)府《陌上?!分辛_敷為應(yīng)付太守的企求,盡情夸耀勾勒出一位風(fēng)度翩翩,地位顯赫的夫婿形象。羅貫中《三國(guó)演義》寫(xiě)諸葛亮四擒孟獲后,放回了孟獲。孟獲求救朵思大王。朵思獻(xiàn)計(jì)的一大段話(huà),間接而全面地介紹了山陰洞的地理環(huán)境:山險(xiǎn)嶺惡,道路狹窄;毒蛇惡蝎,煙瘴毒泉遍布。因而鳥(niǎo)獸俱無(wú),人跡罕至,這是借人物的語(yǔ)言在描寫(xiě)諸葛亮五擒孟獲的險(xiǎn)惡環(huán)境。
“變色”嘴臉現(xiàn)原形同一個(gè)人物在前后說(shuō)出了不同的話(huà)來(lái),表現(xiàn)出判若兩人的形象。如契訶夫《變色龍》中的奧楚篾洛夫?qū)ν瑯右恢还范昂蟠笙鄰酵サ难哉Z(yǔ)描寫(xiě),這就這樣方法。還有《范進(jìn)中舉》中胡屠夫在范進(jìn)中舉前后截然不同的言語(yǔ)及態(tài)度,《制臺(tái)見(jiàn)洋人》中媚外欺下的制臺(tái)變臉譜式的語(yǔ)言和表演等等。
3、一樣言語(yǔ)多樣說(shuō)
針對(duì)同一事物,不同身份地位,經(jīng)歷個(gè)性的人在傳達(dá)自己的情意時(shí),語(yǔ)言各具千秋,各顯個(gè)性。如《水滸傳》中寫(xiě)眾人擁護(hù)宋江做寨主時(shí)各自的語(yǔ)言就極富個(gè)性。盧俊義:“兄長(zhǎng)枉自多語(yǔ),盧某寧死,實(shí)難從命?!眳怯茫骸靶珠L(zhǎng)為尊,盧員外為次,人皆所伏。兄長(zhǎng)右是再三推讓?zhuān)掷淞吮娙说男??!崩铄樱骸拔以诮萆嵘砥疵?,跟將你?lái),眾人都饒你一步。我自天也不怕!你只會(huì)讓來(lái)讓去,做甚鳥(niǎo)!我便樣將起來(lái),各自散伙!”武松:“哥哥手下許多軍官,受朝庭誥命的,也只是讓哥哥,如何肯從別人?”魯智深:“若還兄長(zhǎng)推讓別人,酒家們各自撒開(kāi)!”這些人,有的委婉含蓄,有的顯露火暴,即使魯莽也各不相同。
4、用敘述的方法寫(xiě)語(yǔ)言
這種間接手法筆墨經(jīng)濟(jì),省卻煩瑣對(duì)話(huà),用精煉語(yǔ)言突出人物特征。如魯迅《祝福》中:“一見(jiàn)面是寒暄,寒暄之后說(shuō)我‘胖了’,說(shuō)我‘胖了’之后即大罵其新黨?!敝熳郧濉侗秤啊罚骸八麌谖衣飞闲⌒?,夜里要警醒些,不要受涼。又囑托茶房好好照應(yīng)我?!币沧儗?duì)話(huà)為直接敘述。
此外,還有與其他描寫(xiě)配合運(yùn)用進(jìn)行語(yǔ)言描寫(xiě)的方法,輔以說(shuō)話(huà)人的語(yǔ)調(diào)、神態(tài)、肖像等,讓人如聞其聲,如見(jiàn)其人。
在語(yǔ)言描寫(xiě)中,有三種引用的形式,不可總是“某某說(shuō)”、“某某說(shuō)”地一說(shuō)到底。下邊舉個(gè)例子,一并注意標(biāo)點(diǎn)的變化。
1、小戰(zhàn)士批評(píng)似地說(shuō):“這可不行,這樣毒的太陽(yáng),你光著膀子一會(huì)就曬爆皮了。”
2、“這可不行?!毙?zhàn)士批評(píng)似地說(shuō):“這樣毒的太陽(yáng),你光著膀子一會(huì)就曬爆皮了。”
3、“這可不行,這樣毒的太陽(yáng),你光著膀子一會(huì)兒就曬爆皮了?!毙?zhàn)士批評(píng)似地說(shuō)。
