巧妙表達(dá)費(fèi)用 一

字號(hào):

初學(xué)英語(yǔ)的人,常用expense來表示一切“費(fèi)用”。其實(shí)expense 主要是“花費(fèi)”、“開支”之意,如current expenses“日常開支”,selling expenses“銷售費(fèi)用”,travelling expenses“旅費(fèi)”等等。在現(xiàn)實(shí)生活中,各種“費(fèi)用”有各種不同的表達(dá)法。下面就分類介紹一些較為常用的表示“費(fèi)用”意思的詞。
    一、 admission (n.) 指入場(chǎng)費(fèi)。如:
    1. admission by ticket only 憑票入場(chǎng)
    2. How much is admission for the concert? Admission free.
    這場(chǎng)音樂會(huì)的門票要多少錢?免費(fèi)入場(chǎng)。
    3. The man at the gate said we had to pay admission.
    門衛(wèi)說我們得付入場(chǎng)費(fèi)。
    二、 charge (n.) “原價(jià)、要價(jià)”。常用復(fù)數(shù),主要用于一次性勞務(wù)所收取的費(fèi)用,如服務(wù)費(fèi)、行李超重費(fèi)、旅館費(fèi)等等。如:
    1. The charge to repair the shoes is ten dollars.
    補(bǔ)一雙鞋要十元。
    2. What are the charges in the hotel?
    這家旅館收費(fèi)多少?
    3. How much luggage am I allowed? What are the charges for overweight?
    我可以帶多少行李?超重費(fèi)是多少?
    4. The bill listed the charges for all services.
    這帳單列出了所有的服務(wù)費(fèi)。
    三、cost (n.) 其本義為“成本”、“原價(jià)”,常常用來表示對(duì)已取得的貨物或勞務(wù)所支付的費(fèi)用。如:
    1、 We have to reduce the production costs , or we will not make a profit. 我們必須降低生產(chǎn)成本,否則就沒利潤(rùn)可賺。
    2、 The project was stopped because of excessive development costs. 這項(xiàng)計(jì)劃被迫停止是因?yàn)檠兄瞥杀具^高。
    3、I sold you this coat at cost.
    這件大衣我是按成本價(jià)賣給你的。
    4、The cost of seeing a movie is seven dollars.
    看一場(chǎng)電影要花七美元。
    5、What is the cost of this car?
    這輛車的價(jià)錢是多少?
    來源:中青在線-《英語(yǔ)學(xué)習(xí)》