Чтомы будем делать в праздники？在節(jié)日里我們將做些什么呢？
——Скоро праздники.Что будем делать？У тебя есть планы？
——Я，признаться，еще тольком не думал（-а）.Можнопоехать на двухдневную экскурсию.Будетпоездка в Киев.
——Мы с тобой бывали вКиеве.Может，соберемсяу нас，вобщежитии？
——Можно подумать.Акого пригласим？
——Ну，скажем，Ингу，Марию и Рауля.
——Верно.Рауль-отличныйпарень и на гитаре хорошо играет.Ну как，остаемся дома？
——Давай рушать.Я быпредпочел праздничные дни провестиздесь.
——節(jié)日就快到了， 我們做些什么呢？你有什么計(jì)劃沒(méi)有？
——說(shuō)真的，我還沒(méi)有仔細(xì)想過(guò)呢?？梢匀プ饕淮蝺扇沼?。去一趟基輔。
——基輔我和你都去過(guò)好幾次了。要不，咱們?cè)谒奚崂锔銈€(gè)聚會(huì)？
——可以考慮。咱們請(qǐng)誰(shuí)來(lái)呢？
——喏，比如英加、瑪麗婭和拉烏利。
——對(duì)。拉烏利是個(gè)好青年，吉他也彈得好。怎么樣，咱們就呆在家里了？
——咱們就這么定了，我更愿意在這兒過(guò)節(jié)。
——Скоро праздники.Что будем делать？У тебя есть планы？
——Я，признаться，еще тольком не думал（-а）.Можнопоехать на двухдневную экскурсию.Будетпоездка в Киев.
——Мы с тобой бывали вКиеве.Может，соберемсяу нас，вобщежитии？
——Можно подумать.Акого пригласим？
——Ну，скажем，Ингу，Марию и Рауля.
——Верно.Рауль-отличныйпарень и на гитаре хорошо играет.Ну как，остаемся дома？
——Давай рушать.Я быпредпочел праздничные дни провестиздесь.
——節(jié)日就快到了， 我們做些什么呢？你有什么計(jì)劃沒(méi)有？
——說(shuō)真的，我還沒(méi)有仔細(xì)想過(guò)呢?？梢匀プ饕淮蝺扇沼?。去一趟基輔。
——基輔我和你都去過(guò)好幾次了。要不，咱們?cè)谒奚崂锔銈€(gè)聚會(huì)？
——可以考慮。咱們請(qǐng)誰(shuí)來(lái)呢？
——喏，比如英加、瑪麗婭和拉烏利。
——對(duì)。拉烏利是個(gè)好青年，吉他也彈得好。怎么樣，咱們就呆在家里了？
——咱們就這么定了，我更愿意在這兒過(guò)節(jié)。