詞義辨析(2)

字號:

abolish, cancel, repeal
    這些動詞均含“取消、廢除”之意
    abolish〓正式用詞,指徹底廢除某種制度、規(guī)章或習(xí)俗。
    cancel〓用法廣泛,多指取消債務(wù)、合同、證書、比賽、旅行、計劃或約會等。
    repeal書面用詞,指撤銷立法機關(guān)通過的協(xié)議、法案或法律等。
    about, around, round
    這些詞均有“在周圍、在附近”之意。
    about〓既可表靜態(tài),也可表動態(tài)。
    around〓主要用于美國,靜態(tài)或動態(tài)均可。
    round〓主要用于英國,多半指動態(tài)。
    above, on, over
    這些前置詞均含“在……上”之意。
    above〓一般指位置高于某物,但不一定在正上方,也不接觸另一物,其反義詞是below。
    on〓指與另一物表面相接觸。
    over〓指一物在另一物的垂直上方,多暗示懸空,但也含“覆蓋于……之上”之意。其反義詞是under。
    absorb, suck, digest, incorporate
    這些動詞均有“吸收”之意。
    absorb〓普通用詞,詞義廣泛,既可指吸收光、熱、液體等具體東西,又可指吸收知識等抽象概念的東西。
    suck〓作“吸收”解時,可與absorb換用,但還可有“吮吸”之意。
    digest〓側(cè)重在消化道內(nèi)改變食物的化學(xué)結(jié)構(gòu)后被人體吸收。
    incorporate〓指一物或多物與它物相融合,形成一整體。
    absurd, ridiclous
    這兩個形容詞均含有“荒謬的”之意
    absurd〓普通用詞,強調(diào)指違背常理的荒謬。
    ridiclous〓強調(diào)荒謬到令人發(fā)笑的地步。
    abundant, plentiful, ample
    這些形容詞均有“充分的、豐富的”之意。
    abundant〓著重某物極為豐富有或大量的供應(yīng)。
    plentiful〓普通用詞,指某物的數(shù)量多得稱心如意,不過剩,但較少用于描寫抽象之物。
    ample〓指某物不僅滿足了需要而且有余。