請(qǐng)你學(xué)會(huì)讓自己筆下的人物靈活說(shuō)話(huà)。
(三)舉手投足見(jiàn)性情
一部《水滸傳》因精彩曲折的故事情節(jié)和鮮活典型的人物形象被文學(xué)評(píng)論家金圣嘆譽(yù)為從先秦到明清中國(guó)文學(xué)的“六大才子書(shū)”之一,與《史記》、《離騷》等并列。倘若沒(méi)有類(lèi)似“魯提轄”拳打鎮(zhèn)關(guān)西這樣極富魅力的支傷描寫(xiě),整部小說(shuō)就會(huì)頓時(shí)暗然失色,一個(gè)個(gè)梁山好漢也都英雄不再了。可見(jiàn),行為描寫(xiě)與肖象、語(yǔ)言、心理描寫(xiě)相比,在刻畫(huà)人物性格、塑造人物形象上更具有特殊作用。恩格斯有一句名言:“一個(gè)人物的性格,不僅表現(xiàn)在他做什么,更表現(xiàn)在怎樣做?!弊阋?jiàn)舉手投足直接關(guān)系人物性格、形象。
下邊舉例談?wù)勑袨槊鑼?xiě)的一些技法。
1、具體描寫(xiě)人物的連貫動(dòng)作
《水滸傳》中有一個(gè)膾炙人口的故事“武松打虎”:“武松見(jiàn)那大蟲(chóng)復(fù)翻身回來(lái),雙手掄起哨棒,盡平生氣力,只一棒,從半空劈將下來(lái)。只聽(tīng)得一聲響,簌簌地,將那樹(shù)連枝帶葉劈臉打?qū)⑾聛?lái)。定晴看時(shí),一棒劈不著大蟲(chóng);原來(lái)打急了,正打在枯樹(shù)上,把那條哨棒折做兩截,只拿一半在手里?!边@里寫(xiě)虎亦即寫(xiě)人,虎越厲害,越顯武松勇猛。打折哨棒直叫人驚出汗來(lái),直到武松赤手空拳打死老虎,才叫人松下一口所來(lái),看見(jiàn)武松的勇猛無(wú)比。
2、人物行動(dòng)對(duì)比著描寫(xiě)
魯迅先生的《藥》用對(duì)比描寫(xiě)的方法把劊子手和華老栓的動(dòng)作摹寫(xiě)得生動(dòng)、親切,讓人一見(jiàn)難忘:“‘喂!一手交錢(qián),一手交貨!’一個(gè)渾身黑色的人,站在老栓面前,眼光正象兩把刀,刺得老栓縮小了一半。那人一只大手,向他攤著;一只手卻撮著一個(gè)鮮紅的饅頭,那紅的還一點(diǎn)一點(diǎn)的往下滴。老栓慌忙摸出洋錢(qián),抖抖地想交給他,卻又不敢去接他的東西。那人便焦急起來(lái),嚷道:‘怕什么?怎的不拿!’老栓還躊躇著;黑的人便搶過(guò)燈籠,一把扯下紙罩,裹了饅頭,塞與老栓,一手抓過(guò)洋錢(qián),捏一捏,轉(zhuǎn)身去了……”兩相對(duì)比,我們清楚地看到了華老栓膽怯、麻木、和善的神態(tài),康大叔兇頑橫暴、貪婪的嘴臉。
1、只言片語(yǔ)勾輪廓
有時(shí)塑造人物只選其三言?xún)烧Z(yǔ),就能勾勒出他的性格特征,袒露他的內(nèi)心世界。如司馬遷《史記·陳涉世家》:“陳涉少時(shí),嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰:‘茍富貴,無(wú)相忘!’傭者筆而應(yīng)曰:‘若為傭耕,何富貴也?’陳涉太息曰:‘嗟呼!燕雀安知鴻鵠之志哉!’”陳涉是中國(guó)歷第一次農(nóng)民起義的領(lǐng)袖,他從小就懷有遠(yuǎn)大的抱負(fù)。這里,通過(guò)他和傭者的對(duì)話(huà),寥寥幾筆,就把他的“鴻鵠之志”表達(dá)出來(lái)了。孫犁《荷花淀》:“女人沒(méi)有說(shuō)話(huà),過(guò)了一會(huì),她才說(shuō):‘你走,我不攔你。家里怎么辦?’”丈夫一貫積極向上,這次又第一個(gè)報(bào)了名要上前線(xiàn),女人的識(shí)大體,生小怨的復(fù)雜心理活動(dòng)一句話(huà)便寫(xiě)出:先是一個(gè)陳述句,表明了自己的態(tài)度。然后生出一疑問(wèn),表面是說(shuō)家庭的重?fù)?dān)將一個(gè)挑,實(shí)則驟別的依戀油然而生。人物質(zhì)樸鮮活,栩栩如生。這類(lèi)例子,優(yōu)秀的文學(xué)作品中比比皆是,閱讀時(shí)你去細(xì)細(xì)體會(huì)。
2、間接描寫(xiě)人景物
有時(shí)寫(xiě)人物,不從正而或直接描寫(xiě),而通過(guò)他人的言語(yǔ),現(xiàn)出人物形象。如漢樂(lè)府《陌上?!分辛_敷為應(yīng)付太守的企求,盡情夸耀勾勒出一位風(fēng)度翩翩,地位顯赫的夫婿形象。羅貫中《三國(guó)演義》寫(xiě)諸葛亮四擒孟獲后,放回了孟獲。孟獲求救朵思大王。朵思獻(xiàn)計(jì)的一大段話(huà),間接而全面地介紹了山陰洞的地理環(huán)境:山險(xiǎn)嶺惡,道路狹窄;毒蛇惡蝎,煙瘴毒泉遍布。因而鳥(niǎo)獸俱無(wú),人跡罕至,這是借人物的語(yǔ)言在描寫(xiě)諸葛亮五擒孟獲的險(xiǎn)惡環(huán)境。
“變色”嘴臉現(xiàn)原形同一個(gè)人物在前后說(shuō)出了不同的話(huà)來(lái),表現(xiàn)出判若兩人的形象。如契訶夫《變色龍》中的奧楚篾洛夫?qū)ν瑯右恢还范昂蟠笙鄰酵サ难哉Z(yǔ)描寫(xiě),這就這樣方法。還有《范進(jìn)中舉》中胡屠夫在范進(jìn)中舉前后截然不同的言語(yǔ)及態(tài)度,《制臺(tái)見(jiàn)洋人》中媚外欺下的制臺(tái)變臉譜式的語(yǔ)言和表演等等。
3、一樣言語(yǔ)多樣說(shuō)
針對(duì)同一事物,不同身份地位,經(jīng)歷個(gè)性的人在傳達(dá)自己的情意時(shí),語(yǔ)言各具千秋,各顯個(gè)性。如《水滸傳》中寫(xiě)眾人擁護(hù)宋江做寨主時(shí)各自的語(yǔ)言就極富個(gè)性。盧俊義:“兄長(zhǎng)枉自多語(yǔ),盧某寧死,實(shí)難從命?!眳怯茫骸靶珠L(zhǎng)為尊,盧員外為次,人皆所伏。兄長(zhǎng)右是再三推讓?zhuān)掷淞吮娙说男??!崩铄樱骸拔以诮萆嵘砥疵?,跟將你?lái),眾人都饒你一步。我自天也不怕!你只會(huì)讓來(lái)讓去,做甚鳥(niǎo)!我便樣將起來(lái),各自散伙!”武松:“哥哥手下許多軍官,受朝庭誥命的,也只是讓哥哥,如何肯從別人?”魯智深:“若還兄長(zhǎng)推讓別人,酒家們各自撒開(kāi)!”這些人,有的委婉含蓄,有的顯露火暴,即使魯莽也各不相同。
4、用敘述的方法寫(xiě)語(yǔ)言
這種間接手法筆墨經(jīng)濟(jì),省卻煩瑣對(duì)話(huà),用精煉語(yǔ)言突出人物特征。如魯迅《祝福》中:“一見(jiàn)面是寒暄,寒暄之后說(shuō)我‘胖了’,說(shuō)我‘胖了’之后即大罵其新黨?!敝熳郧濉侗秤啊罚骸八麌谖衣飞闲⌒?,夜里要警醒些,不要受涼。又囑托茶房好好照應(yīng)我?!币沧儗?duì)話(huà)為直接敘述。
此外,還有與其他描寫(xiě)配合運(yùn)用進(jìn)行語(yǔ)言描寫(xiě)的方法,輔以說(shuō)話(huà)人的語(yǔ)調(diào)、神態(tài)、肖像等,讓人如聞其聲,如見(jiàn)其人。
在語(yǔ)言描寫(xiě)中,有三種引用的形式,不可總是“某某說(shuō)”、“某某說(shuō)”地一說(shuō)到底。下邊舉個(gè)例子,一并注意標(biāo)點(diǎn)的變化。
1、小戰(zhàn)士批評(píng)似地說(shuō):“這可不行,這樣毒的太陽(yáng),你光著膀子一會(huì)就曬爆皮了。”
2、“這可不行?!毙?zhàn)士批評(píng)似地說(shuō):“這樣毒的太陽(yáng),你光著膀子一會(huì)就曬爆皮了。”
3、“這可不行,這樣毒的太陽(yáng),你光著膀子一會(huì)兒就曬爆皮了?!毙?zhàn)士批評(píng)似地說(shuō)。
請(qǐng)你學(xué)會(huì)讓自己筆下的人物靈活說(shuō)話(huà)。
(三)舉手投足見(jiàn)性情
一部《水滸傳》因精彩曲折的故事情節(jié)和鮮活典型的人物形象被文學(xué)評(píng)論家金圣嘆譽(yù)為從先秦到明清中國(guó)文學(xué)的“六大才子書(shū)”之一,與《史記》、《離騷》等并列。倘若沒(méi)有類(lèi)似“魯提轄”拳打鎮(zhèn)關(guān)西這樣極富魅力的支傷描寫(xiě),整部小說(shuō)就會(huì)頓時(shí)暗然失色,一個(gè)個(gè)梁山好漢也都英雄不再了。可見(jiàn),行為描寫(xiě)與肖象、語(yǔ)言、心理描寫(xiě)相比,在刻畫(huà)人物性格、塑造人物形象上更具有特殊作用。恩格斯有一句名言:“一個(gè)人物的性格,不僅表現(xiàn)在他做什么,更表現(xiàn)在怎樣做?!弊阋?jiàn)舉手投足直接關(guān)系人物性格、形象。
下邊舉例談?wù)勑袨槊鑼?xiě)的一些技法。
1、具體描寫(xiě)人物的連貫動(dòng)作
《水滸傳》中有一個(gè)膾炙人口的故事“武松打虎”:“武松見(jiàn)那大蟲(chóng)復(fù)翻身回來(lái),雙手掄起哨棒,盡平生氣力,只一棒,從半空劈將下來(lái)。只聽(tīng)得一聲響,簌簌地,將那樹(shù)連枝帶葉劈臉打?qū)⑾聛?lái)。定晴看時(shí),一棒劈不著大蟲(chóng);原來(lái)打急了,正打在枯樹(shù)上,把那條哨棒折做兩截,只拿一半在手里?!边@里寫(xiě)虎亦即寫(xiě)人,虎越厲害,越顯武松勇猛。打折哨棒直叫人驚出汗來(lái),直到武松赤手空拳打死老虎,才叫人松下一口所來(lái),看見(jiàn)武松的勇猛無(wú)比。
2、人物行動(dòng)對(duì)比著描寫(xiě)
魯迅先生的《藥》用對(duì)比描寫(xiě)的方法把劊子手和華老栓的動(dòng)作摹寫(xiě)得生動(dòng)、親切,讓人一見(jiàn)難忘:“‘喂!一手交錢(qián),一手交貨!’一個(gè)渾身黑色的人,站在老栓面前,眼光正象兩把刀,刺得老栓縮小了一半。那人一只大手,向他攤著;一只手卻撮著一個(gè)鮮紅的饅頭,那紅的還一點(diǎn)一點(diǎn)的往下滴。老栓慌忙摸出洋錢(qián),抖抖地想交給他,卻又不敢去接他的東西。那人便焦急起來(lái),嚷道:‘怕什么?怎的不拿!’老栓還躊躇著;黑的人便搶過(guò)燈籠,一把扯下紙罩,裹了饅頭,塞與老栓,一手抓過(guò)洋錢(qián),捏一捏,轉(zhuǎn)身去了……”兩相對(duì)比,我們清楚地看到了華老栓膽怯、麻木、和善的神態(tài),康大叔兇頑橫暴、貪婪的嘴臉。